HONDA GCV520 - Manual (Page 22)

EMPLACEMENT DES PIECES ET COMMANDES INFORMATIONS DE SECURITE
EMPLACEMENT DE L’ETIQUETTE DE SECURITE
FRANÇAIS
JAUGE/BOUCHON DE
REMPLISSAGE D’HUILE
GRILLE DE TAMIS
POMPEA ESSENCE
FILTRE A ESSENCE
FILTRE A AIR
BOUGIES D’ALLUMAGE
Type à levier simple:
LEVIER DE
COMMANDE
Type à levier double:
FILTRE A HUILE
(types applicables)
MANOCONTACT D’HUILE
(types applicables)
DEMARREUR A LANCEUR
(types applicables)
BOULON DE VIDANGE D’HUILE
DEMARREUR
ELECTRIQUE
LEVIER DE
STARTER LEVIER DES GAZ
2
Comprenez bien le fonctionnement de toutes les commandes et
apprenez comment arrêter le moteur rapidement en cas d’urgence.
Veillez à ce que l’opérateur reçoive des instructions adéquates avant
l’utilisation de l’équipement.
L’essence est très inflammable et explosive. Arrêter
le moteur et le laisser refroidir avant de faire le plein
d’essence.
Le moteur et les gaz d’échappement deviennent très chauds pendant le
fonctionnement. Garder le moteur à au moins 1 mètre des bâtiments et
des autres équipements pendant l’utilisation. Ne pas approcher de
matières inflammables et ne rien placer sur le moteur pendant son
fonctionnement.
Les gaz d’échappement du moteur contiennent du monoxyde de
carbone toxique. Ne pas faire tourner le moteur sans une aération
adéquate et ne jamais l’utiliser à l’intérieur.
Ne pas autoriser des enfants à utiliser le moteur. Eloigner les enfants et
les animaux de la zone d’utilisation.
Si l’étiquette se décolle ou devient illisible, s’adresser au concessionnaire
Honda pour son remplacement.
Cette étiquette met en garde contre les risques potentiels de blessures
graves. La lire attentivement.
Une étiquette en français est
prévue sur le moteur.
Pour les types pour le Canada
seulement:
Lire le manuel de l’utilisateur avant l’utilisation.
Le moteur dégage du monoxyde de carbone qui est
un gaz toxique. Ne jamais le faire fonctionner dans
un endroit clos.
07/06/08 11:59:26 33Z5Z600_002