Siemens Electric Range Instruction Manuals and User Guides
We have 5 Instruction Manuals and User Guides for Electric Range Siemens
Manuals
Read manual
Read manual
Read manual
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 48 |
| Size: | 2.94 MB |
Show table of contents
Read manual
Document Outline
- Table of Contents
- About This Manual
- Safety
- Getting Started
- Parts and Accessories
- 1. Oven Control Panel and Knob
- 2. Cooktop Control Knob
- 3. Probe Receptacle (some models)
- 4. Rack Positions / Rack Guides
- 5. Oven Racks, Flat (2)
- 6. Oven Door Gasket
- 7. Warming Drawer
- 8. Model # and Serial # Plate
- 9. Oven Vent
- 10. Anti-Tip Bracket (not shown)
- 11. Broiler Pan (not shown)
- 12. Oven Rack, Half (some models) (not shown)
- 13. Oven Rack, Full Extension (some models) (not shown)
- 14. Literature Package (not shown)
- 15. Oven Lights (2) (oven back wall) (not shown)
- 16. Convection Fan and Element (oven back wall; not shown)
- 17. Broil Element (top of oven interior) (not shown)
- 18. Oven Door Lock (not visible) (not shown)
- 1. Grasp rack firmly on both sides.
- 2. Tilt rack up to allow stop into rack guide.
- 3. Bring rack to a horizontal position and press the rest of the way in. Rack should be straight and flat, not crooked.
- 1. Grasp rack firmly on both sides and pull rack toward you.
- 2. When the stop is reached, tilt rack up and pull the rest of the way out.
- 1. Grasp the bottom section and pull straight out.
- 2. Once the stop is reached, grasp the top section and pull straight out until the second stop is reached. If the top rack will not extend fully, it is not installed correctly. Reinstall it so that the pan stop is in the back of the oven.
- 1. Place rack on flat surface in the closed position top side up.
- 2. Rotate one side of top rack towards you until it is past the stop (ball).
- 3. Pull the rack up and out, rotated side first.
- 1. To reassemble rack, hold top rack diagonally across bottom rack.
- 2. Insert one side of top rack to closed position.
- 3. Rotate the other side toward the back of the rack until it passes the stop (ball).
- 4. Push top rack the rest of the way in (See Figure 3).
- Control (Panel)
- The Clock
- About the Clock
- Setting the Clock
- 1. CLOCK will be displayed and the hour digits will flash. Turn knob to select hour and AM or PM.
- 2. Press Time. CLOCK will still be displayed and the minute digits will flash.
- 3. Turn knob. Set minutes.
- 4. Press Time and the clock is now set.
- 1. Press Time. TIMER 1 flashes in display.
- 2. Turn knob to select CLOCK.
- 3. Press Time and hour digits flash.
- 4. Turn knob to change hours.
- 5. Press Time again and minute digits flash.
- 6. Turn knob to change minutes.
- 7. Press Time again and the clock is set.
- The Select Functions Menu
- 1. Press and hold COOKING MODE press pad for five (5) seconds. SELECT FUNCTION is displayed.
- 2. Turn knob slowly to desired feature. There will be a slight delay before each message (or feature) can be seen in the display. Turn knob slowly and wait approximately one second for display to show next feature.
- 3. Press START to choose the function.
- 4. Turn knob to desired setting and press START. When all settings for the function are complete, SELECT FUNCTION flashes again.
- 5. Press OFF to exit the Select Functions Menu.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until VOLUME is displayed.
- 3. Press Start.
- 4. Turn knob to select volume level Low, Medium or High.
- 5. Press Start.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until SELECT TEMP F-C is displayed.
- 3. Press Start.
- 4. Turn knob to select Fahrenheit (F) or Celsius (C).
- 5. Press Start to accept new selection.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until CLOCK DISPLAY is displayed.
- 3. Press START.
- 4. Turn knob to select ON or OFF
- 5. Press START to accept new selection.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until desired language is displayed.
- 3. Press Start.
- 4. Turn knob clockwise to select a different language.
- 5. Press Start to accept a language change.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until LOCK KEYS is flashing.
- 3. Press Start. KEY PAD LOCKED is displayed. The display will beep if a key is pressed to indicate that the keypad is locked.
- 4. To unlock keypads, press Cooking Mode and hold for 5 seconds. Display will read UNLOCKING KEY PAD.
- 5. When unlocked, the clock will again appear in the display.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until OVEN TEMP OFFSET is displayed.
- 3. Press START. 0˚ F is displayed.
- 4. Turn the knob to the right to increase temperature to +25˚F and to the left to decrease to -25˚F. The temperature changes by 5˚F increments.
- 5. Press START to accept a temperature change.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until RESET DEFAULTS is displayed.
- 3. Press START. Display reads SELECT FUNCTIONS.
- 1. Verify that the oven is turned off.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until SABBATH OPTION appears.
- 3. Press START. BAKE will show in display and temperature will flash.
- 4. Turn knob to set oven temperature.
- 5. Turn oven light on if desired (press LIGHT).
- 6. Press START. Oven starts after 5 seconds.
- 1. Turn the warming drawer on to the desired heat setting. See “Turning on the Warming Drawer” on page 24.
- 2. Verify that the oven is turned off.
- 3. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 4. Turn knob clockwise until SABBATH OPTION appears.
- 5. Press START. BAKE will show in display and temperature will flash.
- 6. Turn knob to set oven temperature.
- 7. Turn oven light on if desired (press LIGHT).
- 8. Press START. Oven starts after 5 seconds. Sabbath Feature is activated for both the warming drawer and the oven.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until TIME FORMAT is displayed.
- 3. Press Start.
- 4. Turn knob to select 12 hour or 24 hour format.
- 5. Press Start to accept new selection.
- 1. Access SELECT FUNCTIONS Menu.
- 2. Turn knob clockwise until AUTO CONVECT BAKE is displayed.
- 3. Press Start.
- 4. Turn knob to select ON or OFF.
- 5. Press Start to accept new selection.
- Before Using the Appliance for the First Time
- Parts and Accessories
- Operation - Cooktop
- Operation - Oven
- About the Oven
- Operation
- Setting the Cooking Mode and Temperature
- 1. Press COOKING MODE.
- 2. BAKE will flash in the display.
- 3. If no change is made within 5 seconds, control will beep and flash. If this occurs, press START.
- 4. To change the cooking mode, turn knob.
- 5. Press START.
- 6. The selected mode will appear in the display, along with the default temperature for that mode, which will be blinking.
- 7. To select a different temperature, turn knob to the right or left (in 5˚ increments) to desired temperature.
- 8. Press START. If not pressed, oven automatically turns on in 5 seconds.
- 9. The display alternates between the cooking mode and preheat.
- 10. To change temperature during cooking, press Temperature. Turn the knob to select new temperature and press START.
- 11. Once cooking has been completed, press OFF to turn off oven.
- Using the Timer
- 1. Press TIME and TIMER 1 will flash in display.
- 2. Turn knob to set minutes. If setting only minutes, press START. Otherwise, continue to step 4.
- 3. Press TIME again and the hours will flash.
- 4. Turn knob to set hours.
- 5. Press TIME again. The TIMER is now set.
- 6. If TIME or START is not pressed, oven will begin beeping and timer display will begin flashing.
- 1. Press TIME. TIMER 1 will appear in display. Select either TIMER 1 or 2.
- 2. Press TIME. RESET TIMER 1 (2) appears in the display. Minute digits flash.
- 3. Turn knob clockwise or counterclockwise to change minutes.
- 4. Press TIME again and hour digits will flash.
- 5. Turn knob clockwise or counterclockwise to change hours.
- 6. Press TIME and new time is set.
- 1. Press TIME once. TIMER 1 flashes.
- 2. Turn knob to select CLEAR TIMER 1(2). Press TIME.
- 3. If Time pad is not pressed, range will beep and display will continue flashing.
- 4. Press TIME to return to the main screen.
- Using Timed or Delayed Cook
- Setting a Timed Mode
- 1. Press COOKING MODE.
- 2. BAKE will be displayed. To select a different cooking mode, turn the knob.
- 3. Press START.
- 4. Turn knob to select desired temperature.
- 5. Press TIME. TIMED BAKE appears.
- 6. Press TIME. SET BAKE TIME appears in the display and minutes flash.
- 7. Set minutes. Press TIME.
- 8. Hours Flash. Set hours. Press START.
- 9. TIMED BAKE appears in display and the oven begins to preheat.
- 1. Follow steps 1 through 5 above.
- 2. Turn knob until DELAYED BAKE appears.
- 3. Press TIME. SET BAKE TIME appears in display and minutes flash.
- 4. Set minutes and then press TIME. Hours Flash.
- 5. Set hours and then press TIME. SET BAKE END appears in the display.
- 6. Press TIME.
- 7. Use knob to enter the time of day the oven will stop cooking or turn off.
- 8. Set hours and then press TIME.
- 9. Set minutes and then press TIME.
- 10. At the end of the programmed cooking time, the oven will automatically turn off. Display will show TIME COOK END and reminder beeps will sound. Press OFF to clear.
- 1. Press TIME.
- 2. Turn knob to BAKE END or BAKE TIME.
- 3. Press TIME.
- Using the Probe (some models)
- Setting the Probe
- 1. Prepare meat and place in roasting pan (or on rack in roasting pan as recipe specifies). Insert the probe into the meat. Make...
- 2. Place roasting pan with meat in cold oven on recommended oven rack. Plug probe into the probe receptacle. The probe symbol will appear in display.
- 3. Press COOKING MODE and select BAKE, CONVECTION BAKE or CONVECTION ROAST.
- 4. Press START. The default oven temperature will appear.
- 5. Turn knob to change oven temperature if necessary.
- 6. Touch START.
- 7. Turn knob to set the probe temperature (desired end temperature of the food).
- 8. Press START.
- 1. Touch TEMPERATURE. Oven temp will flash in the display.
- 2. Turn the knob to desired temperature and press START twice.
- 1. Touch TEMPERATURE. The oven temperature will flash.
- 2. Press start and PROBE TEMP will flash.
- 3. Turn the knob to desired temperature and press START again.
- Setting the Cooking Mode and Temperature
- Operation - Warming Drawer
- About the Warming Drawer
- Operation
- Preheating
- Turning on the Warming Drawer
- When Only Using the Warming Drawer
- 1. Press COOKING MODE.
- 2. Turn knob to select WARMING DRAWER.
- 3. Press START.
- 4. Turn knob to select heat setting.
- 5. Press START.
- 1. Press COOKING MODE.
- 2. Press START to select WARMING DRAWER.
- 3. Turn knob to select heat setting.
- 4. Press START.
- 1. Turn the warming drawer on the desired heat level.
- 2. Activate the Sabbath Feature. See “Set the Sabbath Feature” on page 15.
- Turning Off the Warming Drawer
- Crisping Stale Items
- Warming Empty Serving Bowls and Plates
- Getting the Most Out of Your Appliance
- Cleaning and Maintenance
- Care and Cleaning
- Care and Cleaning - the Cooktop
- Precautions for Long Life and Good Appearance of the Surface
- Before Use Care
- Daily Cleaning Techniques
- 1. Clean the surface when completely cool with the glass ceramic cooktop cleaner. Exception: Remove dry sugar, sugar syrup, tomato products and milk immediately with the razor blade scraper (See Cooktop Care Chart, next page).
- 2. Wipe off spatters with a clean, damp sponge or paper towel. Rinse and dry. Use white vinegar if smudge remains; rinse.
- 3. Apply a small amount of the glass ceramic cooktop cleaner. When dry, buff surface with a clean paper towel or cloth.
- 1. Pull out and off to remove both knob. Wipe with hot, soapy cloth, rinse and dry. Do not soak.
- 2. To replace, push knob straight onto shaft.
- Care and Cleaning - Oven
- Self Cleaning the Oven
- Preparing the Oven for Self Clean
- 1. Remove all utensils and bakeware.
- 2. Remove oven racks. If oven racks are left in the oven during the self-clean cycle, they will permanently lose the shiny finish and change to a dull dark finish. See Oven Cleaning Chart for proper care.
- 3. Wipe up excessive soil, spills and grease before self-cleaning the oven. Excess grease will cause flames and smoke inside the oven during self-cleaning.
- 4. Review illustration above. Some areas of the oven must be cleaned by hand before the cycle begins. Use a soapy sponge or plas...
- 5. Be sure oven light is turned off and the light bulbs and lens covers are in place. Do not operate oven without light bulb and cover in place.
- 1. Press COOKING MODE.
- 2. Turn knob until SELF CLEAN mode appears. Press START.
- 3. The default cleaning time is 4 hours. To change cleaning time, turn knob to change number of hours. Otherwise, continue to step 4.
- 4. Press START. SELF CLEAN flashes. Press START.
- 5. REMOVE RACKS appears in the display as a reminder to remove oven racks.
- 6. Press START again to begin the self- clean.
- 1. Press COOKING MODE.
- 2. Turn knob until SELF CLEAN mode appears. Press START.
- 3. The default cleaning time is 4 hours. To change cleaning time, turn knob to change number of hours. Otherwise, continue to step 4.
- 4. Press START.
- 5. Turn knob until DELAYED CLEAN mode appears. Press START.
- 6. SELF CLEAN END appears in the display.
- 7. Turn knob to enter the time of day you want the self-clean to end: Set hours, press time, set minutes.
- 8. Press START. The display will remind you to remove oven racks.
- 9. Press START. The display shows DELAYED CLEAN. The self-clean will automatically start at the appropriate time.
- 1. At the end of the programmed cleaning time, the oven will automatically turn off. SELF CLEAN END appears in the display. Press OFF to clear.
- 2. The self-clean mode may produce ash which will settle in the bottom of the oven. If this happens, remove ash with a damp cloth before using the oven.
- 3. Wipe rack edges with cooking oil to allow for proper glide. Wipe off excess.
- Care and Cleaning - the Cooktop
- Maintenance
- Oven Maintenance
- Removing the Door
- 1. Be sure to read the above WARNING before attempting to remove oven door.
- 2. Open the door completely.
- 3. Flip lever on hinge toward you.
- 4. Close the door to approximately halfway open.
- 5. Holding the door firmly on both sides using both hands, pull the door straight out of the hinge slots. Hold firmly, the door is heavy.
- 6. Place the door in a convenient and stable location for cleaning.
- 1. Holding the door firmly in both hands, place hinges in hinge slots.
- 2. Open door all the way to expose hinges and slots. Push lever (one on each hinge) away from you (back toward range).
- 3. After moving the hinge brackets back down into position, be sure to close and open the door slowly to assure that it is correctly and securely in place.
- 4. Door should be straight, not crooked.
- 1. Read the WARNING above.
- 2. Turn off power at the main power supply (fuse or breaker box).
- 3. Remove the lens by unscrewing it.
- 4. Remove the light bulb from its socket by unscrewing it.
- 5. Replace the bulb with a new 40 watt appliance bulb. Avoid touching the bulb with fingers, as oils from hands can damage the bulb when it becomes hot.
- 6. Screw the lens back on.
- 7. Turn power back on at the main power supply (fuse or breaker box).
- Oven Maintenance
- Care and Cleaning
- Service
| Recognized languages: | English Español Français |
|---|---|
| Pages: | 56 |
| Size: | 2.52 MB |
Show table of contents
Read manual
Document Outline
- Safety
- Installation
- Before You Begin
- Installation Procedure
- Installation Tips
- Install Ventilation
- Prepare Walls and Floor
- Prepare Range
- Install Strain Relief
- Connect Electric
- 1. Four (4) wire range cord
- 2. Three (3) wire range cord
- 3. Four (4) wire flexible conduit connection (hard wire)
- 4. Three (3) wire flexible conduit connection (hard wire)
- 1. Disconnect electrical power at breaker box.
- 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block
- 4. Remove TOP nut, star washer, and round washer from each post.
- 5. Remove screw from bottom end of ground strap.
- 6. Remove ground strap from CENTER post, rotate so that wide end is at TOP and attach wide end to range through hole below junction box. Attach GREEN wire on TOP of ground strap. Tighten Screw.
- 8. Attach RED wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to LEFT post.
- 9. Attach WHITE wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to CENTER post.
- 10. Attach BLACK wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to RIGHT post.
- 12. Tighten all connections securely and replace terminal block cover.
- 13. Properly secure strain relief. See “Install Strain Relief” on page 6.
- 1. Disconnect electrical power at breaker box.
- 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block.
- 4. Remove TOP nut, star washer, and round washer from each post.
- 5. Attach WHITE wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER on TOP of ground strap on CENTER post.
- 6. Attach RED wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to LEFT post.
- 7. Attach BLACK wire, round washer, star washer and nut IN THIS ORDER to RIGHT post.
- 9. Tighten all connections securely and replace terminal block cover.
- 11. Properly secure strain relief. See “Install Strain Relief” on page 6.
- 1. Disconnect electrical power at the breaker box.
- 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block.
- 3. Remove the TOP nut, star washer, and round washer from each post.
- 4. Remove screw from bottom end of ground strap.
- 5. Remove ground strap from CENTER post. Discard ground strap.
- 6. Attach one terminal lug (included) through hole below terminal block using ground screw.
- 7. Place one terminal lug (included) on each post. Replace the star washer and round washer and secure with 20 inch pounds of torque.
- 8. Strip 3/8 inches (9.53 mm) of insulation from the end of each wire.
- 10. Insert the insulated grounding wire into the lug below the terminal block.
- 11. Insert stripped end of WHITE wire into the CENTER lug. Secure the clamping screw.
- 13. Insert stripped end of RED wire into the LEFT lug. Secure clamping screw.
- 14. Insert BLACK wire into the RIGHT lug. Secure clamping screw.
- 15. Tighten each clamping screw with the appropriate torque. See Table 2.
- 16. Properly secure flexible conduit at knockout on angle and at supply side junction box. The wiring is now complete.
- 1. Disconnect electrical power at the breaker box.
- 2. Remove the terminal block cover to expose the terminal block.
- 4. Remove the TOP nut, star washer, and round washer from each post.
- 5. Place one terminal lug (packaged with this manual) on each post. Replace the star washer and round washer and secure with 20 inch pounds of torque.
- 6. Strip 3/8 (9.53 mm) inches of insulation from the end of each wire.
- 8. Insert stripped end of WHITE wire into the CENTER lug on TOP of the ground strap. Secure the clamping screw.
- 10. Insert stripped end of RED wire into the LEFT lug. Secure clamping screw.
- 11. Insert stripped end of BLACK wire into the RIGHT lug. Secure clamping screw.
- 12. Tighten each clamping screw with the appropriate torque. See Table 3.
- 13. Properly secure flexible conduit at knockout panel on range and at supply side junction box. The wiring is now complete.
- Anti-tip Bracket
- Attach anti-tip bracket to floor
- 1. Adjust height of range and level by rotating the adjustable leg supports on the bottom of the range, using 1-1/4 inch (31.75 mm) wrench. See Figure 2: Adjusting the Leg Support.
- 3. Measure to locate bracket position as shown in Figure 4: Anti-tip Bracket Location.
- 5. Secure bracket with 2 screws (not included) that are adequate for mounting surface. (i.e.; for wood floor use wood screws for concrete floor use concrete anchors and screws).
- Complete the Installation
- 1. Move range close enough to the opening to plug into the receptacle.
- 2. Slide range into position insuring that the left back leg slides under the anti-tip bracket. Range will sit 3/4” (19.05 mm) away from back wall when properly installed.
- 3. Carefully tip range forward to insure that the anti-tip bracket engages the range back brace and prevents tip-over.
- 4. Turn on electrical power. Check range for proper operation as described in Use and Care Manual.
- Service
- Sécurité
- Installation
- Avant de commencer
- Procédure d'installation
- Conseils d’installation
- Installation de la ventilation
- Préparation des murs et du plancher
- Préparation de la cuisinière
- Installation du réducteur de tension
- Connexion électrique
- 1. Cordon de cuisinière à 4 fils
- 2. Cordon de cuisinière à 3 fils
- 3. Connexion de conduit flexible à 4 fils (raccordement fixe)
- 4. Connexion de conduit flexible à 3 fils (raccordement fixe)
- 1. Débrancher l’alimentation électrique au disjoncteur.
- 2. Enlever le couvercle du bloc de bornes pour exposer le bloc de borne..
- 4. Enlever l’écrou supérieur, rondelle étoile et rondelle ronde de chaque tige.
- 5. Enlever la vis au bas de l’extrémité du conducteur de terre.
- 6. Enlever le conducteur de terre de la tige CENTRALE, tourner afin que l’extrémité large soit au haut et fixer l’extrémité larg...
- 8. Fixer le fil ROUGE, rondelle ronde, rondelle étoile et écrou DANS CET ORDRE sur la tige GAUCHE.
- 9. Fixer le fil BLANC, rondelle ronde, rondelle étoile et écrou DANS CET ORDRE sur la tige CENTRALE.
- 10. Fixer le fil NOIR, rondelle ronde, rondelle étoile et écrou DANS CET ORDRE sur la tige DROITE..
- 12. Serrer toutes les connexions adéquatement et remettre le couvercle du bloc de bornes.
- 10. Bien fixer le réducteur de tension Voir “Installation du réducteur de tension” à la page 6.
- 1. Débrancher l’alimentation électrique au disjoncteur.
- 2. Enlever le couvercle du bloc de bornes pour exposer le bloc de borne.
- 4. Enlever l’écrou supérieur, rondelle étoile et rondelle ronde de chaque tige.
- 5. Fixer le fil BLANC, rondelle ronde, rondelle étoile et écrou DANS CET ORDRE sur le dessus du conducteur de terre sur la tige CENTRALE.
- 6. Fixer le fil ROUGE, rondelle ronde, rondelle étoile et écrou DANS CET ORDRE sur la tige GAUCHE.
- 7. Fixer le fil NOIR, rondelle ronde, rondelle étoile et écrou DANS CET ORDRE sur la tige DROITE.
- 9. Serrer toutes les connexions adéquatement et remettre le couvercle du bloc de bornes..
- 8. Bien fixer le réducteur de tension Voir “Installation du réducteur de tension” à la page 6.
- 1. Débrancher l’alimentation électrique au disjoncteur.
- 2. Enlever le couvercle du bloc de bornes pour exposer le bloc de borne.
- 3. Enlever l’écrou supérieur, rondelle étoile et rondelle ronde de chaque tige.
- 4. Enlever la vis de l’extrémité inférieure du conducteur de terre.
- 5. Enlever le bloc de bornes de la tige CENTRALE. Jeter le bloc de borne.
- 6. Fixer une cosse (fournie) par le trou sous le bloc de bornes avec la vis de mise à la terre.
- 7. Placer une cosse (fournie) sur chaque tige. Remettre la rondelle étoile et la rondelle ronde et fixer avec une force de 20 po/lb.
- 8. Dégainer 3/8 po (9,53 mm) d’isolant de l’extrémité du chaque fil..
- 10. Insérer le fil de mise à la terre isolé sur la cosse sous le bloc de bornes.
- 11. Insérer l’extrémité dégainée du fil BLANC dans la cosse CENTRALE. Fixer avec une vis de serrage..
- 13. Insérer l’extrémité dégainée du fil ROUGE sur la cosse GAUCHE. Fixer avec une vis de serrage.
- 14. Insérer l’extrémité dégainée du fil NOIR dans la cosse DROITE. Fixer avec une vis de serrage.
- 15. Serrer chaque vis de serrage avec une force appropriée. Voir Tableau 2
- 16. Fixer adéquatement le conduit flexible au trou à estamper en angle et à la boîte de jonction, côté alimentation. Le câblage est complété.
- 1. Débrancher l’alimentation électrique au disjoncteur.
- 2. Enlever le couvercle du bloc de bornes pour exposer le bloc de borne.
- 4. Enlever l’écrou supérieur, rondelle étoile et rondelle ronde de chaque tige.
- 5. Placer une cosse (fournie avec ce guide) sur chaque tige. Remettre la rondelle étoile et la rondelle ronde et fixer avec une force de 20 po/lb.
- 6. Dégainer 3/8 po (9.53 mm) d’isolant de l’extrémité du fil..
- 8. Insérer l’extrémité dégainée du fil BLANC dans la cosse CENTRALE. Fixer avec une vis de serrage..
- 10. Insérer l’extrémité dégainée du fil ROUGE sur la cosse GAUCHE. Fixer avec une vis de serrage.
- 11. Insérer l’extrémité dégainée du fil NOIR dans la cosse DROITE. Fixer avec une vis de serrage.
- 12. Serrer chaque vis de serrage avec une force appropriée. Voir Tableau 3.
- 13. Fixer adéquatement le conduit flexible au trou à estamper en angle et à la boîte de jonction, côté alimentation. Le câblage est complété.
- Anti bascule
- Installer la fixation anti bascule au plancher
- 1. Régler la hauteur de l’appareil en tournant les pieds réglables au bas de la cuisinière à l’aide d’une clé 1 1/4 po (31,75 mm). Voir Figure 2: Réglage des pieds.
- 3. Mesurer pour placer la fixation, comme Figure 4: Emplacement de la fixation anti bascule.
- 5. Fixer la fixation avec 2 vis (non comprises) correspondant à la surface (ex. : vis à bois pour plancher en bois, à béton pour plancher à béton).
- 1. Placer la cuisinière assez près de l’ouverture pour la brancher sur la prise.
- 2. Pousser l’appareil en position en s’assurant que le pied gauche se glisse sous la fixation anti bascule. L’appareil doit être à 3/4 po (19,05 mm) du mur arrière lorsque bien installé.
- 3. Incliner délicatement l’appareil vers l’avant pour s’assurer que la fixation empêche le basculement de l’appareil.
- 4. Mettre l’alimentation en circuit. Vérifier le fonctionnement adéquat de l’appareil tel qu’indiqué dans le guide d’utilisation et d’entretien.
- Service
- Contenidos
- Seguridad
- Instalación
- Antes de comenzar
- Procedimiento de Instalación
- Consejos de instalación
- Instalar la ventilación
- Preparar las paredes y los pisos
- Preparar la estufa
- Instalar el prensacables
- Conexión eléctrica
- 1. Cable de la estufa de cuatro (4) hilos
- 2. Cable de la estufa de tres (3) hilos
- 3. Conexión con conducto flexible de cuatro (4) hilos (conexión permanente)
- 4. Conexión con conducto flexible de tres (3) hilos (conexión permanente)
- 1. Desconecte la corriente eléctrica en la caja del cortacircuito.
- 2. Quite la tapa del bloque de terminales para exponer el bloque de terminales.
- 4. Quite la tuerca superior, la arandela de estrella y la arandela redonda de cada poste.
- 5. Quite el tornillo del EXTREMO INFERIOR de la tira de conexión a tierra.
- 6. Quite la tira de conexión a tierra del poste CENTRAL, gire de modo que el extremo ancho quede arriba y fije el extremo ancho ...
- 8. Fije el cable ROJO, la arandela redonda, la arandela de estrella y la tuerca EN ESTE ORDEN al poste izquierdo.
- 9. Fije el cable BLANCO, la arandela redonda, la arandela de estrella y la tuerca EN ESTE ORDEN al poste CENTRAL.
- 10. Fije el cable NEGRO, la arandela redonda, la arandela de estrella y la tuerca EN ESTE ORDEN al poste derecho.
- 12. Apriete todas las conexiones bien y reemplace la tapa del bloque de terminales.
- 13. Fije el prensacables correctamente. Vea “Instalar el prensacables” en la página 6.
- 1. Desconecte la corriente eléctrica en la caja del cortacircuito.
- 2. Quite la tapa del bloque de terminales para exponer el bloque de terminales.
- 4. Quite la tuerca SUPERIOR, arandela de estrella y arandela redonda de cada poste.
- 5. Fije el cable BLANCO, la arandela redonda, la arandela de estrella y la tuerca EN ESTE ORDEN en la parte SUPERIOR de la tira a tierra sobre el poste CENTRAL.
- 6. Fije el cable ROJO, la arandela redonda, la arandela de estrella y la tuerca EN ESTE ORDEN al poste izquierdo.
- 7. Fije el cable NEGRO, la arandela redonda, la arandela de estrella y la tuerca EN ESTE ORDEN al poste derecho..
- 9. Apriete todas las conexiones bien y reemplace la tapa del bloque de terminales.
- 11. Fije el prensacables correctamente. Vea “Instalar el prensacables” en la página 6.
- 1. Desconecte la corriente eléctrica en la caja del cortacircuito.
- 2. Quite la tapa del bloque de terminales para exponer el bloque de terminales.
- 3. Quite la tuerca SUPERIOR, arandela de estrella y arandela redonda de cada poste.
- 4. Quite el tornillo del EXTREMO INFERIOR de la tira de tierra.
- 5. Quite la tira del poste CENTRAL. Deséche la tire.
- 6. Fije una terminal de orejeta (incluida) a través del agujero abajo del bloque de terminales con el tornillo de tierra.
- 7. Coloque una terminal de orejeta (incluida) en cada poste. Reemplace la arandela de estrella y la arandela redonda y fíjelos con un torque de 20 pulgadas- libra.
- 8. Pele 3/8 pulg. (9.53 mm) del aislamiento de extremo de cada cable..
- 10. Inserte el cable de tierra aislado en la terminal de orejeta abajo del bloque de terminales.
- 11. Inserte el extremo pelado del cable BLANCO en la terminal CENTRAL. Fije el tornillo de apriete.
- 13. Inserte el extremo pelado del cable ROJO en la terminal IZQUIERDA. Fije el tornillo de apriete.
- 14. Inserte el extremo del cable NEGRO en la terminal DERECHA. Fije el tornillo de apriete.
- 15. Apriete cada tornillo de apriete con el torque apropiado. Vea Tabla 2.
- 16. Fije el conducto flexible correctamente en el panel botador de la estufa y en la caja de conexiones. El cableado está ahora terminado.
- 1. Desconecte la corriente eléctrica en la caja del cortacircuito.
- 2. Quite la tapa del bloque de terminales para exponer el bloque de terminales.
- 4. Quite la tuerca SUPERIOR, arandela de estrella y arandela redonda de cada poste.
- 5. Coloque una terminal de orejeta (incluida con este manual) en cada poste. Reemplace la arandela de estrella y la arandela redonda y fíjelos con un torque de 20 pulgadas-libra.
- 6. Pele 3/8 pulg. (9.53 mm) del aislamiento de cada extremo del cable..
- 8. Inserte el extremo pelado del cable BLANCO en la terminal CENTRAL encima de la tira de conexión a tierra. Fije el tornillo de apriete..
- 10. Inserte el extremo pelado del cable ROJO en la terminal IZQUIERDA. Fije el tornillo de apriete.
- 11. Inserte el extremo del cable NEGRO en la terminal DERECHA. Fije el tornillo de apriete.
- 12. Apriete cada tornillo de apriete con el torque apropiado. Vea Tabla 3.
- 13. Fije el conducto flexible correctamente en el panel botador de la estufa y en la caja de conexiones. El cableado está ahora terminado.
- Antivolcadura
- Fijar el soporte antivolcadura al piso
- 1. Ajuste la altura de la estufa y nivélela girando las patas ajustables en la parte inferior de la estufa, usando una llave de 1-1/4" (31.75mm). Vea Figura 2: Ajustar los soportes de las patas.
- 3. Tome medidas para localizar la posición del soporte como se indica en Figura 4: Ubicación del soporte antivolcadura.
- 5. Fije el soporte con 2 tornillos (no incluidos) apropiados para la superficie de montaje. (i.e., para un piso de madera use tornillos para madera, para un piso de concreto use anclajes y tornillos para concreto).
- Terminar la instalación
- 1. Mueva la estufa suficientemente cerca de la apertura para insertarla al receptáculo.
- 2. Deslice la estufa a su posición, asegurándose que la pata trasera izquierda quede abajo del soporte antivolcadura. La estufa quedará a una distancia de 3/4” (19.05 mm) de la pared trasera cuando se instala correctamente.
- 3. Incline la estufa cuidadosamente hacia adelante para estar seguro que el soporte antivolcadura está deteniendo la estufa y que evita la volcadura.
- 4. Prenda la corriente eléctrica. Revise si la estufa funciona bien como se describe en el manual de uso y cuidado.
- Servicio
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 28 |
| Size: | 6.09 MB |
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 2 |
| Size: | 242 KB |
| Recognized languages: | English |
|---|---|
| Pages: | 1 |
| Size: | 168 KB |