Husqvarna 122LD - Manual (Page 554)

€‚ˆ‹€ Ž€™…ˆŸ ‘ ’Ž‹ˆ‚ŽŒ
554 – Russian
лодочных двигателей с водЯным
охлаждением, т.н. ÓoutboardoilÓ
(наименование TCW).
• икогда не применЯйте масло длЯ
четырехтактных двигателей.
• изкое качество масла или чрезмерно
богатаЯ смесь масла/топлива может создать
риск поломки функции катализатора и
снижениЯ срока его службы.
• ропорции смешиваниЯ
1:50 (2%) с маслом длЯ двухтактных
двигателей HUSQVARNA.
1:33 (3%) с другими маслами длЯ
двухтактных двигателей с воздушным
охлаждением, класса JASO FB/ISO EGB.
‘мешивание
• ‚сегда смешивайте бензин с маслом в
чистой емкости, предназначенной длЯ
хранениЯ топлива.
• ‘начала всегда наливайте половину
необходимого количества бензина. ‡атем
добавьте полное требуемое количество
масла. ‘мешайте (взболтайте) полученную
смесь, после чего добавьте оставшуюсЯ
часть бензина.
• ’щательно смешайте (взболтайте)
топливную смесь перед заливанием в
топливный бак машины.
• е приготовлЯйте запас топлива более чем
на месЯчный срок.
• …сли машина не используетсЯ в течении
длиннего времени, топливо нужно слить, а
топливный бак вымыть.
‡аправка
• ользуйтесь топливным баком с защитой от
переполнениЯ.
• …сли вы пролили топливо на него. ротрите
брызги и оставте остатки бензина
выпаритьсЯ.
• Žчистить крышку топливного бака. аличие
загрЯзнений в топливном баке ведет к
перебоЯм в работе двигателЯ.
• “достоверьтесь, что топливо хорошо
смешано, встрЯхиваЯ емкость перед
заправкой топливного бака.
ензин, литр
Œàñëî длЯ двухтактных
двигателей, литр
2% (1:50)
3% (1:33)
5 0,10 0,15
10 0,20 0,30
15 0,30 0,45
20 0,40 0,60
!
…„“…†„…ˆ…! ƒëóøèòåëü с
катализатором сильно нагреваетсЯ
в процессе работы и после работы
некоторое времЯ остаетсЯ горЯчим.
то происходит и в режиме
холостого хода. омните о риске
пожара, в особенности при работе
рЯдом с огнеопасными веществами
и/или парами.
!
…„“…†„…ˆ…! „лЯ уменьшениЯ
риска возникновениЯ пожара нужно
учесть следующие меры
предосторожности:
‘мешать топливо и залить его за
пределами помещениЯ в месте, в
котором исключена возможность
искрообразованиЯ и воспламенениЯ.
е курите и не оставлЯйте теплых
предметов вблизи топлива.
еред дозаправкой всегда
остановите двигатель.
еред заправкой следует
обЯзательно выключить двигатель
и дать ему охладитьсЯ в течение
нескольких минут.
ри заправке крышку топливного
бака следует открывать медленно,
чтобы постепенно стравить
избыточное давление.
осле заправки плотно затЯните
крышку топливного бака.
еред запуском всегда относите
машину в сторону от места заправки.