O prise memory inc/dec, trigger (tap tempo delay), O prise bypass, Effets pour enregistrement multl-pistes – Yamaha FX500 User Manual
Page 32: S®'s, Ilîmmî, O o 0 0 o o o
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
O Prise MEMORY INC/DEC, TRIGGER (TAP TEMPO
DELAY)
Un commutateur au pied FC4 ou FC5 Yamaha —
disponible en option — peut être connecté ici pour
permettre la sélection au pied des programmes d'effet
ou commander la fonction TAP TEMPO Delay qui sert
à déterminer le temps de retard pour les effets DELAY.
L'action'du commutateur au pied est déterminée par la
fonction FOOTSWITCH FUNCTION SELECT du mode
UTILITY (page 49). La plage des programmes d'effets
qui peuvent être sélectionnés lorsque le commutateur
au pied est assigné à la sélection des mémoires est
déterminée par la fonction FOOTSWITCH MEMORY
RECALL RANGE EDIT du mode UTILITY (page 50).
O
Prise BYPASS
Un commutateur au pied FC4 ou FC5 Yamaha,
disponible en option, connecté à cette prise, a
exactemènt la même fonction que la touche BYPASS
du panneau de commande. Appuyez une fois sur le
commutateur pour activer le mode "bypass” et une
seconde fois pour désactiver le mode "bypass".
■
Effets pour enregistrement multl-pistes
Enregistreur multi-pistes ou
console de mixage
INPUT
Microphone,
guitare,
clavier,
batterie,
etc.
I
lîMMÎ
—
o o 0 0 o o o
ll ll ll ll 1 III
lili l i l i
! ! ! ! " !
OUTPUT
L
R
INPUT
Amplificateur de
puissance OUTPUT
L
X'r.'.'íír''
-
«>® o n
R
EFFECT
SEND
INPUT
EFFECT
.
RETURN '■
R
OUTPUT
L
R
S®'S
c=>2z>fc>|3p
FX500
3 2