Sterling Plumbing Bypass Shower Doors SP5400 Series - Manual (Page 10)

Marquage des montants du mur
Positionner un montant du mur contre le mur directement sur le rail inférieur
avec le pied le plus court vers l’extérieur. Le montant du mur doit reposer à plat
contre le mur.
Glisser le montant du mur sur le rail inférieur jusqu’à ce qu’ils soient
complètement engagés.
REMARQUE: Un engagement complet du montant du mur sur le rail inférieur a lieu
lorsque le montant du mur est placé sur la petite ″jambe″ du rail inférieur.
Si le rail inférieur est trop long, limer le bord coupé à la longueur appropriée et
continuer la procédure d’installation. Le rail inférieur doit avoir un dégagement
de 1/32 ″ (1 mm) environ sur chaque côté.
IMPORTANT! Le montant du mur doit reposer à plat sur le rebord inférieur et la
jambe du rail inférieur. Si le rebord a des coins arrondis au niveau du mur latéral, il
peut être nécessaire de limer le rebord inférieur du montant du mur.
Mettre le montant du mur verticalement d’aplomb.
Utiliser du ruban-cache pour fixer temporairement le montant du mur sur le mur.
En utilisant les trous de vis préalablement percés comme guide, marquer les
emplacements des trous sur le mur.
Répéter ces procédures avec le second montant du mur.
Marque las jambas murales
Coloque una jamba mural contra la pared directamente sobre el carril inferior con
la pata más corta hacia fuera. La jamba mural debe estar plana contra la pared.
Deslice la jamba mural sobre el carril inferior hasta que ambos encajen
completamente.
NOTA: El enganche completo de la jamba mural sobre el carril inferior se da cuando
la jamba mural está colocada en la ″pata″ pequeña del carril inferior.
Si el carril inferior está muy largo, lime el filo cortado a la longitud correcta y
continúe con el procedimiento de instalación. El carril inferior debe tener un
espacio de aproximadamente 1/32 ″ (1 mm) a cada lado.
¡IMPORTANTE! La jamba mural debe quedar completamente plana sobre el reborde
inferior y la pata del carril inferior. Si el reborde es curvo en las esquinas de la pared
lateral, puede que sea necesario contornear con una lima el extremo inferior de la
jamba mural.
Utilice un nivel para aplomar verticalmente la jamba mural.
Use cinta de enmascarar para fijar temporalmente la jamba mural a la pared.
Utilizando los orificios taladrados como guía para los tornillos, marque en la
pared los lugares para los orificios.
Repita estos procedimientos con la segunda jamba mural.
1067873-2-C 10 Sterling