Empfangen von verkehrsdurchsagen – Sony CDX-4100RDS User Manual

Page 47

Advertising
background image

Actual total number:

Sony CDX-4100/5100RDS (EF

G

I) 3-810-809-11(1)

11

D

RDS-Funktionen

Local-Link-Funktion (nur Großbritannien)
Wenn Lokalsender, die auf einer Stationstaste

abgespeichert wurden, schlecht empfangen werden oder
wenn ein anderer Lokalsender empfangen werden soll,
aktivieren Sie diese Funktion. Dann sucht das Gerät
automatisch Sender für Sender nach anderen Lokalsendern
und beginnt mit dem Empfang.

Innerhalb von fünf Sekunden, nachdem der Empfang

begonnen hat, drücken Sie die Stationstaste, auf der der
Sender gespeichert ist, den Sie empfangen wollen, und
halten Sie sie gedrückt. Wiederholen Sie dies so oft, bis Sie
den gewünschten Lokalsender empfangen.

Ausschließliches Speichern von RDS-Sendern

Mit der BTM-Funktion (Seite 8) können Sie ausschließlich
RDS-Sender auf den Stationstasten speichern. Aktivieren
Sie die AF-Funktion, und drücken Sie dann zwei Sekunden
lang die Taste SENS/BTM.

Wenn „AF OFF“ angezeigt wird und Sie BTM aktivieren,

speichert das Gerät nur Sender, die keine RDS-Daten
ausstrahlen.

Empfangen von

Verkehrsdurchsagen

Mit Hilfe von TA- (Traffic Announcement -

Verkehrsdurchsage) und TP-Daten (Traffic
Program - Verkehrsfunk) können Sie einen
Sender, der Verkehrsdurchsagen sendet,
automatisch empfangen, und zwar auch
während der Wiedergabe einer CD, da das
Gerät ständig nach Verkehrsfunksendern
sucht und automatisch auf UKW-Empfang
schaltet, wenn eine Verkehrsdurchsage
beginnt.

Drücken Sie die Taste

AF/TA

. „TA“

wird angezeigt. n Das Gerät beginnt,
nach Verkehrsfunksendern zu suchen.

Wenn ein Verkehrsfunksender gefunden wird,

wird „TP“ angezeigt. Während gerade eine
Verkehrsdurchsage empfangen wird, blinkt
die Anzeige „TA“. Danach stoppt das Blinken
wieder.

Die TA-Funktion arbeitet auch während der

Wiedergabe einer CD.

Drücken Sie während der Wiedergabe

einer CD die Taste

AF/TA

. n „TA“ wird

im Display angezeigt.

Das Gerät beginnt, nach einem

Verkehrsfunksender zu suchen. Beginnt eine
Verkehrsdurchsage, stoppt die Wiedergabe
von CD, und die Verkehrsdurchsage ist zu
hören.

Fortsetzung siehe nächste Seite n

Hinweise

Wenn die gerade empfangene Frequenz schwach ist und
das gewünschte Programm in der betreffenden Gegend
nicht auf einer besseren Alternativfrequenz ausgestrahlt
wird, so erscheint „NO AF“ für „Keine
Alternativfrequenz“ im Display.

Wird der automatische Sendersuchlauf (siehe Seite 7)
aktiviert, während „AF“ angezeigt wird, lassen sich nur
UKW-Sender empfangen, die RDS-Signale ausstrahlen.

Drücken Sie die Taste AF/TA, während ein MW- oder
LW-Sender empfangen wird, wird automatisch UKW1
gewählt.

Speicherung alternativer
Frequenzen beim Einstellen von
RDS-Sendern

Wenn das Gerät einen RDS-Sender, der AF-
Daten ausstrahlt, auf einer Stationstaste
speichert, werden nicht nur die Frequenz,
sondern auch AF-Daten (AF =
Alternativfrequenz) und PI-Daten (PI =
Programmidentifikation) gespeichert.
Das Gerät speichert diese Daten unabhängig
davon, ob die AF-Funktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
Die AF-Funktion wählt gegebenenfalls eine
Sendestation, die den ursprünglich
eingestellten Sender mit stärkeren Signalen
ausstrahlt.

Drücken Sie die Taste

AF/TA

und die

entsprechende Stationstaste.

Hinweis
Wenn mit den AF-Daten keine andere Sendestation für
den gespeicherten Sender gefunden wird, wird „PI seek“
angezeigt, und das Gerät sucht nach einer Sendestation
mit denselben
PI-Daten. Wenn das Gerät keine andere Sendestation mit
denselben PI-Daten findet, kehrt es zur ursprünglichen
Sendestation zurück.

Regionalprogramme

Drücken Sie mehr als zwei Sekunden
lang die Taste

AF/TA

. n „REG“

erscheint im Display.

Wollen Sie die Funktion wieder ausschalten,
drücken Sie die Taste nochmals mehr als zwei
Sekunden lang.

Hinweis
Das Gerät ist werkseitig auf „Regional ON“ eingestellt.

Diese Funktion steht in Großbritannien und in
manchen anderen Gebieten nicht zur
Verfügung.

Advertising
This manual is related to the following products: