Hach-Lange LICO 690 Basic User Manual User Manual

Page 269

Advertising
background image

Slovenščina 269

Control range not reached! (Kontrolni razpon ni bil
dosežen)

Meje za analizo podatkov ni bila dosežena

To je opozorilo. Nastavljena kontrolna meja ni bila
dosežena.

Control range exceeded! (Kontrolni razpon je
presežen)

Meja za analizo podatkov je bila presežena.

To je opozorilo. Kontrolna meja je bila presežena.

Concentration too high! (Previsoka koncentracija)

Izračunana koncentracija je višja od 999999

Razredčite vzorec in znova opravite meritev

Possible interference by (Možnost motenj zaradi)

Preverjanje motenj

Analiza je morda napačna zaradi motenj.

Possible interference from (Možnost motenj iz)

Preverjanje motenj

Analiza je morda napačna zaradi motenj.

Next service is due! (Čas za naslednji servis)

Na proizvajalca ali lokalnega zastopnika se obrnite
glede servisa instrumenta.

Negative result! (Negativen rezultat)

Izračunani rezultat je negativen

Preverite koncentracijo vzorca

Network switched off (Omrežje je izklopljeno).

Nastavitev omrežja je izklopljena, če dostopate do
domače strani prek stranske vrstice

Aktivirajte spletno povezavo.

Remote server cannot be reached (Oddaljenega
strežnika ni mogoče doseči).

Napaka pri nastavitvi omrežnega pogona

Preverite, ali je instrument povezan z omrežjem.

Unstable lighting conditions! (Nestabilni pogoji
osvetlitve)

Izogibajte se neposredni sončni svetlobi na lokaciji
merjenja.

Vstavite adapter Z.

Za meritve z 11 mm okroglo kiveto potrebujete adapter
Z.

V vložišče kivet (2) vstavite adapter Z. Pritisnite V redu,
da potrdite.

Ni dovolj pomnilnika za posodobitev.

Napaka med posodobitvijo.

Izberite pomnilnik, ki ima več prostora.

System check incorrect! (Preverjanje sistema ni
pravilno)

Meritev vrednosti zraka ni uspela

Izklopite in znova vklopite instrument. Če je preizkus
sistema neuspešen, se obrnite na proizvajalca ali
lokalnega zastopnika.

Temperature too high (Previsoka temperatura).
Measurement not possible! (Meritve niso mogoče)

Izklopite instrument in pustite, da se nekaj minut hladi.
Če je treba, ga prestavite na hladnejše mesto.

Update file is faulty (Datoteka za posodobitev je
poškodovana).

Napaka med posodobitvijo.

Znova shranite datoteko za posodobitev in ponovite
postopek.

USB memory stick is not connected (USB-
pomnilnik ni priključen).

Posodobitev ni mogoča.

Preverite USB-pomnilnik.

Prikazana napaka

Razlaga

Ločljivost

Advertising
This manual is related to the following products: