Minox 7.5x44 RAPID Binoculars - Manual (Page 26)

50 51
Español
Usar el prismático con o sin gafas
Su MINOX 75x44 RAPID dispone de copas ocula-
res extraíbles mediante las cuales puede adaptar la
distancia interocular, en función de si mira a través
de sus prismáticos MINOX con o sin gafas Aquellos
usuarios que no lleven gafas para observar a través
de los prismáticos, han de sacar las copas oculares
hasta el tope En dicha posición se da la distancia co-
rrecta entre la pupila de los ojos y la lente ocular Esta
configuración permite, además, un apoyo tranquilo
de sus prismáticos en el ojo y garantiza una minimi-
zación de la luz de dispersión En caso de observar a
través de su MINOX 75x44 RAPID con gafas puestas,
deberán meterse las copas oculares para que pueda
abarcar el campo de visión completo sin recorte de la
imagen en los bordes
Aviso: Mueva los prismas de su prismático
MINOX hasta que los dos círculos se superpongan
para formar un solo círculo
Fijar a un trípode
Para garantizar una observación firme y relajada pue-
de fijar su MINOX 75x44 RAPID en un trípode, usan-
do la rosca para trípode Para ello recomendamos el
adaptador para trípode MINOX (código de producto
69730), disponible entre nuestros accesorios Para
usar el adaptador retire primero el enganche para
la tapa de la lente de la rosca para el trípode en la
parte inferior Coloque el adaptador en la rosca para
trípode, girándola en el sentido de las agujas del reloj
Guarde la tapa en un lugar seguro y vuelva a colocar-
las cuando retire el adaptador para trípode
5. Cuidados generales
Respete las siguientes instrucciones para asegurar
una larga vida a su prismático MINOX
Funda de prismático incluida
La funda de neopreno incluida protege su prismático
al ser transportado o cuando no esté siendo utilizado
Limpiar el prismático
Mantenga el prismático limpio y seco Evite la exposi-
ción a calor excesivo Elimine el polvo y las partículas
de la carcasa usando un paño suave y húmedo Si
usa el prismático en el mar o cerca de agua salada,
es recomendable enjuagarlo en agua fresca El agua
marina puede dañar su prismático con el tiempo, es-
pecialmente la óptica
Limpiar las superficies ópticas
El polvo, las partículas o la grasa de las huellas dacti-
lares pueden perjudicar la calidad de la imagen (niti-
dez o contraste) de su prismático MINOX Elimine el
polvo y las partículas usando un cepillo suave Otro
tipo de suciedad o huellas dactilares en las superficies
ópticas deberán ser eliminadas usando un paño ópti-
co y una solución de limpieza óptica Recomendamos
el uso del Kit de limpieza óptica MINOX (Código de
producto 69731) Otros productos de limpieza ade-
cuados pueden encontrarse en distribuidores espe-
cializados
Número de serie
En la parte posterior de cada prismático MINOX
encontrará su número „individual“ de serie Es im-
portante anotar este número y guardarlo en un sitio
seguro en caso de pérdida del prismático