Áåëàðóñêi – Vitek VT-1653 User Manual

Page 64

Advertising
background image

64

ÁÅËÀÐÓÑÊI

 oЛ ХЯЩЧ¾ПЪЛ ЖП±з А Ь±ЗХР¾ФЪЯ ‰ТЬЯЖ ЙзКЯ

ЛМЯ ЦЗ Ц±¾Х±ЗП ТЗФХЯ±РЗК ЦЗЦзЦ±з МЗАЧ±з

±¾ХЯТ¾в ФЖЫУТ±¾ ФЗСзКУХЯ з И¾РаИ¾ ЧХбИЗ

ФХЗ±УРЙЗЪа ЙзКбРаЪЗС

 dЯ±ЗХЯЦЧУАЙЗПЪЛ ЧУРа±з ЦФЛЪЯЖРаТЗ

ФХЯНТЗЫЗТЯ КРЖ Сз±ХЗЩЙЗРЛЙЗП ФЛЫ±з

±¾ЩУТТЯ ФУЦ¾К

Тэст: змясціце пусты посуд у мікрахвалевую

печ, устанавіўшы самую большую магутнасць

нагрэву, на 60 сек. Калі посуд моцна

нагрэецца, то яго не рэкамендуецца

выкарыстоўваць.

Посуд для мікрахвалевай печкі

fРЖ ЙЯ±ЗХЯЦЧЗТТЖ А Сз±ХЗЩЙЗРЛЙЗП ФЛЫЪЯ

ФХЯ’УКТЯ ФХЗ±ЧЯЫТЗ РвИЯ ФУЦ¾К Н Ь±РЗ

Ь±РУ±ЛХЗСз±з ШЗХШУХЗ з ’РзТЯ Ж±з ТЛ СЗЛ

СЛЧЗРзЫТЯЩ ¾±РвЫбТТЖА

nз±ХЗЩЙЗРз ЗКИзЙЗвЪЪЗ ЗК СЛЧЗРзЫТЗ’З ФУЦ¾К¾ з

ЧЗС¾ ТЛ КЗЦЖ’ЗвЪа ЛМЯ

z±РУ ШЗХШУХ ±ЗХЧУТ з ±ЛХЗСз±З

НЗИЖЦФЛЫЙЗвЪа Щ¾Ч±ЗЛ ФХЗТз±ТЛТТЛ

бРЛ±ЧХЗСЗ’ТзЧТЯЩ ЩЙЗРа

qХЯ ЙЯ±ЗХЯЦЧЗТТз ФРЗЦЧСЗЦЗЙЗ’З ФУЦ¾К¾

ЧХбИЗ ФЗСЖЧЗЪа ФХЗ ЧУЛ ЬЧУ ТЛ±ЗЧУХЯЖ

ЙЯХЗИЯ Н ФРЗЦЧЯ±¾ ТЛЧбХСЗЦЧУП±зЖ з СУ’¾Ъа

КбШЗХСЗЙЗЪЪЗ А sdyäÔËÛÚß

Прадстаўленая ніжэй табліца дапаможа Вам

пры выбары посуду:

Кухонны

посуд

Звычайны

рэжым

мікрахвал

евай печкі

Грыль

Камбінірав

анае

прыгатава

нне

dУ’ТЛЧХЯ

ЙЗРЯ

Ь±РЖТЯ

ЧЗ±

ЧЗ±

ЧЗ±

iÉßÛÇÏÒ

Я

Ь±РЖТЯ

ТЛ

ТЛ

ТЛ

dУ’ТЛЧХЯ

ЙЗРЯ

±ЛХЗСзЫд

ТЯ

ЧЗ±

ЧЗ±

ЧЗ±

nз±ХЗЩЙЗ

РЛЙЯ

ФРЗЦЧЯ±З

ЙЯ

ЧЗ±

ТЛ

ТЛ

l¾ЩУТТЗЖ

ФЗФЛХЗ

ЧЗ±

ТЛ

ТЛ

nË×ÇÐçä

ЫТЯ

ТЛ

ЧЗ±

ТЛ

Эксплуатацыя печкі

oÇÚçÖÒËÒÒË ТЗ РвИ¾в ±ТУФ±¾ Ш¾Т±ЪЯЖТЗРаТУП

ФЗТЛРз Ц¾ФХЗЙЗКМЗЛЪЪЗ ’¾±ЗЙЯС Цз’ТЗРЗС

Устаноўка бягучага часу

qХЯ А±РвЫбТТз ФХЯИУХЗ А ЦЛЧ±¾ ТЗ КЯЦФРЛз

Н¹ЖЙзЪЪЗ ¶·

oÇÔÕß±ÐÇÊ dЗС ЧХбИЗ АЦЧЗТЗЙзЪа ИЖ’¾ЫЯ ЫЗЦ

 fРЖ ’бЧЗ’З

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·&ORFN3UHäVHW·

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·3DXVH&/HDU·

 lХ¾ЪзЪЛ Хб’¾РЖЧЗХ ¶0HQX7LPH· КЗ ЧЗ’У

ЫЗЦ¾ ФЗ±¾Ра ТЗ КЯЦФРЛз ТЛ Н¹ЖЙзЪЪЗ РзЫИЗ

··

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·&ORFN3UHäVHW·ЖЬЫб ХЗН

 lХ¾ЪзЪЛ Хб’¾РЖЧЗХ ¶0HQX7LPH· КЗ ЧЗ’У

ЫЗЦ¾ ФЗ±¾Ра ТЗ КЯЦФРЛз ТЛ Н¹ЖЙзЪЪЗ РзЫИЗ

··

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·&ORFN3UHäVHW·КРЖ

±ЗТЫЗЧ±УЙЗП ¾ЦЧЗТУА±з ’ЗКНзТ

lÇÐç dЯ ЩУЫЗЪЛ КЗЙЛКЗЪЪЗ ИЖ’¾ЫЯ ЫЗЦ ФЗКЫЗЦ

ФХЗЪЯ ФЛЫ±з ТЗЪзЦТзЪЛ ±ТУФ±¾ ·&ORFN3UHäVHW· з

ТЗ ФХЗЪЖ’¾  ЦЛ±¾ТК И¾КНЛ ФЗ±ЗНЗТЯ ЫЗЦ

Мікрахвалевае гатаванне

fРЖ Сз±ХЗЩЙЗРЛЙЗ’З ’ЗЧЗЙЗТТЖ ЛМЯ ТЗЪзЦТзЪЛ

±ТУФ±¾ ·3RZHU· ТЛЗИЩУКТ¾в ±УРа±ЗЦЪа ХЗНУА

КРЖ ЙЯИЗХ¾ АНХУАТв СЗ’¾ЧТЗЦЪз qÇÉÇÕÓ×ÇÑ

Хб’¾РЖЧЗХЗ ¶0HQX7LPH· ¾ЦЧЗТЗЙзЪЛ ЫЗЦ

’ЗЧЗЙЗТТЖ u КЗКНЛТЗП Сз±ХЗЩЙЗРЛЙЗП ФЛЫЪЯ

ФХЗК¾’РЛКМЗТЯ дСзТ¾ЧТЯ ЧЗПСЛХ Н

ЗАЧЗСЗЧЯЫТЯС ЗК±РвЫбТТЛС з ’¾±ЗЙЯС

Цз’ТЗРЗС

tÇÈÐçÚÇ КЗФЗСУМЗ dЗС ФХЯ ЙЯИЗХЯ АНХУАТв

СЗ’¾ЧТЗЦЪз

oÇÔÕß±ÐÇÊ dЯ ЩУЫЗЪЛ ФЗКЗ’ХбЪа ЦЧХЗЙ¾ НЗ 

СзТ¾Ч¾ ФХЯ  АНХУАТз СЗ’¾ЧТЗЦЪз

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·3RZHU· КЙЗ ХЗНЯ

 qÇÉÇÕÓ×ÇÑ Хб’¾РЖЧЗХЗ ¶0HQX7LPH·

¾ЦЧЗТЗЙзЪЛ ЫЗЦ ··

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·6WDUW·

Грыль

dЯ±ЗХЯЦЧУАЙЗЛЪЪЗ КРЖ ’ЗЧЗЙЗТТЖ КУИХЗ

ФЗКЦСЗМЗТЯЩ ЩХ¾СЦЧ±зЩ ±ЗЙЗР±ЗА СЖЦЗ ХЯИЯ

±¾ХЯЪЯ И¾РаИЯ ЦЗЦзЦЗ± З ЧЗ±ЦЗСЗ КРЖ

’ЗЧЗЙЗТТЖ ’ЗХЗЫЯЩ И¾ЧбХИХУКЗА nЗ±ЦзСЗРаТЯ

ЫЗЦ ФХЗЪЯ ’ХЯРЖ д  СзТ¾Ч

fЗФ¾ЦЪзС dЯ ЩУЫЗЪЛ АЦЧЗТЗЙзЪа ’ХЯРа ТЗ 

СзТ¾Ч fРЖ ’бЧЗ’З

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·*ULOO&RPEL· ЗКНзТ ХЗН

 qÇÉÇÕÓ×ÇÑ Хб’¾РЖЧЗХЗ ¶0HQX7LPH·

¾ЦЧЗТЗЙзЪЛ ЫЗЦ ¶·

 oÇÚçÖÒçÚË ±ÒÓÔ±¾ ·6WDUW·

Vt-1653.qxp 04.02.2005 10:10 Page 64

Advertising