JVC KD-AHD39 - Manual (Page 108)

32
FRANÇAIS
• Cet autoradio peut afficher le nom de l’album, l’artiste
(interprète) et les balises (version 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, ou
2.4) pour les fichiers MP3 et pour les fichiers WMA.
• Cet autoradio peut afficher uniquement les caractères
d’un octet. Les autres caractères ne peuvent pas être
affichés correctement.
• Cet autoradio peut reproduire les fichiers MP3/WMA
respectant les conditions suivantes:
– Débit binaire: 32 kbps à 320 kbps
– Fréquence d’échantillonnage:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour MPEG-1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour MPEG-2)
– Format du disque: ISO 9660 Level 1/Level 2, Romeo,
Joliet
• Le nombre maximum de caractères pour les noms de
fichier/dossier vraie selon le format du disque utilisé
(et inclus les 4 caractères de l’extension—<.mp3> ou
<.wma>).
– ISO 9660 Level 1: 12 caractères maximum
– ISO 9660 Level 2: 31 caractères maximum
– Romeo: 64 caractères maximum
– Joliet: 32 caractères maximum
• Cet auroradio peut reproduire les fichiers enregistrés au
mode VBR (débit binaire variable).
Les fichiers enregistrés au mode VBR affichent une durée
écoulée différente et ne montrent pas la durée écoulée
actuelle correcte. Et plus spécialement, après avoir réalisé
une recherche, cette différence devient importante.
• Cet appareil peut reconnaître un maximum de 512
fichiers et de 255 dossiers.
• Cet autoradio ne peut pas reproduire les fichiers suivants:
– Fichiers MP3 codés au format MP3i et MP3 PRO.
– Fichiers MP3 codés dans un format inapproprié.
– Fichiers MP3 codés avec Layer 1/2.
– Fichiers WMA codés sans perte, professionnels et
formats vocaux.
– Fichiers WMA qui ne sont pas basés sur Windows
Media® Audio.
– Fichiers au format WMA protégés contre la copie avec
DRM.
– Fichiers qui contiennent des données telles que WAVE,
ATRAC3, etc.
• La fonction de recherche fonctionne mais la vitesse de
recherche n’est pas constante.
Changement de la source
• Si vous changez la source, la lecture s’arrête aussi (sans
éjecter le disque).
La prochaine fois que vous choisissez “CD” comme
source de lecture, la lecture du disque reprend à partir de
l’endroit où elle a été interrompue.
Éjection d’un disque
• Si le disque éjecté n’est pas retiré avant 15 secondes, il est
réinséré automatiquement dans la fente d’insertion pour le
protéger de la poussière.
Réglages généraux—PSM
• Quand les émissions HD Radio sont utilisées pour
l’ajustement de l’horloge intégrée, il se peut que l’heure
ne soit pas ajustée correctement.
• Si vous changez le réglage “AMP GAIN” de “HIGH POWER”
sur “LOW POWER” alors que le niveau de volume est
réglé au dessus de “VOLUME 30”, l’autoradio change
automatiquement le volume sur “VOLUME 30”.
Opérations Bluetooth
Généralités
• Pendant que vous conduisez, ne réalisez pas d’opérations
compliquées telles que la composition d’un numéro,
l’utilisation du répertoire téléphonique, etc. Pour réaliser
ces opérations, arrêtez votre voiture dans un endroit sûr.
• Il se peut que certains périphériques Bluetooth ne
puissent pas être connectés à cet appareil en fonction de
la version Bluetooth du périphérique.
• Cet appareil peut ne pas fonctionner avec certains
périphériques Bluetooth.
• Les conditions de connexion peuvent varier en fonction
des circonstances autour de vous.
• Quand cet appareil est mis hors tension, l’appareil
extérieur est déconnecté.
Messages d’avertissement pour les
opérations Bluetooth
ERROR CNNCT
(connexion
automatique): Le périphérique est enregistré mais la
connexion a échouée. Utilisez “CONNECT”
pour connecter de nouveau le périphérique
(voir page 20).
ERROR: Essayez de nouveau l’opération. Si “ERROR”
apparaît de nouveau, vérifiez si l’appareil
extérieur prend en charge la fonction que
vous avez essayée.
UNFOUND: Aucun périphérique Bluetooth disponible
n’est détecté avec “SEARCH”.
LOADING: L’appareil met à jour le répertoire
téléphonique et/ou les messages textuels.
PLEASE WAIT: L’appareil se prépare pour utiliser la fonction
Bluetooth. Si le message ne disparaît pas,
mettez l’appareil hors tension puis sous
tension, puis connecter de nouveau le
périphérique (ou réinitialisez l’appareil).
RESET 8: Vérifiez la connexion entre l’adaptateur et
cet appareil.
FR28-35_KDHDR30AHD39[J]f.indd 32 FR28-35_KDHDR30AHD39[J]f.indd 32 16/1/08 7:47:05 pm 16/1/08 7:47:05 pm