Xylem IM125 R02 RJA & RJDS Quick Set - Manual (Page 23)

23
FIGURA 7
FIGURA 9
FIGURA 8
TUBERÍA ADICIONAL
NECESARIA
1. Tobera galvanizada de 1"x 4"
2. Codos de 1" x 90º (se necesitan 3)
3. Toberas galvanizadas de 1"x 6"
(se necesitan 2)
4. Tobera galvanizada de 1
1 ⁄
4
" x 6"
5. Acoplamiento de 1 1 ⁄
4
"
SISTEMA DE
TUBERÍAS DE
REEMPLAZO
ADAPTADOR DE
CRUCE
TUBERÍA DE PRESIÓN
SISTEMA DE TUBER-
ÍAS PARA BOMBAS
DE INYECCIÓN
Paso 3. Para instalar los tubos, use cinta o un compuesto
sellador no tóxico en las uniones de rosca macho para lograr
uniones herméticas sin filtración de aire. El tubo debe estar
sostenido con un sujetatubos o abrazadera. A medida que
hace descender cada sección de la tubería, llénela con agua
y observe constantemente que no haya fugas. Baje la tubería
hasta que el inyector esté sumergido por lo menos 5 pies
por debajo del nivel de agua más bajo previsto. La válvula
de pie debe estar por lo menos a 2 pies del fondo del pozo.
Paso 4. Si está usando un inyector de un solo tubo de 2"
(Figura 6), el conjunto del obturador puede tener que for-
zarse en el entubado del pozo ya que debe quedar apretado
entre el entubado del pozo y la tubería de succión.
Paso 5. Se debe instalar un sello de pozo o adaptador
apropiado en la parte superior del entubado del pozo, y
ajustar los dos bulones hasta que las juntas de goma estén
apretadas tanto contra el entubado del pozo como contra
los tubos.
Paso 6. La tubería horizontal desde la bomba hasta el pozo
debe ser lo más corta posible para minimizar la pérdida por
fricción. La Tabla C muestra las medidas de tubos correctas
para los tramos horizontales. La tubería debe inclinarse hacia
arriba, desde el pozo hacia la bomba, alrededor de 1 pul-
gada por cada 10 pies de tubería a fin de evitar la formación
de bolsas de aire en la línea. La instalación debe estar por
debajo de la línea de escarcha, o bien protegida contra el
congelamiento
Paso 7. Es importante limpiar el pozo de arena y agua sucia
para evitar que se dañe la bomba. Limpie el pozo por oleaje
de agua utilizando una manguera de jardín introducida en
la tubería. Espere hasta que el agua que salga del tubo de
succión esté limpia.
Sección 5
Instalación o Reemplazo de una
Bomba Para Pozo Profundo
La bomba de inyección Red Jacket convertible puede re-
emplazar a la mayoría de las bombas para pozos profundos
adaptando las tuberías.
En las bombas de inyección Red Jacket, el tubo superior más
pequeño es el tubo de presión, y el más grande del fondo es
el tubo de succión (Figura 7). En ciertas instalaciones, el tubo
de succión más grande puede estar en la parte superior y
el tubo de presión, más pequeño, en el fondo de la bomba
existente (Figura 8). En estas instalaciones se puede agregar
un adaptador de cruce con toberas, codos, acoples y tubo,
que invierta la tubería de presión y la de succión (Figura 9).
TUBERÍA DE SUCCIÓN
TUBERÍA DE PRESIÓN
TUBERÍA DE PRESIÓN
TUBERÍA DE SUCCIÓN
CAJA DE LA BOMBA
TUBERÍA DE PRESIÓN
TUBERÍA DE SUCCIÓN
TUBERÍA DE
SUCCIÓN
INSTALACIONES TÍPICAS
A fin de eliminar tiempo muerto innecesario sin suminis-
tro de agua, dedique unos minutos antes de comenzar la
instalación para analizar el sistema de tuberías existente y los
esquemas típicos de sistemas de bomba de inyección que
se ilustran en la Figura 10. En algunos casos puede resulta
necesario agregar más tubería. Asegúrese de identificar:
1) la tubería de succión y de presión; 2) la línea de servicio
desde la bomba al tanque de presión o a la residencia; 3) la
línea de control de volumen de aire desde la bomba hasta el
tanque de presión. Si está reemplazando un tanque de pre-
sión convencional por un tanque de aire precargado, la línea
para control del volumen de aire no será necesaria.
Si quiere usar un sistema con descarga por la parte superior,
es necesario utilizar una válvula de regulación manual en T.