Remington S8102 - Manual (Page 102)

HRVATSKI JEZIK / SRBIJA
100
SERVIS I JAMSTVO
Ovaj proizvod je provjeren i nema nedostataka. Za ovaj proizvod pružamo jamstvo od
datuma kupnje od strane potrošača za kvarove nastale uslijed neispravnog materijala ili
neodgovarajuće izrade. Ako u jamstvenom roku dođe do kvara na proizvodu, uz dokaz
o kupnji uklonit ćemo kvar ili besplatno zamijeniti proizvod ili njegov dio. To ne znači
produljenje jamstvenog roka.
U slučaju kvara jednostavno pozovite Remington ® servisni centar u vašoj regiji.
Ovo jamstvo se nudi pored uobičajenih zakonskih prava.
Ovo jamstvo vrijedi u svim zemljama u kojima naš proizvod prodaje ovlašteni prodavatelj.
Ovo jamstvo ne uključuje oštećenje proizvoda nastalo uslijed nesreće, zlouporabe, izmjene
proizvoda ili uporabe koja nije u skladu s tehničkim i/ili sigurnosnim uputama. Ovo jamstvo
ne vrijedi ako je proizvod rastavljala ili popravljala neovlaštena osoba.
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd HR100 03.11.2008 17:30:23 Uhr
ZAŠTITA OKOLIŠA
Izdelka ne vrzite med gospodinjske odpadke. To možete učiniti u našim servisnim centrima
Remington
® ili u odgovarajućim skupljalištima.
Daljnje informacije o odlaganju pročitajte na www.remington-europe.com
101
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FI
N
P
SK
CZ
PL
H
UN
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
AE
ﻲﺑﺮﻋ
. ﺪﻳﺪﳉﺍ
Remington ®
ﺞﺘﻨﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺍﹰﺮﻜﺷ
ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺹﺮﳊﺍ ﻰﻬﺘﻨﲟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﺑ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗﻭ
. ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻦﻣﺁ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﳌﺍ
ﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﻖﺋﺎﻗﺭ
A
B
®
ﺀﻼﻄﺑ ﺩﻭﺰﳌﺍﻭ
REMINGTON ®
ﺱﺎﳌﺍﻭ ﻚﻴﻣﺍﺮﻴﺴﻟﺍ ﻑﻼﻐﺑ ﺹﺎﺧ
C
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
LCD
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
D
ﻖﺋﺎﻗﺮﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ – ﺔﻤﺋﺎﻌﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺮﻟﺍ
E
. ﺀﺎﳌﺍ ﺮﺨﺒﺗ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ
F
ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ – ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
G
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ .
LCD
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﺮﻓﻮﺗ – ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ /-/+ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺭﺯﺃ
H
. ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ
230 – 160 –
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﻃﻭ ﻉﻮﻧ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﲔﻌﺗ – ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ
I
ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺳ .ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ’-’ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻕﻼﻏﺇﻭ -/+
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻨﳝ ﺍﺬﻫﻭ .ﻚﻳﺪﻟ
LCD
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ‘ﻝﺎﻔﻗﻹﺍ’
،ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ .ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺩﺮﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﺮﻴﻏ
. ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻋﺃ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ .ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﺒﻀﻨﺗ
- urbo
ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻔﻴﻇﻭ
J
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ
230
ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻑﻮﺳﻭ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ‘+’ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
60
ﻝﻼﺧ ﻲﻓ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ :ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺓﺰﻴﻣ
K
ﻱﺃ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻦﻣ
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd AE101 03.11.2008 17:30:24 Uhr
Aqualisse extreme 230°C
TEFLON