Olympus C-100 - Manual (Page 46)

16 Fr
■
BALANCE DES BLANCS
Cet appareil utilise un réglage automatique de la balance des blancs pour
prendre un sujet dans un ton naturel. Cependant, il peut être difficile d’obtenir
automatiquement des résultats satisfaisants à cause des conditions d’éclairage
ou météo. Dans ces cas, changez le réglage de la balance des blancs.
1 Appuyez sur la touche alors que le capot de protection de
l’objectif est ouvert.
2
Choisissez [PICTURE] à partir de l’écran de menu de l’appareil en
utilisant les touches
/ et appuyez sur la touche .
3 Choisissez [ ] en utilisant les touches / et appuyez sur
la touche .
4
Choisissez le réglage de la balance des blancs et appuyez sur la touche .
La balance des blancs est réglée. Appuyez sur la touche pour quitter le menu.
5 Prenez la photo.
Vous pouvez continuer à prendre des photos avec le réglage de la balance
des blancs choisi.
Refermez le capot de protection de l’objectif pour annuler le réglage de
la balance des blancs.
Réglages de la balance des blancs
Automatique (pas d’affichage) : Le réglage est réalisé automatiquement afin d’obtenir des
couleurs naturelles (réglage par défaut).
Lumière du jour ( ) : Permet d’obtenir des couleurs naturelles en extérieur, par
beau temps.
Nuageux ( ) : Permet d’obtenir des couleurs naturelles en extérieur, par
temps couvert.
Éclairage au tungstène ( ) : Permet d’obtenir des couleurs naturelles sous un éclairage
au tungstène.
Éclairage fluorescent ( ) : Permet d’obtenir des couleurs naturelles sous un éclairage
fluorescent.
Remarque • Le réglage de la balance des blancs retourne sur [AUTO] (réglage par défaut)
quand le capot de protection de l’objectif est fermé.
• Les couleurs naturelles sont difficiles à obtenir sous un éclairage mixte de
lumière artificielle et naturelle ou sous un éclairage fluorescent, etc.
• Choisissez [ ] pour obtenir des couleurs proches de celles sous un éclairage
tungstène.
Attention
• La balance des blancs peut ne pas fonctionner sous certains éclairages
spéciaux.
• Vérifiez que le réglage choisi est le meilleur réglage en affichant l’image sur
l’écran ACL et en vérifiant les couleurs.
• Pour déterminer si le réglage choisi est le meilleur choix, vérifiez toujours
l’image enregistrée en la reproduisant sur l’écran ACL de l’appareil photo.
5/22/01, 6:20 PM Page 16