Xylem IM112 AquaBoost 1AB1 & 2AB1 Variable Speed Pump Controllers - Manual (Page 30)

30
AVERTISSEMENT
Les tensions dangereuses
peuvent causer un choc
électrique, des brûlures
et la mort.
Consignes de sécurité
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
30
Important : lire chaque consigne de sécurité avant d’installer le
contrôleur AquaBoost.
Nota :
Le symbole ci-contre est un SYMBOLE DE SÉCURITÉ employé pour signaler sur la pompe et
dans le manuel les mots-indicateurs dont on trouvera la description ci-dessous. Sa présence
sert à attirer l’attention afi n d’éviter les blessures et les dommages matériels.
Prévient des risques qui VONT causer des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants.
Prévient des risques qui PEUVENT causer des blessures graves, la mort ou des
dommages matériels importants.
Prévient des risques qui PEUVENT causer des blessures ou des dommages matériels.
AVIS : Sert à énoncer les directives spéciales de grande importance que l’on doit suivre.
1. Le présent manuel a pour but de faciliter l’installation, l’utilisation et la réparation du contrôleur
AquaBoost et doit être conservé près de celui-ci.
Nota :
Chaque directive d’utilisation doit être lue, comprise et suivie par le personnel d’exploitation.
Goulds Pumps ne sera nullement tenue responsable des dommages ni des anomalies dus au
non-respect des directives en question.
2. Afi n de prévenir les blessures graves ou mortelles et les dommages matériels importants, lire et suivre
toutes les consignes de sécurité du manuel.
3. L’installation et l’entretien DOIVENT être effectués par du personnel formé et qualifi é.
4. Revoir chaque directive et avertissement avant d’effectuer tout travail sur le contrôleur AquaBoost.
5. On DOIT laisser les autocollants de sécurité sur la pompe et l’AquaBoost.
Nota :
Inspecter l’AquaBoost dès sa sortie de la caisse d’expédition et signaler immédiatement tout dommage
au transporteur, ou bien au distributeur ou au détaillant.
6. Outre les directives du manuel, il faut suivre les consignes de sécurité et règlements locaux ainsi que les
prescriptions des codes provinciaux ou nationaux de l’électricité et de la plomberie pertinents. L’installation,
l’entretien et les réparations doivent être effectués uniquement par du personnel formé et qualifi é.
7. On doit débrancher la tête de commande du contrôleur AquaBoost avant d’effectuer tout travail
sur les composants électriques et mécaniques du système.
Nota :
Quand la pompe est en service, elle peut s’arrêter automatiquement, mais la tête de commande
du contrôleur AquaBoost reste sous tension et peut redémarrer la pompe inopinément et, ainsi,
causer de graves blessures. Lorsque la tête de commande est branchée à une source de courant,
le bloc d’alimentation de l’inverseur et l’unité de commande principale le sont aussi.
AVERTISSEMENT !
OMETTRE DE COUPER LE COURANT AVANT D’EFFECTUER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN SUR
LE CONTRÔLEUR PEUT CAUSER UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES BRÛLURES OU LA MORT.