Fender Princeton 65 Reverb Amp - Manual (Page 8)

’65 princeton® reverb amp
fender.com 
panel frontal
El legendario amplificador Fender Princeton® Reverb de los
años 60 era pequeño, ligero y relativamente potente. Aunque
fue pensado inicialmente para ensayos, el Princeton era capaz
de ofrecer un bonito sonido a válvulas, y para redondear
disponía de los famosos efectos reverb y vibrato de Fender.
Desde su introducción hasta hoy, infinidad de guitarristas
han elegido este modelo como su amplificador de estudio,
creando sonidos increíbles solamente con un par de pedales
de efectos y el Princeton con un micro delante.
Hoy en día, los amplificadores Princeton Reverb son piezas
de colección, siendo muy difíciles de conseguir. El nuevo
amplificador ’65 Princeton® Reverb ofrece a los guitarristas de
hoy todo el sonido y el dinamismo del original…en un diseño
más cómodo, resistente y asequible. La robusta plataforma
de 15 watios es una elección muy inteligente para disponer
de sonido a válvulas en espacios reducidos, y a la vez
tener suficiente nivel de salida para pequeñas actuaciones y
ensayos.
Características:
• Circuito de reverb 1965 Princeton® con circuitería a válvulas
• Dos increíbles válvulas de salida Groove Tubes® 6V6
• Tres válvulas de amplificación 12AX7
• Una válvula 12AT7
• Válvula de rectificación 5AR4
• 15 watios de potencia de salida
• Altavoz Jensen C-10R de 10” para el auténtico sonido de antaño
• Genuina reverb de muelles Fender controlada a válvulas de Accutronics®
• Genuino trémolo a válvulas Fender (“Vibrato”)
• Genuino acabado exterior Fender Blackface
• Pedalera Reverb/Vibrato de tipo tradicional
• Incluye tapa
5 años de garantía (en EE.UU. y Canadá, puede variar en otros países)
Los amplificadores de instrumentos más famosos del
Mundo... —....desde 1946
A . ENTRADA 1—Entrada de máxima sensibilidad que podrá
usar con la mayoría de las guitarras.
B . ENTRADA 2—Entrada de baja sensibilidad (-6 dB) que
podrá usar con guitarras de alto nivel de salida para
conseguir una respuesta más limpia.
NOTA: Cuando use ambas entradas simultáneamente
tendrá la misma sensibilidad de entrada.
C . VOLUME—Le permite ajustar el volumen del
amplificador.
D . TREBLE—Ajusta el carácter tonal de altas frecuencias.
E . BASS—Ajusta el carácter tonal de los graves.
F . REVERB—Le permite ajustar el nivel del efecto Reverb.
Puede conmutar ON-OFF esta reverb desde la pedalera
{O}.
G . SPEED—Ajusta la velocidad del efecto de Vibrato.
Puede conmutar ON-OFF este efecto de vibrato desde la
pedalera {O}.
H . INTENSITY—Ajusta la profundidad del vibrato.
I . PILOTO POWER—Se ilumina cuando el amplificador
está encendido (ON).