Français, Español, Service et garantie – Remington S8102 User Manual

Page 23: Protéger l’environnement, Características del producto

Advertising
background image

FRANÇAIS

20

Un équipement spécifique est nécessaire pour vérifier, régler ou réparer cet appareil.

Une réparation effectuée par une personne non qualifiée et mal outillée peut entraîner
un danger pour l’utilisateur.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés au produit, aux

personnes ou à d’autres objets résultant d’une utilisation inappropriée ou abusive ou du
non-respect des présentes instructions.

SERVICE ET GARANTIE

This product has been checked and is free of defects. We warrant this product Ce produit
a été contrôlé et ne présente aucun défaut. Nous garantissons ce produit contre tout
défaut de fabrication ou matériel pendant la durée de garantie, à compter de la date
d‘achat initiale. Si ce produit devenait défectueux durant la période de garantie, nous nous
engagerions à le réparer ou le remplacer, en partie ou en totalité, sur présentation d‘une
preuve d‘achat. Cela n‘implique aucune prolongation de la période de garantie.
Si l‘appareil est sous garantie, contactez simplement le service après-vente Remington

®

de

votre région.

Cette garantie est offerte en plus de vos droits statutaires normaux.

La garantie s‘applique à tous les pays dans lesquels notre produit a été vendu par un
revendeur agréé.

Cette garantie n‘inclut pas les dégâts causés à l‘appareil suite à un accident, une mauvaise
utilisation, une utilisation abusive, une modification du produit ou une utilisation ne
respectant pas les consignes techniques et/ou de sécurité. Cette garantie ne s‘applique pas
si le produit a été démonté ou réparé par une personne non autorisée par Remington

®

.

080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs2:20

03.11.2008 17:30:12 Uhr

PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT

Ne jetez pas l’appareil dans les ordures ménagères lorsque la ne peut plus être utilisé. La mise
au rebut peut s’effectuer dans nos centres de service Remington

®

ou les sites de collecte

appropriés.

Pour davantage d›informations sur le reclyclage de nos produits,

consultez www.remington-europe.com

ESPAÑOL

21

GB

D

NL

F

E

I

DK

S

FI

N

P

SK

CZ

PL

H

UN

RU

TR

RO

GR

SL

AE

HR/ SRB

E

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington

®

.

Antes de usarlo, lea cuidadosamente las instrucciones y guárdelas en un lugar
seguro para consultarlas en el futuro.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

A

placas delgadas para cabellos más cortos

B

D

Pantalla digital LCD

E

Placas flotantes para obtener una mejor alineación

F

Orificios especiales para canalizar el exceso de agua y facilitar la evaporación rápida

del agua

G

Interruptor de encendido y apagado – manténgalo pulsado durante 2 segundos hasta

que se ilumine la pantalla LCD. Vuelva a pulsarlo durante 2 segundos para apagar.

H

Interruptores de temperatura digital + / - ajustables – ofrecen un mayor control de la

temperatura para adaptarse al tipo y a la longitud del cabello, de 160° C a 230° C

I

Función de bloqueo del interruptor – seleccione la temperatura deseada pulsando

los interruptores +/- y bloquéelos pulsando 2 segundos el botón „-“. En la pantalla
LCD aparece el símbolo de un candado. Así se evita que la temperatura se cambie
accidentalmente mientas se usa el alisador. Para desbloquear los interruptores, vuelva
a mantener pulsado el interruptor „-“.

J

Función „Turbo Boost“ – se activa automáticamente la temperatura máxima. Pulse el

interruptor „+“ durante dos segundos y la temperatura aumentará a 230°C

K

Apagado de seguridad automático – la unidad se apagará automáticamente después de

60 minutos si se deja encendida. Si no se pulsa ningún interruptor, la unidad se apaga
automáticamente.

L

Bloqueo de las planchas para su almacenamiento – extraiga la charnela para soltarlas e

introdúzcala para bloquearlas

M

Incluye bolsa con resistencia térmica

N

3 años de garantía

080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs3:21

03.11.2008 17:30:12 Uhr

Aqualisse extreme 230°C

Cable giratorio de 1,8 m

C

Revestimiento exclusivo REMINGTON

®

de cerámica diamante s

y

Advertising