QTech Data Systems Tait TM8000 Radio User Manual
Page 43
Fra
n
ça
is
Avant de commencer 41
Indicateurs sonores
Pour une description des autres indicateurs sonores, veuillez vous
référer à la section
«Description des indicateurs sonores de la
Type de tonalité Signification
un bip court émis
après les bips de
démarrage
radio verrouillée: vous devez entrer votre
code confidentiel (numéro personnel
d’identification) pour pouvoir utiliser la radio
deux bips courts
radio sous tension: la radio est en marche et
prête à l’emploi
un bip court
radio hors tension: la radio est en train de
s’éteindre, ou appui de touche valide:
l’action que vous essayez d’effectuer est
autorisée, ou fonction activée: on a appuyé
sur une touche de fonction et la fonction
correspondante a été activée
un bip court de
tonalité grave
fonction désactivée: on a appuyé sur une
touche de fonction et la fonction
correspondante a été désactivée
un bip long de
tonalité grave
appui de touche invalide: l’action que vous
essayez d’effectuer est interdite, ou émission
interdite: vous avez essayé d’émettre alors
que, pour une raison quelconque, l’émission
est interdite
trois bips courts
canal maintenant libre: vous ne pouviez pas
transmettre sur un canal occupé et ce canal
est maintenant libre
trois bips
temps de transmission imparti sur le point
de se terminer: dans 10 secondes, la durée
fixée pour l’anti-bavard va expirer et votre
transmission va être arrêtée