ﻲﺑﺮﻋ – Remington HC5150 User Manual
Page 121
119
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
AE
ﻲﺑﺮﻋ
ﻂﺸﳌﺍ ﻉﺰﻨﻟ
ﻊﻓﺩﺍ ﻢﺛ ،ﻚﺘﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﺗﺍﺮﻔﺷﻭ ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻚﺴﻣﺍ
ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍ. ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﺓﺪﺸﺑ ﻂﺸﳌﺍ
٢١-٣) .ﻂﺸﻣ ﺔﻠﺻﻭ ﻞﻛ ﺢﻄﺳ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﻂﺳﻭﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ
(ﻢﻠﻣ ٤٢-٢٤ ﻢﻠﻣ
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻘﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﺸﳌﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﻭﺃ ﺓﺮﻔﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻘﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻪﺼﻘﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ
.ﻂﺸﻤﻠﻟ ﻂﺑﺭ ﺓﺍﺩﺃ ﺮﺒﻛﺄﺑ ﺃﺪﺑﺍ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺺﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
1
ﺓﺭﻮﺻ
–
ﻖﻨﻌﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ
– 1
ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ
.ﻢﻠﻣ ٦ ﻭﺃ ﻢﻠﻣ ٣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻂﺸﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻂﺳﻮﺑ ﺃﺪﺑﺍ .ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺮﻴﺸﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﲟ ﻚﺴﻣﺃ
.ﻖﻨﻌﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺪﻨﻋ
ﺚﻴﺤﺑ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻮﺤﻧﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻞﻤﻌﺘﻟ ﺀﻂﺒﺑ ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻊﻓﺭﺍ
ﺓﺮﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﺐﻳﺬﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ
2
ﺓﺭﻮﺻ
-
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺰﳉﺍ
:
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻄﳋﺍ
١٨ ﻭﺃ ﻢﻠﻣ ١٢ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻂﺸﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺮﻌﺷ ﺺﻗ ﻚﻨﻜﳝ
.ﻢﻠﻣ
3
ﺓﺭﻮﺻ
–
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ
– 3
ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﻢﺛ .ﻢﻠﻣ ٦ ﻭﺃ ﻢﻠﻣ ٣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻪﺟﻮﳌﺍ ﻂﺸﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﲔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺐﻳﺬﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ
ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺮﻌﺷ ﺺﻗ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ،ﻢﻠﻣ ٩ ﻪﺟﻮﳌﺍ ﻂﺸﳌﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ
ﺱﺃﺮﻟﺍ
4
ﺓﺭﻮﺻ
–
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻤﻗ
– 4
ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﳕ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺮﻌﺷ ﺺﻗ ﻚﻨﻜﳝ
.ﻢﻠﻣ ٢٧ ﻭﺃ ﻢﻠﻣ ٢٤ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻂﺸﻣ
ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻂﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺎﺑ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻗ ﻚﻨﻜﳝ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﺼﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ (ﻢﻠﻣ ٤٢-٢٤) ﻖﻓﺮﳌﺍ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻣ ﻦﻣ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻞﻤﻋﺍ
5
ﺓﺭﻮﺻ
–
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺎﺴﻤﻠﻟﺍ
– 5
ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻝﻮﺣ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺐﻳﺬﺸﺘﻠﻟ ﻂﺸﳌﺍ ﻂﺑﺭ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻥﻭﺪﺑ ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻖﻨﻌﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ .ﻥﺫﺃ ﻞﻛ ﻝﻮﺣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻘﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻥﺫﻷﺍ ﻁﺎﺸﻣﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﳝ
ﻝﻮﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺺﻗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ ،ﻪﺟﻮﳌﺍ ﻥﺫﻷﺍ ﻂﺸﻣ
.ﻖﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﻮﺤﻧ ﻥﺫﺃ ﻞﻛ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﺐﻠﻗﺍ ،ﻒﻟﺍﻮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻒﻴﻈﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
100156_REM_IFU_HC5150_21L.indd AE119
100156_REM_IFU_HC5150_21L.indd AE119
29.03.10 15:35
29.03.10 15:35