Xylem IM112 AquaBoost 1AB1 & 2AB1 Variable Speed Pump Controllers - Manual (Page 17)

17
ADVERTENCIA
Un voltaje peligroso puede
producir golpes eléctricos,
quemaduras o la muerte.
Instrucciones de seguridad
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
17
Importante: Lea toda la información de seguridad antes de la instalación
del controlador AquaBoost.
Nota
Éste es un SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD. Cuando vea este símbolo en la bomba o
en el manual, busque una de las siguientes palabras de señal y esté alerta a la probabilidad
de lesiones personales o daños materiales.
Advierte los peligros que CAUSARÁN graves lesiones personales, la muerte o daños
materiales mayores.
Advierte los peligros que PUEDEN causar graves lesiones personales, la muerte o daños
materiales mayores.
Advierte los peligros que PUEDEN causar lesiones personales o daños materiales.
AVISO Indica instrucciones especiales que son muy importantes y que se deben seguir.
1. El objetivo de este manual es ayudar en la instalación, operación y reparación del controlador AquaBoost
y debe ser mantenido con el controlador AquaBoost.
Nota
El personal de operaciones debe leer, entender y seguir todas las instrucciones de operación.
Goulds Pumps no acepta ninguna responsabilidad por daños y perjuicios o problemas de
funcionamiento que sean el resultado de no cumplir con las instrucciones de operación.
2. Para evitar lesiones graves o fatales del personal o daños materiales mayores, lea y siga todas las
instrucciones de seguridad en este manual.
3. La instalación y el mantenimiento DEBEN ser realizados por personal apropiadamente capacitado y competente.
4. Revise todas las instrucciones y advertencias antes de realizar cualquier trabajo en el controlador AquaBoost.
5. No DEBE quitarse ningún rótulo de seguridad de la bomba o del controlador AquaBoost.
Nota
Inspeccione el controlador AquaBoost para determinar si está dañado después de desembalarlo del
cajón de empaque. Notifi que cualquier daño de inmediato al transportista o distribuidor/proveedor.
6. Además de las instrucciones contenidas en este manual, usted debe cumplir con todos los requerimien-
tos y códigos locales de seguridad, eléctricos y de instalaciones de agua. La instalación, mantenimiento o
el trabajo de reparación sólo debe ser realizado por personal capacitado, especializado y competente.
7. La cabeza de impulsión del controlador AquaBoost debe desconectarse de la fuente de alimentación
principal antes de intentar cualquier operación en la sección eléctrica o mecánica del sistema.
Nota
Cuando esté en funcionamiento, es posible detener el motor, pero la cabeza de impulsión continúa estando eléc-
tricamente activada. El motor y la bomba podrían arrancar inesperadamente y producir lesiones graves. Cuando la
cabeza de impulsión del controlador AquaBoost está conectado a la fuente de alimentación principal, la fuente de
alimentación del inversor y la unidad de control principal también están conectadas a la fuente de alimentación.
¡ADVERTENCIA!
LA FALLA DE DESCONECTAR LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE INTENTAR CUALQUIER
MANTENIMIENTO, PUEDE CAUSAR ELECTROCHOQUE, QUEMADURAS O LA MUERTE.