Spalding M6620241 - Manual (Page 30)

30
ID# M6620241 03/06
3.
55
54
44
14
Insert T-bolt (55) into Slam Jam bracket (54) then, attach that assembly to board using bolts (44) and
nuts (14).
Insérez le boulon en T (55) dans le support de Slam Jam (54), puis attachez l'ensemble au panneau à
l'aide des boulons (44) et des écrous (14).
Die T-Nutenschraube (55) in die Slam Jam-Halterung (54) einsetzen. Dann diese Baugruppe mit
Schrauben (44) und Muttern (14) an der Korbwand befestigen.
Introduzca en perno en T (55) en el soporte Slam Jam (54), luego conecte ese conjunto en el tablero
usando los pernos (44) y tuercas (14).
IMPORTANT! / IMPORTANT!
WICHTIG! / ¡IMPORTANTE!
Position springs (33) against elevator tubes as
shown.
Positionnez les ressorts (33) contre les tubes du
système élévateur, comme illustré.
Die Federn (33) wie gezeigt direkt an den
Verlängerungsrohren anbringen.
Coloque los resortes (33) contra los tubos
elevadores como se muestra.