Sony TA-F5000 - Manual (Page 50)

Vor dem Betrieb
6 D
Normaler Lautsprecheranschluß
Schließen Sie Lautsprecher an die MAIN-Klemmen des
Verstärkers an.
Hinweis
Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 4
bis 16 Ohm.
Bi-wire-Lautsprecheranschluß
An die BI-WIRE-Klemmen können Hochtöner und an
die MAIN-Klemmen Tieftöner (oder Mitteltöner)
angeschlossen werden. Die MAIN- und BI-WIRE-
Klemmen geben dasselbe Signal aus.
Hinweis
Bei einem Bi-wire-Lautsprecheranschluß sowie bei einem
Anschluß von zwei Lautsprecherpaaren ist darauf zu achten,
daß die einzelnen Lautsprecher eine Nennimpedanz von 8
bis 16 Ohm aufweisen.
Anschluß der Lautsprecher
Überblick
Im folgenden wird der Anschluß der Lautsprecher an
den Verstärker behandelt. Sie haben die Wahl
zwischen dem normalen und Bi-wire-Anschluß.
Welche Kabel werden benötigt?
Getrennt erhältliches Lautsprecherkabel (je 1 pro
Lautsprecher; je 2 bei Bi-wire-Lautsprecheranschluß)
Verdrillen Sie die etwa 15 mm abisolierten Kabelenden, und
achten Sie auf phasenrichtigen Anschluß: Schließen Sie + an
+ und – an – an. Bei umgekehrtem Anschluß kommt es zu
schlechtem Klang mit fehlenden Bässen. Zur Erleichterung
des gleichphasigen Anschlusses empfiehlt es sich, alle durch
einen Streifen (oder eine sonstige Markierung)
gekennzeichneten Leitungen an + anzuschließen.
Anschluß
Anschluß der Lautsprecherkabel
BI-WIRE
MAIN
SPEAKERS
R BI-WIRE L
IMPEDANCE USE(MAIN+BI-WIRE TOTAL)4-16 Ω
R MAIN L
] } ] }
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
Rechter
Lautsprecher
Linker
Lautsprecher
] }
SPEAKERS
R BI-WIRE L
IMPEDANCE USE(MAIN+BI-WIRE TOTAL)4-16 Ω
R MAIN L
] }
] }
] }