Kenwood ES430 series - Manual (Page 75)

71
∞FLq ЖNu… «Я∂dßÒu °Uß∑FLU‰ «∞INu… «∞LD∫u≤W
1 ߪs «∞πNU“ ±º∂IU ØLU ≥u ±∂Os ≠w «∞BH∫W 66.
2 ¢QØb ±s ˧uœ «∞LU¡ ≠w «∞ªe«Ê.
3 «≤∑o «∞Ld®` «∞Ld¨u» Л¸Ш∂t ≠w ±Ußp «∞Ld®`. ¢QШb «К «∞KºUÊ «∞Lu§uœ ´Kv «∞Ld®` ¥πKf ´Kv
«∞Ao «∞u«Æl ´Kv ±Ußp «∞Ld®`.
●
«ß∑FLq ±d®` «ЕGd ф´b«œ ≠MπUÊ Ë«•b ±s «∞INu… («Ë ´Mb «ß∑FLU‰ «Æd«’ «∞INu…) Ë«∞Ld®`
«∞J∂Od ô´b«œ 2 ≠MπUÊ.
4 «{n «∞INu… ±º∑FLö ±KFIW «∞IOU” «∞LeËœ… °LIb«¸ ±KFIW ±Lºu•W Ë«•b… ∞Jq ≠MπUÊ, ßUËÍ
«∞ºD` £r «{Gj °KDn °ENd ±KFIW «∞IOU”. «“‰ «¥W ÆNu… ±∑∂IOW •u‰ «∞∫U≠W.
●
´Mb ®d«¡ «∞INu… «∞LD∫u≤W, ¢QØb «≤NU ±MUß∂W ô´b«œ ЖNu… «Я∂dßÒu.
●
«°b« ô ¢CGj «∞INu… °Ab… «Ø∏d ±s «∞ц“В фК «∞INu… ßu· ¢ªdà °∂j¡ Ëß∑JuÊ «∞Jd¥LU ¨U±IW «∞KuК.
Л±l –∞p, «–« {GDX °AJq îHOn «Ø∏d ±s «ф“В, Я∑ªdГ «∞INu… °ºd´W «Ø∂d±LU ¥πV ±LU ¥πFq
«∞Jd¥LU ≠U¢∫W «∞KuÊ.
5 «¸≠l ±Ußp «∞Ld®` ≠w ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW/«∞Gö¥W. «°d «∞v «∞OLOs ôÆHU∞t ≠w ±∫Kt .
●
{l ≠MπUÊ «Ë ≠MπU≤Os ¢∫X . «–« ØMX ¢Fb ≠MπU≤U Ë«•b« ±s «∞INu…, {l «∞HMπUÊ ≠w «∞ußj.
●
¢QШb «К “¸ «ф≤∑IU¡ ≥u ´Kv ±u{l «∞Gö¥W ( ), ßu· ¥CU¡ {u¡ «∞Gö¥W. «≤∑Ed «∞v «Ê
¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
) £r «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu… ( ).
6 ´Mb±U ¢∫Bq ´Kv ±U ≠Ot «∞JHU¥W ±s «∞INu… - ∞Of «Ø∏d ±s «∞ц“В Л°ªц≠t ß∑JuÊ «∞INu…
{FOHW §b«, («∞JLOW «∞L∏Kv ≥w 05 ±q ∞Jq ≠MπUÊ) «´b “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞Gö¥W ( ).
«–« ∞r ¢F∑e «´b«œ «∞Le¥b ±s «∞INu…, «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ «∞v ±u{l «ô¥IU· ( ).
7 «“‰ ±Ußp «∞Ld®` °∂d±t «∞v «∞OºU¸.
●
ßOJuÊ ≥MU„ ±U¡ ≠w «∞Ld®` ´Mb «“«∞∑t: ≥c« «±d «´∑OUœÍ.
8 ô“«∞W «∞INu… ±s ±Ußp «∞Ld®`, «ÆKV «∞F∑KW «∞u«ÆFW ´Kv «∞LI∂i °∫OY ¢B∂` «ô©d«· ≠u‚
«∞Ld®` . «±ºp «∞F∑KW ≠w ±∫U≥U £r «ÆKV «∞u•b… ¸√ßU ´Kv ´IV Ë«îdà «∞INu… .
≥UÂ
«°b« ô ¢ªdà ±Ußp «∞Ld®` «£MU¡ «≤∑IU¡ Ë™OHW «∞INu… ( ) «Ë «∞∂ªU¸ ( ) «Ë «£MU¡ ´LKOW
«´b«œ «∞INu… - ≠Ib ¥MDKo «∞∂ªU¸ Ë¢J∑uÍ °t.
∞FLq «∞INu… °Uß∑FLU‰ «Æd«’ «∞INu…
≥UВ
«–« «Я∑FLq ±Ußp «∞Ld®` ôÆd«’ «∞INu… °Fb «ß∑FLU‰ «∞INu… «∞LD∫u≤W, ≠Ls «∞CdЛ¸Н
«“«∞W «¥W ÆNu… ±D∫u≤W ±s •u‰ ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW/«∞Gö¥W.
≥c« «ô±d {dЛ¸Н ∞∑πMV ¢ºd» «∞LU¡ ±s ±Ußp «∞Ld®` Ë∞CLUÊ «фœ«¡ «ф±∏q. ¢uîv «∞∫c¸
≠Ib ¢JuÊ «∞LMDIW ßUîMW.
1 ߪs «∞LJMW ±º∂IU ØLU ≥u ±∂Os ´Kv «∞BH∫W 66. ßu· ¥CLs ≥c« «∞FLq ¢Ib¥r «∞INu… Ë≥w
°b¸§W •d«¸… «´Kv. ¸ØV «∞Ld®` «∞BGOd ≠w ±Ußp «∞Ld®`. Æ∂q «∞∑dØOV ´Kv «∞LJMW, ¢QШb
«К «∞KºUÊ «∞u«Æl ´Kv «∞Ld®` ¥πKf ≠w «∞Ao «∞Lu§uœ ´Kv ±Ußp «∞Ld®`.
2 {l Æd’ «∞INu… ≠w «∞Ld®` ±∑QШb««К «∞Id’ ±u{u´U ≠w «ô¢πUÁ «∞B∫O` .
3 «{Gj «∞Id’ ≤∫u «∞πe¡ «ôßHq ±s «∞Ld®`, ±∑QØb« ±s «∞∑BU‚ «∞u¸‚ ´Kv «∞πe¡
«∞b«îKw ∞KLd®`.
4 ¥KeВ Л{l «ôÆd«’ §Ob« ≠w ±dØe «∞Ld®`.
5 ¸ØV ±Ußp «∞Ld®` ≠w ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW/«∞Gö¥W Ë«°d «∞v «∞OLOs «∞v «Ê ¥IHq ≠w ±∫Kt
.
6 «¢∂l «∞MIU◊ «∞u«¸œ… ¢∫X "∞FLq ЖNu… «фЯ∂dЯu".
±ц•EW - «ß∑FLq «Æd«’ ¢∑DU°o ±l ±u«ÅHU‹
ESE
.
●
«¢∂l œ«zLU «∞∑FKOLU‹ «∞u«¸œ… ´Kv ´K∂W «Æd«’ «∞INu… ∞u{FNU ≠w
«∞AJq «∞B∫O` ≠w «∞Ld®`.
∞FLq ¸¨u… «∞∫KOV ∞INu… «ôß∂dßu
•CÒd ЖNu… «фЯ∂dЯu ШLU –Шd «´цБ.
1 ¢QШb ±s ˧uœ «∞LU¡ ≠w «∞ªe«Ê.
2 «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞∂ªU¸ ( ). «≤∑Ed «∞v «Ê ¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
) ±LU ¥b‰
´Kv «Ê «∞Gö¥W Æb ËÅKX «∞v œ¸§W «∞∫d«¸… «∞B∫O∫W.
3 «±ъ Л´U¡« °U∞∫KOV §ezOU - Æb ¥eœ«œ •πr «∞∫KOV ∞GU¥W £ö£W «{FU· •πLt ∞c∞p «≤∑o Ë´U¡«
±MUßV «∞∫πr.
●
«∞∫KOV «∞∂U¸œ ≤Bn ±MeËŸ «∞bßr ¥FDw «≠Cq «∞M∑UzZ.
4 {l «∞u´U¡ ¢∫X ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs .
5 {l «∞Hu≥W ≠w «∞∫KOV °FLo •u«∞w 03 ±r Ë«°d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs °FJf «¢πUÁ •dØW
«∞ºU´W. ßu· ¥∂b√ •πr «∞∫KOV °Uô“œ¥Uœ Ë¥∂bЛ –Л ¸¨u…. Ë´Mb±U ¥∑CU´n •πr «∞∫KOV,
«¨Ld «∞Hu≥W °U∞JU±q ËË«Åq ¢ºªOs «∞∫KOV. Ë•U‰ «∞uÅu‰ «∞v œ¸§W «∞∫d«¸… «∞Ld¨u°W (06
œ¸§W ±µu¥W) «ËÆn «∞∂ªU¸ °∂d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W.
ᕦ
ᕡ
ᕥ
ᕤ ᕣ
ᕢ
ᕡ
●
ØKLU ¢r °d “¸ «∞LU¡ «∞ºUîs/«∞∂ªU¸ «Ø∏d ØKLU «“œ«œ «∞∂ªU¸ «∞LM∑Z.
●
«°b« ô ¢ºL` °GKOUÊ «∞∫KOV _Ê –∞p ßu· ¥Hºb ≤JNW «∞INu….
6 «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ ±FOb« «¥UÁ «∞v ±u{l «ô¥IU· ( ).
7 «ßJV «∞∫KOV «∞d¨uÍ ≠w «∞HMU§Os «∞∫UË¥W ´Kv ЖNu… «фЯ∂dЯu.
≥UВ- «°b« ô ¢AGq ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ∞Lb… ¢e¥b ´s 2 œÆOIW ±∑u«ЕKW.
±ц•EW ±HOb…- ô´b«œ «Ø∏d ±s ≠MπUÊ ØU°u¢AOMu Ë«•b, ¢Fb «Ëô §LOl «∞INu… £r ¥∫Cd
«∞∫KOV «∞d¨uÍ ≠w «ôîOd ∞πLOl «∞HMU§Os.
∞FLq «ôß∂dßu °Fb «´b«œ ¸¨u… «∞∫KOV
≥UÂ
«°b« ô ¢ªdà ±Ußp «∞Ld®` ±s ¨ö≠W •Uô °Fb «ß∑FLU‰ Ë™OHW «∞∂ªU¸.
«–« ØMX ¢FLq «ôß∂dßu °Fb «´b«œ ¸¨u… «∞∫KOV, ≠FKOp «∞∑ªKh ±s «Í ±U¡ ßUîs «Ø∏d ±s
«∞ц“В Л«∞cН ¥LJs «Ê ¥∫d‚ «∞INu…. «∞OJr ØOHOW «§d«¡ –∞p:
1 {l •UË¥W ¢∫X ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs, ±∑QШb« «К “¸ «ф≤∑IU¡ ≥u ≠w ±u{l «∞Gö¥W ( ) £r
«°d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs °FJf «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W. «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu… ( )
ËœŸ «∞LU¡ ¥MºU» îU¸§U «∞v ¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
).
2 «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ «∞v ≤IDW {∂j «∞Gö¥W
) (
∞uÆn «≤ºOU» «∞LU¡ ±s ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡
«∞ºUîs. «°d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W ∞GKIt
.
3 «∞u•b… §U≥e… «üÊ ∞FLq «∞INu….
∞GKw «∞LU¡ ô´b«œ ±AdË°U‹ «îdÈ ±∏q «∞AUÍ, ±AdË°U‹ «∞HUØNW
1 ¢QШb «К “¸ «ф≤∑IU¡ ≥u ≠w ±u{l «ô¥IU· ( ).
2 ¢QØb ±s ˧uœ «∞LU¡ ≠w «∞ªe«Ê.
3 «°dВ “¸ «ф≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞Gö¥W ( ).
4 {l •UË¥W ¢∫X ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs.
5 ´Mb±U ¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
), «°d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs °FJf «¢πUÁ •dØW«∞ºU´W
£r “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu…/«∞LU¡ «∞ºUîs ( ). ßu· ¥ªdà «∞LU¡ «∞ºUîs ±s ≠u≥W
«∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs.
6 ∞uÆn «≤ºOU» «∞LU¡ «∞ºUîs, «´b “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «ô¥IU· ( ) £r «°d “¸
«∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W.
«°b« ô ¢AGq Ë™OHW «∞∂ªU¸ ∞Lb… ¢e¥b ´s 2 œÆOIW ±∑u«ÅKW.
«∞∑MEOn
●
Æ∂q «∞∑MEOn, «≠Bq ±s «∞JNd°U¡ ËœŸ Øq ®w¡ ¥∂dœ.
●
«°b« ô ¢GLd «∞πNU“ ≠w «∞LU¡.
●
ô ¢Gºq «ô§e«¡ ≠w ¨ºU∞W Å∫uÊ.
«∞ªe«Ê, «∞GDU¡, ±Ußp «∞Ld®`
●
¢Gºq Ë¢ADn Ë¢∑d„ ∞∑πn.
«∞Ld®` (≠MπUÊ Ë≠MπU≤Os)
●
¢Gºq Ë¢πHn °Fb Шq «Я∑FLU‰.
●
°Fb •u«∞w Шq 001 «Я∑FLU‰, ¥HJp Ë¥MEn ¢LU±U ØLU ≥u ±∂Os «œ≤UÁ.
●
«“‰ «∞ºb«œ… «∞u«ÆFW ´Kv «∞MU•OW «∞∑∫∑OW ±s «∞Ld®` °∂d±NU ≠w «ô¢πUÁ «∞L∂Os . «îdÃ
«œ«… «∞Jd¥LU °U∞b≠l «∞v «ô´Kv ±s «ôßHq . «≠Bq ±Ju≤U‹ «œ«… «∞Jd¥LU °º∫V «∞Du‚ «∞v
«∞πU≤V Ë«“«∞W «∞Id’ «∞∂öß∑OJw Ë«∞Ld®` «∞LFb≤w . «®Dn «ô§e«¡ §Ob«. ≤En
«∞Ld®` «∞LFb≤w °LU¡ ßUîs ±º∑FLö ≠d®U… . ¢QШb «К «∞H∑∫U‹ «∞Lu§uœ… ≠w «∞Ld®`
«∞LFb≤w ¨Od ±ºbËœ…. «–« ∞eВ «ф±d, ≤EHNU ±º∑FLö œ°ußU . §Hn «ô§e«¡ £r «´b
«∞∑πLOl, ±∑QØb« ±s «∞∑πLOl «∞B∫O` ∞ö§e«¡.
≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs
●
Æ∂q «∞∑MEOn, œŸ °Fi «∞LU¡ «∞ºUîs ¥MºU» ±s «∞Hu≥W («≤Ed "∞GKw «∞LU¡ ∞LAdË°U‹ «îdÈ")
∞Js «≠Bq ±s «∞JNd°U¡ Ëœ´NU ¢∂dœ Æ∂q «∞L∂U®d….
●
≠p «∞Hu≥W °∂d±NU ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W, £r «¨ºKNU §Ob«. ¢QШb «К «∞H∑∫U‹ «∞∏öÀ «∞Lu§uœ…
≠w «∞Hu≥W ∞OºX ±ºbËœ… . «–« ∞eВ «ф±d ßKJNU ±º∑FLö œ°u”.
●
≤En «≤∂u» «±b«œ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs. ¢QШb «К «∞Dd· ¨Od ±ºbËœ.
●
¸ØV «∞Hu≥W ±FOb« «¥U≥U «∞v «≤∂u» «ô±b«œ.
•U±q «∞HMU§Os, ÅOMOW «∞IDd
●
«≠d⁄ ÅOMOW «∞IDd ´Kv «≤∑EUÂ. ßu· ¢Fd· ´Mb±U ¢JuÊ ±Ku¡…, ßu· ¢d¢Hl «∞Du«≠W «∞∫Ld«¡
«∞u«ÆFW Ëßj ÅOMOW «∞IDd Ë¢B∂` ™U≥d… ≠w «∞∏IV «ôËßj ´Kv •U±q «∞HMU§Os.
1 ¢Gºq £r ¢πHn.
Ƹ
¹
¸
µ ᕩ
ᕨ
ᕧ