Zenoah CHTZ2401 - Manual (Page 27)

27
7. Fonctionnement 7. Uso
Français Español
démarrage ou enlever et sécher la bougie.
■ ARRET DU MOTEUR
1. Relâcher le levier d’accélération et laisser tourner le
moteur pendant encore 30 secondes.
2. Placer le bouton de contact en position STOP.
• Sauf en cas d’urgence, ne jamais couper le contact
lorsqu’on accélère.
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
• Pendant les 20 premières heures de
fonctionnement, n'utilisez pas la tailleuse de haies
en puissance maximum pendant de longues
périodes.
■ REGLAGE DU RALENTI
• Avant de régler le carburateur, nettoyez le filtre à air
et faites chauffer le moteur.
(1) Filtre à air
• La vis de réglage du ralenti est réglée de manière à
garantir une bonne marge de sécurité entre la
marche au ralenti et l'engagement de l'embrayage.
(1) Vis de réglage du ralenti
Lorsque le moteur marche au ralenti (3 000 tr/mn),
la lame ne doit pas tourner. Nous vous
recommandons de faire effectuer les réglages du
carburateur par le revendeur ou un mécanicien
autorisé.
• Les conditions météorologiques et l'altitude
peuvent influencer la carburation.
• Ne laissez personne s'approcher à proximité de
la tailleuse de haies pendant le travail ou
pendant le réglage du carburateur.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
IMPORTANT
IMPORTANT
■ APAGADO DEL MOTOR
1. Suelte la palanca del acelerador y arranque el motor
durante media minuto.
2. Cambie el interruptor de encendido a la posición
STOP.
• Salvo en caso de emergencia, evite detener el motor
mientras tira de la palanca del acelerador.
ASENTAMIENTO DEL MOTOR
• Durante las primeras 20 horas de trabajo, no utilice
la cortasetos a máxima potencia durante periodos
largos.
■ AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE RALENTÍ
• Antes de ajustar el carburador, limpie el filtro de aire
y caliente el motor.
(1) filtro de aire
• El tornillo de ralentí se ajusta para asegurar un buen
margen de seguridad entre la marcha en ralentí y
embragada.
(1) tornillo de ralentí
Con el motor en ralentí (3000 r.p.m.), no debe girar
la cuchilla. Recomendamos que, si fuera
necesario, haga ajustar el carburador por el
distribuidor o un mecánico autorizado.
• Las condiciones y altitud pueden afectar la
carburación.
• No permita a nadie acercarse a la cortadora
mientras esté trabajando o mientras esté
ajustando el carburador.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
IMPORTANTE
IMPORTANTE