ﻥﺎﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ, ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ, ﻲﺑﺮﻋ – Remington HC5150 User Manual
Page 124
122
ﻲﺑﺮﻋ
ﻥﺎﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
:
ﺹﺎﺨﺷﻷﺎﺑ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﳊﺍ ،ﺏﺮﻬﻜﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻗﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
–
ﺮﻳﺬﲢ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﹰﻻﻮﺻﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺘﹸﻳ ﻻ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﹼﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺎﻌﺑﺇ
ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻭ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ
.ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻱﺪﻳﺄﺑ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺭﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻦﻜﳝ .ﺎﹰﻔﻟﺎﺗ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
Remington
®
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ
.ﹾﻡ ٣٥ ﻭ ١٥ ﲔﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻈﻔﺣﺍ ﻭ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻪﻠﺼﻓﺍ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻭﺰﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺎﻓ ،ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﺖﻄﻘﺳ ﺍﺫﺇﻭ .ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻩﺬﻫ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
.ﺀﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻞﺒﻗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺐﺠﻳ
ﻢﻬﺼﻘﻨﻳ ﻭﺃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻱﺫ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺀﻻﺆﻫ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺐﺠﻳ .ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻟﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺓﺮﺒﳋﺍ
.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﻳﺮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
ﻊﻣ ﺐﻳﺬﺸﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ
.
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻞﻜﻴﻨﻟﺍ ﺪﻳﺭﺪﻴﻫ ﺔﻴﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ
.
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﺎﻀﺣﺇ
:
ﺮﻳﺬﲢ
ﻭﺃ ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺍﻮﺒﻋ ﻖﻳﺰﻤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﻲﻘﻠﺗ ﻻ
.ﺔﻣﺎﺳ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﻥﻮﻠﺼﲢ
www.remington-europe.com
100156_REM_IFU_HC5150_21L.indd AE122
100156_REM_IFU_HC5150_21L.indd AE122
29.03.10 15:35
29.03.10 15:35