Fisher-Price R6069 - Manual (Page 13)

13
Assembly Montaje Assemblage
21
• Fit the short end of the mobile arm into the hole in top of
the mobile.
Hint: The mobile arm only fits one way. If it does not seem to fit,
turn it around and try the other end.
• Ajustar el extremo corto del brazo del móvil en el orificio de la
parte de arriba del móvil.
Atención: El brazo del móvil solo se ajusta de una manera. Si no
se ajusta, voltearlo e intentar el otro extremo.
• Insérer l’extrémité courte du bras du mobile dans le trou situé
sur le mobile.
Remarque : Le bras du mobile est conçu pour être fixé d’une
seule façon. S’il ne semble pas s’installer correctement,
essayer dans l’autre sens.
Mobile Arm
Brazo del móvil
Bras du mobile
Mobile
Móvil
Mobile
22
• Fit the mobile arm into the hole in the top of the swing assembly.
• Push to “snap” in place.
• Ajustar el brazo del móvil en el orificio de la parte de arriba de la
unidad del columpio.
• Presionar para ajustarlo en su lugar.
• Insérer le bras du mobile dans l’ouverture située dans la partie
supérieure du produit.
• Pousser pour bien l’enclencher.
Mobile Assembly
Montaje del móvil
Mobile Assembly