Wayne ESP45 - Manual (Page 9)

9 Fr
© 2010 WAYNE Pumps 353602-001 3/10
MÉMENTO : Gardez votre preuve datée d‘achat à fin de la garantie !
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
Pompe de vidange
de secours 24 volts
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
ET MANUAL
DE PIÉCES
PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. READ CAREFULLY
BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN
THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS
BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY
WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR
PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
DESCRIPTION
Le modèle ESP45 est une pompe de
puisard de sauvegarde actionnée
par piles. Elle ne remplace pas une
pompe régulière. Il est conçu pour
offrir une protection durant les pannes
d'électricité résidentielles ou les
défaillances de la pompe principale.
DÉBALLAGE
Vérifi er cette unité avant l’utilisation.
Parfois, un produit peut être
endommagé pendant le transport. Si la
pompe ou d’autres pièces ont subi de
dommages, retourner l’unité à l’endroit
d’achat pour son remplacement. Sinon,
cela pourrait mener à des blessures
graves ou la mort.
GÉNÉRALITÉS SUR LA SÉCURITÉ
PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE
Ce produit ou son cordon peuvent
contenir des produits chimiques qui, de
l’avis de l’État de Californie, causent le
cancer et des anomalies congénitales ou
autres problèmes de reproduction. Lavez-
vous les mains après la manipulation.
GÉNÉRALITÉS SUR LA SÉCURITÉ
Ne pas pomper les fl uides
explosifs tels que l’essence,
l’huile à chauffage, le
kérosène etc. Ne pas utiliser dans un
atmosphère infl ammable et/ou explosif.
SPÉCIFICATIONS
Exigences d'alimentation de courant . . . . . . 120V, 60 Hz
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moteur de c.c. à aimant
permanent
Retrait d'eau normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,900 LPH @ 1.5m @ 26V DC
Gamme de température liquide . . . . . . . . . . 4º C to 44º C
Exigences de circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A, AC (min)
Dimensions de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,94 cm high x 22,23 cm base
Temps de fonctionnement de la pompe . . . . 15 Seconds
CONCEPTION
Boîtier du moteur . . . . . . Fonte
Impulseur . . . . . . . . . . . . . Thermoplastique
Joint d'étanchéité . . . . . . Acier inoxydable
Décharge . . . . . . . . . . . . . 3,81 cm NPT
Interrupteur à flotteur . . Style en ampoule
La pompe devrait être utilisée pour le
pompage de l’eau claire seulement,
sinon, il y a risque de blessures
personnelles et/ou dégâts matériels.
Ne pas marcher sur un
plancher de sous-sol trempe
ou humide avant de couper
l’électricité. Si la boîte de branchement
est dans le sous-sol, contacter un
électricien. Enlever la pompe et la
réparer ou remplacer. Manque de suivre
cet avertissement peut résulter en
secousse électrique mortelle.
Toute installa-tion de fi ls doit être
effectuée par un électricien qualifi é.
Ne pas exposer la pile à des
étincelles ou des fl ammes.
Une explosion ou un feu
peut y résulter.
L’acide de pile est corrosive.
Ne pas le renverser sur la
peau ni sur les vêtements.
Porter de la protection oculaire lorsque
vous manipulez la pile.
Un clapet doit être utilisé sur le décharge
de la pompe de puisard principale.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
Ce manuel contient de l’information
très importante qui est fournie
pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER
LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT.
Rechercher les symboles suivants pour
cette information.
Danger indique une situation
hasardeuse imminente qui résultera
en perte de vie ou blessures graves.
Avertissement indique une situation
hasardeuse potentielle qui peut
résulter en perte de vie ou blessures
graves.
Attention indique une situation
hasardeuse potentielle qui peut
résulter en blessures.
Avis indique l’information importante
pour éviter le dommage de
l’équipement.
MODÉLE
ESP45