Fender 1000 Roc Pro User Manual
Page 9
9
1. CORDON D’ALIMENTATION - Connectez le câble à une
prise CA mise à la terre selon le voltage et la fréquence
indiqués sur le panneau arrière de l’amplificateur.
2. PRISE JACK 8 OHMS POUR HAUT- PA R L E U R( s u r
Combo et Préamp) — Permet de connecter unique-
ment des haut-parleurs externes de 8 ohms.
3. PRISE JACK 4 OHMS POUR HAUT-PARLEUR (unique-
ment sur combo et préamp)- Une prise de connexion
pour haut-parleur externe 4 ohms ou pour une sec-
onde enceinte 8 ohms. Le niveau d’impédance total
minimum de toutes les enceintes doit être d’au moins
4 ohms (notamment pour deux enceintes 8 ohms
branchées en parallèle).
4. LINE OUT - Ce jack est une sortie de signal qui permet
de raccorder des appareils d’enregistrement et de ren-
forcement du son. En utilisant un câble stéréo à trois
conducteurs, vous aurez un signal quasi balancé et en
utilisant un câble mono à deux conducteurs vous aurez
un signal non balancé.
5. SEND - Connectez le câble allant vers les appareils
externes à cette prise jack de sortie. Cette prise jack
non-balancée fournit un signal de pré-réverbération du
préamplificateur et peut être utilisée pour gérer des
unités d’effets dans une boucle d’effets, des amplifica-
teurs supplémentaires dans un environnement multi-
amplificateurs ou en tant que préamplificateur vers une
table de mixage.
6. LEVEL SWITCH - Ce commutateur à une incidence
directe sur le jack SEND (élément 5) du fait qu’il aug-
mente ou atténue le signal envoyé au effets. Les
appareils à effets externes montés en châssis nécessi-
tent des paramètres -7dB ou +4dB. Les pédales à
effets nécessitent habituellement une configuration —
16dB.
7. RETURN -Connectez le câble venant des appareils à
effets externes à cette prise jack d’entrée. En insérant
une prise dans ce jack, vous annulez automatiquement
la connexion interne entre le préamplificateur et l’am-
plificateur de puissance. Elle est en pré-reverb et peut
être aussi utilisée en tant qu’entrée d’amplificateur de
puissance. En branchant cette prise, vous activez le
bouton EFFECTS MIX du panneau avant.
F
F
o
o
n
n
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
d
d
u
u
p
p
a
a
n
n
n
n
e
e
a
a
u
u
a
a
r
r
r
r
i
i
и
и
r
r
e
e
S
S
p
p
й
й
c
c
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
1
2
3
4
5
6
7
TYPE :
PR 209
NUMÉROS DE PIÈCE :
(Combo) 22-6808-000 (120V, 60 Hz)Etats-Unis ;
22-6868-000 (230V, 50 Hz)Europe ;
22-6838-000 (240V, 50 Hz)Aust ;
22-6878-000 (100V, 50/60 Hz)Jpn
(Head) 22-6807-000 (120V, 60 Hz)Etats-Unis ;
22-6867-000 (230V, 50 Hz)Europe ;
22-6837-000 (240V, 50 Hz)Aust ;
22-6877-000 (100V, 50/60 Hz)Jpn
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE :
300W
IMPÉDANCE D’ENTRÉE :
>1 M
Ω
NIVEAU NOMINAL :
100mV
PUISSANCE DE SORTIE :
69W pour 8
Ω
à 5% THD
94W pour 4
Ω
à 5% THD
BOUCLE D’EFFETS :
NIVEAU NOMINAL:
+4, -7, -16 dBv, à sélectionner
IMPÉDANCE DE SORTIE : 1,2 M
Ω
max.
IMPÉDANCE D’ENTRÉE : 100k
Ω
TUBES INTEGRES :
un tube 12AX7A(N° de pièce 013341)
H A U T- PARLEUR (Combo uniquement) : 8
Ω
, un haut-parleur Fender Special Design 12’’ (N° de pièce 040598)
HAUT-PARLEUR :
(Combo) Fender vous recommande les enceintes pour guitare GE-112 Mk II (N° DE PIÈCE 21-1660-010) @ 8
Ω
(Head) Fender vous recommande les enceintes pour guitare GE-412 Mk II (N° DE PIÈCE 21-1662-010) @ 4
Ω
FOOTSWITCH (inclus) :
3 boutons : Gain, sélection de gain et reverb
DIMENSIONS :
(Combo)
(Head)
HAUTEUR :
44,5 cm (17.5 in.)
21,6 cm (8.5 in.)
LARGEUR :
56,8 cm (22.5 in.)
56,8 cm (22.5 in.)
DEPTH :
25,9 cm (10.25 in.)
24,1 cm (9.5 in.)
POIDS :
18,6 kg (41 lbs.)
11,4 kg (25 lbs.)
Les spécifications de produits peuvent changer sans préavis.
REMPLACEMENT DES TUBES Les amplificateurs Roc Pro utilisent un tube à vide Fender Special Design 12AX7A. Il est judicieux d’avoir un tube de
rechange pour remplacer un tube défectueux ou pour tester s’il est usé. La perte de qualité sonore due à l’âge des tubes est un processus lent pouvant
passé inaperçu. Remplacez l’ancien tube par votre tube de rechange et écoutez pour voir s’il y a une amélioration. Vous saurez alors si vous devez rem-
placer l’ancien tube et racheter un nouveau tube de rechange ! Remplacez les tubes uniquement par des tubes du même type.