Vorsichtsmaßnahmen, Safety measures – Xylem TLC 730 User Manual
Page 10
Deutsch
English
10
© Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG
Vorsichtsmaßnahmen
Schützen Sie das Infrarotmessgerät
TLC 730 vor folgenden Einfl üssen:
Elektromagnetische Felder von
Elektroschweissgeräten und Induk-
tionsheizgeräten
Statische Elektrizität
„Thermischer Schock“, verursacht
durch große oder plötzliche Tem-
peraturänderungen – Gerät vor Ge-
brauch 30 Minuten lang stabilisieren
lassen
Gerät nicht auf oder in der Nähe von
heißen oder sehr kalten Objekten
aufbewahren.
Safety Measures
Protect the TLC 730 infrared
thermometer from the following:
Electromagnetic fields created
by electronic welding devices and
induction heating equipment.
Static electricity
“Thermal shock” caused by large
and sudden temperature changes;
always allow device to stabilize for
30 minutes before use.
Do not keep device near hot or very
cold objects.