Yamaha P-115 - Manual (Page 9)

P-115 Manual de instrucciones 9
Terminales y controles del panel
q [ ] Interruptor en espera/encendido
............................................................ página 10
Para encender el instrumento o ponerlo en espera.
w Control deslizante
[MASTER VOLUME] ...........................página 11
Para ajustar el volumen de todo el sonido.
e Botón [DEMO/SONG]........................ página 17
Para reproducir las canciones de demostración y
las canciones predefinidas.
r Botones TEMPO [][]/
SELECT [][].................................. página 17
Para seleccionar una canción durante la reproduc-
ción, ajustar el tempo y seleccionar la parte de la
canción que desee grabar y reproducir.
t Botón [METRONOME/RHYTHM] ...... página 18
Para iniciar o parar el metrónomo o el ritmo.
y Botón [PIANIST STYLE].................... página 19
Para utilizar los estilos de pianista.
u Botón [REC]....................................... página 20
Para grabar su interpretación al teclado.
i Botón [PLAY] ..................................... página 20
Para reproducir la interpretación grabada.
o Botones de voz ..................................página 13
Para alternar la voz entre las impresas por encima y
por debajo de cada línea.
Para seleccionar una voz o dos voces que se repro-
ducen simultáneamente, como piano y órgano.
!0 Terminal [USB TO HOST] ................. página 24
Para conectar a un ordenador o a un dispositivo
inteligente como un iPhone o un iPad.
!1 Toma [SUSTAIN].................................página 12
Para conectar el interruptor de pedal incluido, un
interruptor de pedal opcional y un pedal.
!2 Toma [PEDAL UNIT]...........................página 12
Para conectar una unidad de pedal adicional.
!3 Tomas AUX OUT [R] [L/L+R] ............ página 23
Para conectar un equipo de sonido externo.
!4 Toma DC IN.........................................página 10
Para conectar el adaptador eléctrico.
!5 Tomas [PHONES]...............................página 11
Para conectar un conjunto de auriculares estéreo
estándar.
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 A-1
Altavoces integrados
Los altavoces están integrados en la parte inferior del instrumento.
Aunque este se puede tocar colocándolo en una mesa o escritorio, le
recomendamos que utilice un soporte de teclado opcional para que
suene mejor.
Muestra las tomas y los terminales tal como se ven desde la parte posterior del instrumento.
Introducción