JVC GR-AXM77UM - Manual (Page 95)

ES
35
Ajuste manual del balance del blanco (M.W.B.)
Usualmente, el balance del blanco se es automáticamente
ajustado automáticamente. Sin embargo, el usuario
avanzado de la cámara de video puede preferir controlar esta
función manualmente y lograr un color/tinte de reproducción
más profesional.
ACCESO A LA PANTALLA DE MENU
1
Gire el disco selector a cualquier posición exceptuando
AUTO LOCK, luego presione el disco de avance
MENU. Aparecerá la pantalla de menú.
ACCESO A LA PANTALLA DEL MENU
DEL BALANCE DEL BLANCO
2
Gire el disco de avance MENU para mover la barra
iluminada a “M.W.B”, y luego presiónelo.
SELECCION DEL BALANCE DEL
BLANCO
3
Gire el disco de avance MENU para mover la barra
iluminada al balance del blanco deseado.
“AUTO” ..................... Ajuste automático
“ : FINE” ............... Al aire libre o días soleados
“ : CLOUD” .......... Outdoors on cloudy day
“ : HALOGEN” ..... La fuente de luz es alógena o
lámpara de tungsteno
“MWB” ....................... Cuando emplea un ajuste personal
de balance del blanco almacenado
en memoria (ver abajo).
CIERRE DEL MENU
4
Presione el disco de avance MENU. Reaparecerá la
pantalla de menú. Luego presione el disco de avance
otra vez para salir de la pantalla de menú.
MWB
MWB ajusta la temperatura del color de la fuente de
iluminación del sujeto para que usted pueda filmar colores
naturales que no son afectados por el medio ambiente, aunque
haya múltiples sujetos con diferentes temperaturas de color.
PREPARACION DE UN OBJETO
BLANCO
1
Apunte la cámara de video a un objeto blanco y plano
tal como una hoja de papel blanco.
SELECCION DE MWB
2
Siga el paso 1 a 3 de arriba, seleccione “MWB”.
MEMORIZACION DEL BALANCE DEL
BLANCO
3
Presione el disco de avance MENU hasta que “MWB”
comience a destellar. “MWB” destella mientras el
balance del blanco está siendo almacenado en memoria,
luego reaparece la pantalla de menú cuando la
memorización queda completada.
CIERRE DEL MENU
4
Presione el disco de avance MENU.
NOTAS:
● Para conmutar al ajuste automático del
balance del blanco, coloque M.W.B. en la
pantalla de menú en “AUTO” o gire el disco
selector hacia “AUTO LOCK”.
● Reajuste el balance del blanco cuando la
luz haya cambiado, cuando la alimentación
de la cámara de video sea desconectada y
conectada otra vez, o cuando haya
cambiado la posición del disco.
● Cuando ajusta la escena colocando un
papel coloreado frente al sujeto en el paso 1
de “MWB”, esta unidad hace su temperatura
de color normal para el balance automático
del blanco. De esta manera usted podrá
disfrutar de la filmación con diferentes
colores. Por ejemplo, cuando la ajusta en
rojo, azul o amarillo, la imagen se vuelve de
un color aproximado al verde, naranja o
morado respectivamente.
MENU
4 MENU END
FOCUS
EXPOSURE
DATE TIME
TELE MACRO
TAPE LENGTH
M. W. B.
ZOOM SPEED
4 NEXT
AUTO
AUTO
DEC
OFF
T30
AUTO
FAST
25. 98
AUTO
: FINE
: CLOUD
: HALOGEN
MWB
EXIT
M. W. B.
Monitor LCD o visor
Pantalla de menú
Pantalla de M.W.B.
Disco selector
Disco de
avance MENU