Nilfisk-Advance America Advenger BR 600S Series - Manual (Page 26)

B-8 - FORM NO. 56041554 - Advenger ™ , Advenger ™ AXP / BR 600S series
B-8 / ESPAÑOL
REPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTE (AXP/EDS)
revised 3/06
INSTRUCCIONES COMUNES:
Elimine del sistema el detergente anteriormente utilizado antes de cambiar a un detergente
diferente. NOTA DE SERVICIO: Desplace la máquina sobre un punto de drenaje en
el suelo antes de eliminar el detergente porque saldrá una pequeña cantidad durante el
proceso.
Purgar al cambiar productos químicos:
1
Desconecte y retire el cartucho de detergente.
2 Encienda el conmutador de llave (J) y mantenga pulsado el conmutador de
detergente (S) y el conmutador de la solución (I) durante al menos 3 segundos.
NOTA: Una vez activado, el indicador de fl ujo (U) empezará a parpadear y se
apagará automáticamente después de 10 segundos. Por lo general, un ciclo de
purga es adecuado para purgar el sistema.
Purgar semanalmente:
1
Desconecte y retire el cartucho de detergente. Instale y conecte un cartucho lleno
de agua limpia
2 Encienda el conmutador de llave (J) y mantenga pulsado el conmutador de
detergente (S) y el conmutador de la solución (T) durante al menos 3 segundos.
NOTA: Una vez activado, el indicador de fl ujo (U) empezará a parpadear y se
apagará automáticamente después de 10 segundos. Por lo general, un ciclo de
purga es adecuado para purgar el sistema.
La caja de detergente (AA) tiene una ranura de visualización del nivel de detergente (BB)
para saber cuánto detergente queda en el cartucho. Cuando el nivel de detergente se
acerque a la parte inferior de la ranura, rellene o sustituya el cartucho.
Uso general:
El sistema de inyección de detergente se activa cuando el interruptor de llave (J) se
enciende pero no sale detergente hasta que se activa el sistema de fregado y se empuja
el pedal de tracción (8). El fl ujo de la solución adquiere automáticamente el valor del último
ajuste. El fl ujo de la solución puede variar si se pulsa posteriormente el conmutador de
la solución (T). El indicador de fl ujo de la solución (U) indica cuatro fl ujos de solución.
El fl ujo del detergente aumenta o disminuye con el fl ujo de la solución pero índice del
detergente no varía. Durante el fregado, el sistema de detergente puede apagarse en
cualquier momento pulsando el conmutador de detergente (S) para permitir el fregado
sólo con agua. El fl ujo de solución está controlado por el conmutador de la solución (T)
independientemente de si el sistema de detergente está encendido o apagado.
NOTA DE SERVICIO: Siga las instrucciones “Purgar semanalmente” indicadas más arriba
si la máquina va a almacenarse durante un periodo de tiempo prolongado o si prevé un
uso discontinuo del sistema de inyección de detergente. Las sustancias químicas de alta
viscosidad pueden infl uir el la precisión de la dosifi cación.
INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL CARTUCHO DESECHABLE:
Retire la tapa (CC) y coloque el cartucho en la caja de detergente. Instale la tapa sellada
(DD) como se muestra.
INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL CARTUCHO NO DESECHABLE:
Llene el cartucho de detergente con 1,25 galones (4,73 litros) como máximo.
NOTA DE SERVICIO: Retire el cartucho de la caja de detergente antes de
llenarlo para no derramar detergente en la máquina.
Se recomienda utilizar un cartucho individual por cada detergente que prevea
usar. Los cartuchos de detergente tienen una pegatina blanca de modo que
puede escribir el nombre del detergente en cada cartucho para no mezclarlos.
El cartucho de detergente tiene un deslizador magnético (EE) en un extremo
el cual debe ajustarse a la cantidad de mezcla adecuada de acuerdo con las
instrucciones descritas en la botella del fabricante. Coloque el deslizador
magnético (EE) en la posición adecuada en la pegatina de cantidad de mezcla
de detergente (FF). Al instalar un nuevo cartucho, retire la tapa (CC) y coloque el
cartucho en la caja de detergente. Instale la tapa sellada (DD) como se muestra.