Jenn-Air T2 User Manual
Page 43
42
*Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents fabricants.
** Pour commander directement, composer le 1-800-688-2002.
• Pour les résidus alimentaires carbonisés, enlever
les grilles pour les placer sur du papier-journal,
et pulvériser prudemment un produit com-
mercial de nettoyage de four (ne pas projeter
le produit sur la surface environnante). Placer
les grilles dans un sachet de plastique pendant
plusieurs heures ou pendant une nuit. Porter
des gants de caoutchouc et retirer les grilles du
sachet. Laver/rincer/faire sécher et réinstaller
les grilles sur la table de cuisson.
Z
ONE
DE
LA
CONSOLE
DE
COMMANDE
/
HORLOGE
• Pour utiliser la fonction «Control Lock»
(Verrouillage des commandes) pour le
nettoyage, voir page 31.
• Essuyer avec un linge humide, puis faire sécher.
• On peut utiliser un produit de nettoyage du
verre, pulvérisé d’abord sur un chiffon. NE
PAS projeter le produit directement sur les
touches de commande ou sur l’afficheur.
B
OUTONS
DE
COMMANDE
• Placer chaque bouton à la position d’ARRÊT
(OFF), et retirer chaque bouton (tirer).
• Laver/rincer/faire sécher. Ne pas utiliser un
agent de nettoyage abrasif susceptible de rayer
la finition.
• Faire fonctionner brièvement chaque brûleur
pour vérifier que le bouton a été correctement
réinstallé.
S
URFACE
DE
CUISSON
ET
TABLEAU
DE
COMMANDE
EN
ÉMAIL
VITRIFIÉ
L’émail vitrifié est un matériau à base de verre
fondu sur le métal, qui peut se fissurer ou s’écailler.
La couche d’émail possède une certaine résistance
aux composés acides, qui n’est pas illimitée. On
doit éliminer immédiatement tout résidu de
renversement avec un linge sec, particulièrement
s’il s’agit de composés acides ou sucrés.
• Sur une surface froide, laver avec de l’eau
savonneuse, puis rincer et sécher.
• Ne jamais essuyer une surface tiède ou chaude
avec un linge humide; ceci pourrait provoquer
fissuration ou écaillage.
• Ne jamais utiliser sur la finition extérieure de la
cuisinière un produit de nettoyage de four ou un
produit de nettoyage abrasif ou caustique.
C
UVETTES
DE
PROPRETÉ
-
É
Un échauffement excessif provoque le faïençage et
le changement de couleur de l’émail; ceci est
normal et n’affecte pas la performance de cuisson.
• Une fois les cuvettes refroidies, les laver après
chaque utilisation, les rincer et les sécher pour
éviter qu’elles ne se tachent ou ne se décolorent.
Elles peuvent être lavées au lave-vaisselle.
• Pour nettoyer les saletés épaisses, tremper les
cuvettes dans de l’eau savonneuse chaude, puis
utiliser un produit de nettoyage moyennement
abrasif comme Soft Scrub*.
• Si la saleté est incrustée, retirer les cuvettes de
propreté de la cuisinière, les placer sur des
journaux et pulvériser avec précaution du produit
de nettoyage commercial pour four. (Ne pas
pulvériser sur les surfaces environnantes.) Placer
les cuvettes de propreté dans un sac en plastique
et laisser le produit s’imprégner plusieurs heures.
Porter des gants en caoutchouc, retirer les
cuvettes de propreté du sac, les laver, les rincer
et les sécher.
S
URFACES
PEINTES
-
P
ANNEAUX
LATÉREAUX
,
TIROIR
DE
REMISAGE
,
TIROIR
DE
CHAUFFAGE
&
POIGNÉS
DE
PORTE
(
CERTAINS
MODÈLES
)
• Après le refroidissement, laver avec de l’eau
savonneuse/rincer et faire sécher. Ne jamais
essuyer une surface tiède ou chaude avec un
linge humide; la surface pourrait subir des
dommages, et la formation de vapeur pourrait
provoquer des brûlures.
• Pour des souillures tenaces, utiliser un produit
de nettoyage peu abrasif comme Bon Ami* ou
une pâte de bicarbonate de sodium. Ne pas
utiliser un produit de nettoyage abrasif caustique
ou agressif comme un produit de nettoyage de
four ou un tampon de laine d’acier; ces produits
feraient subir des dommages permanents à la
surface (rayures).
REMARQUE: Utiliser un essuie-tout ou un linge
sec pour enlever les résidus de renversement de
produits acides ou sucrés. Si ces résidus ne sont pas
enlevés immédiatement, la surface peut subir un
changement de couleur ou une autre dégradation.
Ceci est particulièrement important pour une sur-
face blanche.
H
UBLOT
ET
PORTE
DU
FOUR
EN
VERRE
• Éviter d’utiliser trop d’eau, qui risquerait de
s’infiltrer sous ou derrière le verre et de tacher.
• Laver à l’eau et au savon. Rincer avec de l’eau
propre et sécher. Un produit de nettoyage du
verre peut être utilisé en le vaporisant d’abord
sur un linge.
• Ne pas utiliser de produits abrasifs comme
tampons à récurer, laine d’acier ou produit de
nettoyage en poudre qui risqueraient de rayer
le verre.
F
INITION
MÉTALLIQUE
-
P
IÈCES
DE
GARNITURE
• Laver avec eau et savon, un produit de
nettoyage du verre, ou un produit liquide à
pulvériser.
• Pour éviter de former des rayures ou de
dégrader la finition, ne pas utiliser un produit
de nettoyage abrasif ou peu abrasif, ou un
produit de nettoyage agressif ou caustique
comme un composé de nettoyage de four.
I
NTÉRIEUR
DU
FOUR
• Exécuter les instructions présentées à las pages
40-41 pour l’autonettoyage du four.
G
RILLES
DU
FOUR
• Nettoyer avec de l’eau savonneuse.
• Éliminer les souillures tenaces avec une poudre
de nettoyage ou un tampon à récurer savonneux.
Rincer et faire sécher.
• Si après un certain temps les grilles ne glissent
pas bien, essuyer le bord et le support avec un
peu d’huile végétale pour redonner la facilité de
mouvement, puis essuyer l’huile en excès. De
même, mettre une goutte d’huile végétale sur
les guides de grille.