Glosario – Xoro HSD 8430 User Manual

Page 238

Advertising
background image

46

Español

MPEG
Motion Picture Experts Group. Un montaje de sistemas de compresión para su e imágenes
numéricas.

NTSC
Norma de televisión extendida especialmente en los Estados Unidos y Asia. 525 (480
líneas) y tipo de refresco de 60 Hz.
Descrito la forma en que se transmite la información vídeo (luminosidad, color, tipo de
refresco, etc).
En Europa, se encuentra este formato en soportes importados (como los DVD de los
EE.UU).

OSD
El OSD (On Screen Display) corresponde a todas las cartas y a todas las opciones
indicadas a la pantalla.

PAL
Norma de televisión en Europa. PAL significa Fase Alternación Line. Tipo de refresco: 50
Hz. Resolución de las líneas: 625 líneas, 576 líneas visibles. Descrito la forma en que se
transmite la información vídeo (luminosidad, color, tipo de refresco, etc).

PBC
PlayBack Control. Esta funcionalidad puede utilizarse para indicar una carta sobre CD vídeo
(si el CD contiene). Se puede desplazarse en la carta con las flechas y seleccionar la
función querida con la tecla entrada.

PCM
Pulse Code Modulation. Una característica particular de VCD 2.0 o de discos Superes VCD
que permiten una utilización interactiva.

Photo JPEG
Un CD foto es un sistema de almacenamiento para fotografías que es sobre un CD-ROM en
una plataforma independiente de estructura a multi Resolución (soporte varias
Resoluciones y formatos de expedientes, por ejemplo, JPEG, BMP, etc). Como una película
foto no llena un CD completo, varias películas pueden añadirse al CD posteriormente. El
lector de CD-ROM debería permitir la sesión multi para encargar las fotografías de un CD
foto.

Pro Logic®
Dolby pro Logic es un decodificador que utiliza una matriz para el desciframiento de los
cuatro canales del sonido Surround que se cifraron sobre las pistas su estéreo de un apoyo
Dolby Surround, como las películas VHS y las emisiones televisadas. Dolby Surround es un
método de codificación a matriz que “platija” los canales izquierda, central, derecha y
Surround sobre las pistas su estéreo. Un decodificador pro Logic “revela” los cuatro canales
para la lectura (sin un decodificador pro Logic, se lee el programa cifrado en estéreo
estándar.

GLOSARIO

Advertising