Burkert Type 8020 - Manual (Page 25)

8
remarque
l'appareil peut être endommagé par le fluide en
contact.
• Vérifier systématiquement la compatibilité chimique
des matériaux composant l’appareil et les produits
susceptibles d’entrer en contact avec celui-ci (par
exemple : alcools, acides forts ou concentrés, aldé-
hydes, bases, esters, composés aliphatiques, cétones,
aromatiques ou hydrocarbures halogénés, oxydants et
agents chlorés).
remarque
eléments / composants sensibles aux décharges
électrostatiques
• Cet appareil contient des composants électroniques
sensibles aux décharges électrostatiques. Ils peuvent
être endommagés lorsqu'ils sont touchés par une per-
sonne ou un objet chargé électrostatiquement. Dans
le pire des cas, ils sont détruits instantanément ou
tombent en panne sitôt effectuée la mise en route.
• Pour réduire au minimum voire éviter tout dommage
dы а une décharge électrostatique, prenez toutes les
précautions décrites dans les normes EN 61340-5-1
et 5-2.
• Veiller également à ne pas toucher les composants
électriques sous tension.
français 9
4. informaTions générales
Le fabricant de l‘appareil peut être contacté à l‘adresse
suivante :
Bürkert SAS
Rue du Giessen
BP 21
F-67220 TRIEMBACH-AU-VAL
Les adresses des filiales internationales sont disponibles
sur internet sous :
www.burkert.com
conditions de garantie
La condition pour bénéficier de la garantie légale est
l‘utilisation conforme de l'appareil dans le respect des
conditions d‘utilisation spécifiées dans le présent manuel.
informations sur internet
Retrouvez sur internet les manuel d'utilisation et fiche tech-
nique relatifs au type 8020 sous :
www.burkert.fr
français
10
5. descripTion
secteur d‘application
Le débitmètre 8020 est destiné à la mesure du débit de liquides
neutres ou peu agressifs et exempts de particules solides.
construction
L'appareil se compose d‘un module électronique et d‘un
capteur de débit. L'appareil peut être installé sur tout type de
canalisation de DN20 (sauf DN20 spécifié p. 27) à DN400.
L'appareil possède, selon la version, 1 sortie transistor
NPN, 2 sorties transistor, NPN et PNP, ou 1 sortie sinu-
soïdale (bobine).
Le raccordement électrique s'effectue via une embase
électrique mâle.
principe de fonctionnement
Le fluide circulant dans la canalisation fait tourner l’ailette
du capteur. Le débitmètre détecte la rotation de l’ailette qui
génère un signal dont la fréquence f est proportionnelle au
débit Q, selon la formule f = KxQ.
f = fréquence en Hertz (Hz)
K = facteur K spécifique à chaque raccord S020, en
impulsion/litre
Q = débit en litre/seconde
français 11
description de l'étiquette
d'identification
FLOW:8020-FKM-PVDF
HALL LONG 12-36VDC
OUT:OPENCOL.NPN/PNP
S-N:21219
419589 W48LG
Made in France
1 2 3
4
5
6
7 8 9
1. Grandeur mesurée et type d'appareil
2. Matériau du joint d'étanchéité
3. Matériau de l'armature du capteur de débit
4. Version du capteur de débit et, le cas échéant, alimen-
tation électrique
5. Caractéristiques des sorties
6. Logo de conformité
7. Code de fabrication
8. Numéro de série
9. Référence de commande
français