JVC GR-AXM77UM - Manual (Page 81)

ES
21
FUNCION: Revisión rápida
PROPOSITO: Para confirmar el fin de la última
grabación.
OPERACION: 1) Presione “ ” y suéltelo
rápidamente con el modo de espera
de grabación activado.
Ⅲ La cinta es rebobinada durante 2
segundos aproximadamente y
reproducida automáticamente,
luego se detiene en el modo de
pausa de grabación para la
próxima filmación.
NOTA: Es posible que haya distorsión al inicio
de la reproducción, esto es normal.
FUNCION: Retoma
PROPOSITO: Para regrabar ciertos segmentos.
OPERACION: 1) Asegúrese de que la cámara de video
esté en el modo de pausa de
grabación.
2) Presione cualquiera de los botones
RETAKE para llegar al punto deseado
para iniciar la nueva grabación. Al
presionar “F” avanza rápidamente la
cinta y al presionar “R” la rebobina.
3) Para iniciar la grabación presione el
botón de inicio/parada de grabación.
NOTA: Es posible que haya interferencia
durante la retoma, esto es normal.
FUNCION: Estabilizador de imagen
PROPOSITO: Para compensar las imágenes inestables
causadas por el movimiento de la
cámara, particularmente durante la
gran amplificación.
OPERACION: 1) Presione P. STABILIZER. Aparecerá
“ ”.
Ⅲ Para desactivar el estabilizador de
imagen, presione otra vez P.
STABILIZER. La indicación
desaparece.
NOTAS:
● La estabilización precisa puede no
ser posible si el movimiento de la
mano es excesivo, o en los siguientes
casos:
• Cuando filma sujetos con rayas
verticales u horizontales
• Cuando filma sujetos oscuros o
poco iluminados.
• Cuando los sujetos filmados tienen
mucha iluminación por detrás.
• Cuando las escenas filmadas se
mueven en diferentes direcciones.
• Cuando las escenas filmadas tienen
fondos con poco contraste.
● Desactive el estabilizador de imagen
cuando graba con la cámara
montada en un trípode.
P. STABILIZER
RETAKE (R/F)