Yamaha P-115 - Manual (Page 20)

P-115 Manual de instrucciones 20
Grabación de su interpretación
Puede grabar su interpretación en el teclado como una canción de usuario en formato SMF. Se pueden grabar
hasta dos partes (la derecha y la izquierda) de manera independiente.
1
Antes de grabar, realice los ajustes
como la voz y el tiempo.
Como algunos de los ajustes no se pueden cambiar
después de activar el modo de grabación, realice
los ajustes según sus preferencias de interpreta-
ción. Por ejemplo, si desea grabar su interpretación
en un estilo de pianista, active [PIANIST STYLE].
2
Presione [REC] para activar el modo de
preparado para grabación.
La luz [REC] parpadeará según el tempo actual.
Ajuste el tempo si es necesario (página 18).
3
Toque el teclado o presione [PLAY] para
empezar a grabar.
La luz de [REC] se ilumina mientras la luz
[PLAY] parpadea según el tempo actual.
Toque el teclado y grabe su interpretación.
4
Presione [REC] o [PLAY] para parar la
grabación.
Las luces de [REC] y [PLAY] parpadean, lo cual
indica que se están almacenando los datos graba-
dos. Cuando se complete el almacenamiento, se
apagará la luz [REC].
5
Para oír la canción grabada, presione
[PLAY] para iniciar la reproducción.
Vuelva a presionar [PLAY] para parar la reproducción.
Asignación de parte
Cuando se utilizan el estilo de pianista o los
modos de división o dúo para grabar, los datos se
grabarán para cada parte tal como se indica a con-
tinuación.
Puede grabar su interpretación de la parte L (parte izquierda)
y la de parte R (parte derecha) de forma independiente.
1
Antes de grabar, realice los ajustes
como la voz y el tiempo.
2
Mientras mantiene pulsado [REC],
presione [R] o [L] para la parte que
desea grabar para activar el modo de
preparado para grabación.
• Tenga en cuenta que la operación de grabación sustituye
datos ya grabados por datos recién grabados, ya que solo
hay una canción de usuario disponible. Antes de grabar,
compruebe si la luz [PLAY] está encendida o no. Si la luz
[PLAY] está encendida, ya existen datos grabados que tal
vez desee guardar. Para guardar los datos grabados, trans-
fiéralos al ordenador como un archivo SMF. Para obtener
más detalles, consulte el documento “Computer-related
Operations” (Operaciones relacionadas con el ordenador).
• Puede grabar hasta 100 KB (o 11.000 notas aproximadamente) en este instru-
mento.
Grabación rápida
• No se puede activar el modo de grabación mientras se reproduce una
canción.
• Puede utilizar el metrónomo y el ritmo durante la grabación; sin
embargo, el sonido del metrónomo y el ritmo no se grabarán. Cuando
grabe uno de los estilos de pianista con la interpretación, Metro-
nome/Rhythm no se oye ni se graba.
AVISO
NOTA
NOTA
• No corte nunca la alimentación mientras se almace-
nan los datos grabados (mientras las luces parpa-
dean). De lo contrario, se perderán todos los datos
grabados.
Parte L Parte R
Cuando el estilo
de pianista está
activado: Cambio de acordes
en la sección
izquierda Interpretación al
teclado en la sec-
ción derecha
Cuando el modo
de división o
dúo está acti-
vado:
Interpretación al
teclado en la sec-
ción izquierda Interpretación al
teclado en la sec-
ción derecha
Grabación independiente de dos
partes
• Si selecciona una parte que contiene datos, la operación de gra-
bación sustituirá los datos ya grabados por los datos nuevos.
• Cuando utilice el estilo de pianista, en modo de división o dual, utilice el méto-
do de grabación rápida. No es posible grabar cada parte por separado.
AVISO
AVISO
NOTA