IBM P96 - Manual (Page 85)

11
F
D
ES
I
Personalización del monitor
Uso de la indicación en pantalla
LANGUAGE
Existen versiones de la indicación en pantalla en inglés,
francés, alemán, español, italiano, holandés, sueco, ruso y
japonés.
1
Pulse el botón .
Aparece la indicación MENU.
2 Pulse los botones ./> para seleccionar
“ LANGUAGE” y vuelva a pulsar el botón
.
Aparece la indicación LANGUAGE.
3 Pulse los botones ./> para seleccionar el idioma que
desee.
• ENGLISH: Inglés
• FRANÇAIS: Francés
• DEUTSCH: Alemán
• ESPAÑOL
• ITALIANO: Italiano
• NEDERLANDS: Holandés
• SVENSKA: Sueco
•
: Ruso
• : Japonés
Pulse el botón una vez para volver a la indicación MENU
y dos veces para recuperar la visualización normal. Si no
pulsa ningún botón, la indicación se cierra automáticamente
después de unos 30 segundos.
Para recuperar el idioma inglés, pulse el botón
?
(restauración) mientras la indicación aún se encuentre
activada.
Uso de la indicación en pantalla
OPCION
La indicación OPCION permite desmagnetizar la pantalla
manualmente, definir el nivel de cancelación de muaré y
ajustar la posición de la indicación. También permite
bloquear los controles.
Desmagnetización de la pantalla
La pantalla del monitor se desmagnetiza automáticamente
cuando se enciende la unidad.
También es posible desmagnetizarla de forma manual.
1 Pulse el botón .
Aparece la indicación MENU.
2
Pulse los botones ./> para seleccionar “ OPCION”
y vuelva a pulsar el botón .
Aparece la indicación OPCION.
3
Pulse los botones ./> para seleccionar
“
(DESMAGNET)”.
4 Pulse el botón /.
La pantalla se desmagnetiza durante unos 5 segundos.
Si necesita desmagnetizar la pantalla por segunda vez,
espere al menos 20 minutos antes de repetir los pasos
anteriores.
Pulse el botón una vez para volver a la indicación MENU
y dos veces para recuperar la visualización normal. Si no
pulsa ningún botón, la indicación se cierra automáticamente
después de unos 30 segundos.
DESMAGNE T
S I
OPC I ON
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
L ANGUAGE