Document Outline

• 2. The FX500: What It Is and What It Does
  • Effects
  • Memory Configuration
  • MiDi Controi
• 3. Connections: Basic System Setup
  • O DC 12V IN Jack and Cable Clip
  • CAUTION!
  • o INPUT Jack
  • o OUTPUT LEVEL Selector
  • o OUTPUT R and OUTPUT L Jacks
  • o PHONES LEVEL Control and PHONES Jack
  • O MIDI IN Connector
  • O MEMORY INC/DEC, TRIGGER (TAP TEMPO DELAY) Jack
  • o BYPASS Jack
• 4. The Controls: A Quick Operation Guide
  • O Power Switch
  • O Input Jack
  • © INPUT LEVEL Control with SIGNAL and PEAK Indicators
  • O Liquid Crystal Display Panel
  • ) COMP, DIST, EQ, MOD and REV Effect Keys
• 5. The MEMORY Mode: Selecting Effect Programs
  • Reversing the Order of the Modulation & Reverb Stages
• 7. The Parameter Mode: Editing the Effect Programs
  • Editing Parameter Data
    • •Assigning MiDi CONTROLLERS to Effect Parameters
    • • Memory Store Operation
  • COMPRESSOR (COMP)
  • ■ DISTORTION (DIST)
  • ■ EQUALIZER (EQ)
  • ■ MODULATION (MOD)
    • • Flanger (Fig)
    • • Chorus (Cho)
    • • Symphonic (Sym)
    • • Tremolo (Trm)
  • ■ REVERB/DELAY (REV)
    • ' Early Reflection Group
    • • Reverb Hall (RhI) • Reverb Room (Rrm)
    • • Reverb Vocal (Rvc) • Reverb Plate (Rpl)
    • • Early Reflection Hall (Ehl)
    • • Early Reflection Random (Erd)
    • • Early Reflection Reverse (Erv)
    • • Early Reflection Plate (Epi)
    • • Delay Group
    • • Delay (Dly)
    • • Reverb and Delay Group (Parallel)
    • • Reverb + Delay (R-fD)
    • ►cxrr
    • • Reverb and Delay Group (Serial)
    • ■ Delay -♦ Reverb (D -♦ R) ' Reverb -♦ Delay (R -» D)
    • ►our
• 8. The Utility Mode
  • i
  • i
    • ■ Program Title Edit
    • ■ MIDI Program Selection: MIDI Setup and Program Change Table Edit
      • • MIDI Setup
      • • Program Change Table Edit
    • MIDI Parameter Control: Control Change 1 Table Edit and Control Change 2 Table Edit
      • • Control Change 1 Table Edit
      • • Control Change 2 Table Edit
      • • Assigning CONTROLLER 1 and CONTROLLER 2 to Specific Effects
    • Footswitch Function Select
      • • Using Tap Tempo Delay
    • Footswitch Memory Recall Range Edit
• 9. Specifications
  • Manuel d'utilisation
    • Précautions à prendre lors de la manipulation du matériel de sonorisation
      • 1. Evitez les températures excessives, l'humidité, la poussière et les vibrations
      • 2. Evitez les chocs.
      • 3. N'ouvrez pas le coffret et n'essayez pas de réparer vous-même ou de modifier l'appareil
      • 4. Coupez l'alimentation avant d'effectuer ou de défaire toute connexion.
      • 8. Interférences électriques
      • 9. Conservation de la mémoire
      • 5. ManIpulez les câbles avec précaution
      • 6. Nettoyez l'unité avec un chiffon doux et sec
      • 7. Utilisez toujours la tension d'alimentation appropriée.
• 2. Le FX500: Ce qu'il est et ce qu'il fait
  • Effets
  • Configuration de ia mémoire
  • Contrôie MiDi
• 3. Connexions: Mise en place d'un système de base
  • ) Prise DC12V IN et pince pour ie câbie
  • ATTENTION!
  • O Prise INPUT
  • O Sélecteur OUTPUT LEVEL
  • O Prises OUTPUT R et OUTPUT L
  • O Commande PHONES LEVEL et Prise PHONES
  • O Connecteur MIDI IN
  • O Prise MEMORY INC/DEC, TRIGGER (TAP TEMPO DELAY)
  • O Prise BYPASS
  • Effets pour enregistrement multl-pistes
• 4. Les commandes: Un guide d'utilisation concis
  • O Interrupteur
  • O Prise d'entrée
  • O Commanda INPUT LEVEL avec indicateurs SIGNAL et PEAK
  • O Panneau d'affichage à cristaux liquides
  • O Touches d'effets COMP, DIST, EQ, MOD et REV Effect
  • o Touche SEUASN
  • O Touche BYPASS
  • O Touche du mode MEMORY et témoin
  • I Touche RECALL
  • I Touche STORE
  • I Touche du mode PARAM et témoin
• 5. Le mode MEMORY: Sélectionner les programmes d'effets t
  • i 1П >
• ^ 6. Sélection du processeur d'effet
  • Inverser l'ordre des étages MODULATION et REVERB
• 7. Le mode Paramètre: Editer les programmes d'effet
  • Editer les données de paramètre
    • •Assigner les dispositifs de commande MIDI au contrôle des paramètres d'effets
    • • Opération Memory Store
  • COMPRESSOR (COMP)
  • DISTORTION (DIST)
  • EQUALIZER (EQ)
  • ■ REVERB/DELAY (REV)
    • • Groupe Reverb
    • Reverb Hall (RhI) • Reverb Room (Rrm) Reverb Vocal (Rvc) • Reverb Plate (Rpl)
    • • Groupe Early Reflection
    • • Early Reflection Hall (Ehl)
    • • Early Reflection Random (Erd)
    • • Early Reflection Reverse (Erv) > Early Reflection Plate (EpI)
    • • Groupe Delay
    • • Delay"'(Dly)
    • • Echo (Ech)
    • • Groupe Reverb & Delay (Parallèle)
    • • Reverb + Delay (R+D)
    • • Delay Reverb (D -> R)
    • • Reverb -► Delay (R D)
• 8. Le mode UTILITY
  • ■ Program Title Edit
  • ■ Sélection de programmes via MIDI: MIDI Setup et Program Change Table Edit
    • • MIDI Setup
    • • Program Change Table Edit
  • Contrôle des paramètres via MIDI: Control Change 1 Table Edit et Control Change 2 Table Edit
  • G D.D a D D
    • • Control change 1 Table Edit
    • • Control Change 2 Table Edit
    • •Assigner Controller 1 et Controller 2 à des effets spécifiques:
    • ■ Footswitch Function Select
      • • utilisation de Tap Tempo Delay
    • Footswitch Memory Recall Range Edit
• 9. Caractéristiques techniques
  • £EL
    • 1. übermäßige Hitze, Feuchtigkeit und Vibrationen meiden
    • 2. Das Gerät nicht fallenlassen
    • S.Niemals das Gehäuse öffnen und selbst Reparaturversuche unternehmen.
    • 4.Schalten Sie das Gerät vor dem Anschjießen oder Abtrennen von Kabeln aus
    • 5. Die Kabel vorsichtig behandeln
    • 6. Mit einem trockenen Tuch reinigen
    • 7. Immer das richtige Netzteil verwenden
    • 8. Interferenz
    • 9. Speicher
• 2. M\fas ist das FX500 und was kann es?
  • Effekte
  • Speicheranordnug
  • MIDI-Steuermöglichkeit
• 3. Anschlüsse: Basissystem
  • O DC12V IN Buchse und Kabelklemme
  • Vorsicht!
  • o INPUT Buchse
  • O OUTPUT LEVEL Wahlschalter
  • o OUTPUT R und OUTPUT L Buchsen
  • O PHONES LEVEL Regler und PHONES Buchse
  • o MIDI IN Buchse
  • O MEMORY INC/DEC, TRIGGER (TAP TEMPO DELAY) Buchse
  • o BYPASS Buchse
• 4. Die Tasten: Kurze Erklärung
  • o POWER Taste
  • e INPUT Buchse
  • o INPUT LEVEL Regler mit SIGNAL und PEAK Diode
  • O Flüssigkristallanzeige
  • O COMP, DIST, EQ, MOD und REV Tasten
  • © Pfeiltasten (Aund T)
  • O SEUASN
  • o BYPASS Taste
  • O MEMORY Taste und Diode
  • ©RECALL Taste
  • © STORE Taste
• 5. MEMORY Modus: An wahl der Effektprogramme
  • rV-^-Y
• 6. Anwahl eines Effektmoduls
  • Umkehren der Reihenfolge des MOD- und REV-Moduls
• 7. Der PAR AM Modus: Editieren der Effektprogramme
  • Editieren der Parameterwerte
    • •Zuordnen der Parameter zu den Steuerelementen
    • • Speichern eines Programmes
  • ■ COMPRESSOR (COMP)
    • • Chorus (Cho)
    • I Pianger (Flg)
    • • Symphonie (Sym)
    • • Tremolo (Trm)
    • Reverb Hall (RhI) • Reverb Room (Rrm) Reverb Vocal (Rvc) • Reverb Plate (Rpl)
    • • Early Reflection Hall (Ehl)
    • • Early Reflection Random (Erd)
    • • Early Reflection Reverse (Erv)
    • • Early Reflection Plate (Epi)
  • /
    • • Delay-Effekt
    • • Delay (DLY)
    • • Reverb und Delay (Parallel)
    • • Reverb + Delay (R-pD)
    • • Reverb und Delay (Serial)
    • • Delay -* Reverb (0 -» R)
    • • Reverb -+ Delay (R -+ D)
• 8. Der UTILITY Modus
  • i
  • i
  • i
  • I
    • • MIDI Setup
    • • MIDI PGM Change
    • a
      • a ц ц
    • d) (D
    • Controller 1 und Controller 2: Steuern der Parameter via MIDI
      • • Zuordnen der Parameter zu den beiden Steuerelementen
    • F.SW Function
    • ■ F.SW MEMORY RCL RANGE
• 9. TECHNISCHE DATEN
• 10. MIDI Data Format
• 10. Format des données MIDI
• 10. MIDI-Datenformat
  • CONDITIONS DE RECEPTION
  • Empfangene Daten
  • ■ RECEPTION DATA ■ DONNEES DE
  • RECEPTION
    • Channel Information (Channel Voice Message)
    • O note ON €
• 12. FX500 Parameter Chart
• 12. Tableau des paramètres du FX500
• 12. FX500 Parametertabelle
• 13. Paramétrés des sons pré-programmés 13. Parameter der Vorprogrammierten Klänge
• I
• I
  • cTRiaj^f
• I
• I
  • SERVICE
  • SERVICE APRES-VENTE
  • KUNDENDIENST