Spalding M6711041 - Manual (Page 39)

02/07 ID# M6711041
39
Vérifiez le serrage des zones pré-assemblées suivantes du socle : Boulons à œil (no de réf. 203452), rondelle (no
de réf. 203218), écrou (no de réf. 203100), boulons ordinaires (no de réf. 203223).
Überprüfen Sie die folgenden vormontierten Sockelbauteile auf ihren festen Sitz: Einschraubösen Nr.203452,
Unterlegscheibe Nr. 203218, Mutter Nr. 203100, Schlossschrauben Nr. 203223.
Revise que las siguientes áreas de la base premontada estén apretadas: Pernos de anilla N/P 203452, arandela
N/P 203218, tuerca N/P 203100, pernos cabeza de carro N/P 203223.
1A.
Boulons à œil no de réf. 203452
Einschraubösen Nr. 203452
Pernos de anilla N/P 203452
Rondelle no de réf. 203218
Unterlegscheibe Nr. 203218
Arandela N/P 203218
Écrou à six pans no de réf. 203100
Sechskant-Flanschmutter Nr.
203100
Tuerca de brida hexagonal N/P
203100
Boulons ordinaires no de réf. 203223
Schlossschrauben Nr. 203223
Pernos cabeza de carro N/P 203223
Écrou no de réf. 203100
Mutter Nr. 203100
Tuerca N/P 203100
Support de poteau no de réf.
201581
Stangenhalterung Nr. 201581
Soporte del poste N/P 201581
Couvercle avant no de réf. 206002
Frontabdeckung Nr. 206002
Cubierta frontal N/P 206002
Ressort, noir no de réf. 206091
Feder, schwarz Nr. 206091
Resorte, negro N/P 206091
Socle no de réf. 206620
Sockel Nr. 206620
Base N/P 206620