Foutweergave, Verklarende woordenlijst, Foutweergave verklarende woordenlijst – Sony DVX-11B User Manual

Page 190: 36 foutweergave

Advertising
background image

36

Foutweergave

De volgende berichten worden weergegeven
wanneer een storing optreedt in het apparaat.

Als het probleem niet kan worden verholpen met
deze oplossingen, neemt u contact op met de
dichtstbijzijnde Sony-handelaar.

Verklarende woordenlijst

Dolby Digital

Digitale audiocompressietechnologie ontwikkeld
door Dolby Laboratories. Deze technologie is
compatibel met 5.1-kanaals surround sound. Het
achterkanaal is stereo en er is een afzonderlijk
subwooferkanaal. Dolby Digital produceert
hetzelfde digitale kwaliteitsgeluid via 5.1
kanalen als audiosystemen met Dolby Digital
cinema. De kanaalscheiding is uitstekend
doordat de gegevens van alle kanalen
afzonderlijk zijn opgenomen en digitaal worden
verwerkt.

Dolby Surround (Pro Logic)

Audiosignaalverwerkingstechnologie door
Dolby Laboratories ontwikkeld voor surround
sound. Wanneer het ingangssignaal een
surround-component bevat, voert Pro Logic
voor-, midden- en achtersignalen uit. Het
achterkanaal is mono.

DTS

Digitale audiocompressietechnologie ontwikkeld
door Digital Theater Systems, Inc. Deze
technologie is compatibel met 5.1-kanaals
surround sound. Het achterkanaal is stereo en er
is een afzonderlijk subwooferkanaal. DTS
produceert hetzelfde geluid van digitale kwaliteit
via 5.1 kanalen.
De kanaalscheiding is uitstekend doordat de
gegevens van alle kanalen afzonderlijk zijn
opgenomen en digitaal worden verwerkt.

DVD VIDEO

Een disc die maximaal 8 uur beeld kan bevatten,
met dezelfde diameter als een CD.
De gegevenscapaciteit van een enkelzijdige DVD
met één laag is 4,7 GB (gigabyte), hetgeen 7 keer
meer is dan die van een CD. De
gegevenscapaciteit van een enkelzijdige DVD
met twee lagen is 8,5 GB, van een dubbelzijdige
DVD met één laag 9,4 GB en van een
dubbelzijdige DVD met twee lagen 17 GB.
De beeldgegevens hebben de indeling MPEG 2,
een van de wereldwijde normen inzake digitale
compressietechnologie. De beeldgegevens
worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/40e
(gemiddeld) van de oorspronkelijke grootte. De
DVD maakt ook gebruik van variabele
codeertechnologie die de toe te kennen gegevens
aanpast volgens de beeldstatus. Audio-informatie
is opgenomen met een meerkanaalssysteem,
zoals Dolby Digital, zodat de geluidsweergave
levensechter is.
Een DVD biedt ook tal van geavanceerde
mogelijkheden zoals meervoudige hoeken,
meervoudige talen en kinderbeveiliging.

Cannot play this disc.

• De disc is niet compatibel met dit apparaat.
• De DVD die is geplaatst, kan niet worden

afgespeeld omdat de regiocode anders is.

No MP3 or JPEG file

De disc bevat geen MP3/JPEG-bestand.

Read error

• Het apparaat kan de gegevens niet lezen

vanwege een probleem.

• De gegevens zijn beschadigd.

Please Press RESET.

Het apparaat functioneert niet vanwege een
probleem.
t Druk op de hersteltoets.

Advertising