Cómo seleccionar subtítulos, Cómo cambiar el ángulo de la cámara, Zoom de imágenes – Teac DVD Receiver DR-H300 User Manual

Page 113: Cámara lenta, Cámara lenta cómo seleccionar subtítulos

Advertising
background image

113

ESPAÑOL

Cómo cambiar el ángulo de la cámara

Cuando se reproduce una escena con múltiples ángulos, en la
pantalla aparece el icono de ángulo. Cada vez que pulse el
botón ANGLE mientras se reproduce el icono de ángulo, se
modifica el ángulo de la cámara.

<

Cuando no se reproduce ningún otro ángulo, aparecerá la
marca “A”.

<

El botón ANGLE no funcione durante una pausa.

DVD

Cámara lenta

Cómo seleccionar subtítulos

Utilice el botón SUBTITLE para seleccionar subtítulos de
DVD.
Pulsar repetidamente este botón permite alternar entre los
idiomas disponibles en un disco hasta alcanzar OFF (sin
subtítulo).

<

Los subtítulos no aparecen inmediatamente después de haber
seleccionado un idioma. Puede que sea necesario esperar
unos segundos hasta que aparezcan los subtítulos.

<

Algunos subtítulos de ciertos discos no pueden eliminarse ni
modificarse con este botón. Además, un disco debe tener
como mínimo un idioma de subtitulado disponible para que
funcione. Es posible que algunos discos sólo tengan un
idioma de subtitulado, en cuyo caso, la elección se limita
evidentemente a un subtítulo o a ninguno.

<

Puede que resulte necesario cambiar los subtítulos en algunos
discos mediante el menú de discos en pantalla.

<

Quizás algunos discos no puedan cambiar sus subtítulos de la
forma descrita aquí. Si intenta seleccionar un subtítulo
distinto para estos discos, en la pantalla aparece la marca
“A”.

Sólo para discos de vídeo (DVD y VCD)
Para reproducir un disco en cámara lenta, pulse el botón SLOW.
Cada vez que se pulsa el botón SLOW, la velocidad cambia de la
forma siguiente:

DVD:

1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/2, 1/4, 1/8,
1/16, velocidad normal

VCD/DivX:

1/2, 1/4, 1/8, 1/16,

velocidad

normal

Para reanudar la reproducción normal, pulse el botón
Reproducción/Pausa (y/J).

<

Se desactiva el sonido durante la reproducción en cámara
lenta.

Zoom de imágenes

Para ampliar la imagen, pulse el botón ZOOM durante la
reproducción.

Cada vez que se pulsa el botón FUNCTION, el nivel de aumento
cambia de la forma siguiente:

DVD, DivX, VCD:

2x, 3x, 4x, 1/2, 1/3, 1/4, APAGADO

JPEG:

100%, 125%, 150%, 200%, 75%, 50%, APAGADO

<

Puede cambiar el punto de zoom pulsando los botones
5/b/g /t durante la reproducción en zoom.

<

Las opciones de zoom no funcionan en subtítulos o pantallas
de menús.

DVD

DVD VCD JPEG DIVX

DVD VCD DIVX

Advertising