JVC KY-F550 - Manual (Page 2)

Français
Port Cable Length
VIDEO OUT Exclusive Cable 5 meters
RGB,Y/C,SYNC OUT Exclusive Cable 2 meters
LENS Exclusive Cable 0.4 meters
TRIGGER Exclusive Cable 5 meters
REMOTE Exclusive Cable 5 meters
DV Exclusive Cable 4.5 meters
DC IN Exclusive Cable 2 meters
Thank you for purchasing the JVC KY-F550 Colour Video Camera.
These instructions are for KY-F550E.
These instructions are given in three languages: English from page E-2 to E-51
German from page G-2 to G-51
French from page F-2 to F-51
In order to keep the best performance and furthermore for electromagnetic compatibility we
recommend to use cables not exceeding the following lengths:
This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corre-
sponding European Directives. This equipment is designed for professional video appliances
and can be used in the following environments:
5 Residential (including both of the location type class 1 and 2 found in IEC 1000-2-5)
5 Commercial and light industrial (including, for example, theatres)
5 Urban outdoors (based on the definition of location type class 6 in IEC 1000-2-5)
SAFETY PRECAUTIONS
Caution:
5
Where there are strong electromagnetic waves or magnetism, for example near a radio or TV
transmitter, transformer, motor, etc., the picture and sound may be disturbed. In such a case,
please keep the apparatus away from the sources of the disturbance. Schéma dimmensionnel (unité: mm)
Les spécifications et le design du produit peuvent être modifiés sans préavis à des fins d’amélioration.
Caractéristiques techniques (suite)
SYNC ON G : Pendant la sortie RGB, il est possible de choisir de superposer le
signal SYNC sur G.
Sortie DSUB : Signal RGB, Y/C (avec commutateur à fonctions au choix)
Équilibre des blancs : AUTO1, AUTO2, FAW, MANUAL, PRESET
Plage compatible: 2300 K - 10000 K
Port DV : IEEE1394 6 connecteur à broche (un câble avec verrou peut être
utilisé)
Plage de température pendant utilisation : –5 ˚C á 40 ˚C (humidité de 80 % ou moins)
Température admissible en stockage : –20 ˚C á 60 ˚C
Taux d’humidité admissible en stockage : 85 % ou moins
Tension de l’alimentation entrée
: CC 12 V (lors de l’utilisation de AA-P700)
DC 8 V - DC 33 V (lors de l’utilisation d’un câble IEEE 1394)
Consommation électrique : 12 V 0,7 A
Dimensions : (W) 67,5 mm x (H) 64 mm x (D) 80,5 mm
(N’inclut pas le port)
Masse : 380 g (l’unité seule)
Accessoires : Cordon d’alimentation (8P, 2 m) x 1
Support de montage pour l’appareil x 1
Vis de fixation de support de montate pour la caméra (M2,6 x 6
mm) x 2
Filtre à pince x 2
Pince à fil x 2
Manuel d’instruction x 1
WILL RESULT. LENS SC45550-011
PROTRUDES MORE THAN
ATTACH A LENS WHICH
NEVER MAX4mm
4mm SEVERE DAMAGE
WARNING:
BARS
MENU SET
1 2 3 4
AW
80
93,6
0,5 66
67,5
64
F-51
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
This unit should be used with 12 V DC
only.
CAUTION:
To prevent electric shocks and fire
hazards, do NOT use any other power
source.
CAUTION
To prevent electric shock, do not open the
cabinet. No user serviceable parts inside. Refer
servicing to qualified service personnel.
Note:
The rating plate (serial number plate) is on the
bottom of the unit.
E-2
Risk Class : 1
Type : No Applied Parts
Moisture Protection : Ordinary
AP/APG Category : No
Operation Mode : Intermit