Hach-Lange HACH DATA TRANS Data collection software for spectrophotometers - Manual (Page 16)

15
Deinstallation Deinstallation Deinstallation Deinstallation Deinstallation
1. Wählen Sie "Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Programme hinzufügen/entfernen".
2. Wählen Sie "Hach Data Trans" und klicken Sie auf Hinzufügen/Entfernen.
3. Das Hach Data Trans Installationsfenster wird angezeigt. Klicken Sie auf "Hach Data Trans".
Wenn Sie auf Exit klicken, wird die Deinstallation beendet, ohne die Software von ihrem System
zu entfernen.
4. Wählen Sie "Hach Data Trans entfernen (Remove Hach Data Trans)" im nächsten Fenster und
bestätigen Sie mit Finish. Alle Daten, die durch das Hach Data Trans Installationsprogramm
erstellt wurden, werden hiermit gelöscht und von ihrem System entfernt. Dies gilt auch für das
Icon im Startmenü.
5. Am Ende der Deinstallation klicken Sie auf Close.
6. Das Hach Data Trans Installationsfenster wird angezeigt. Sie können jetzt auch die Microsoft
SQL Server Desktop Engine (MSDE) deinstallieren. Tun Sie dies unter "Hach Data Trans
Voraussetzungen (Hach Data Trans Prerequisites)", falls nicht, klicken Sie auf Exit .
Klicken Sie auf Exit , falls Sie MSDE nicht entfernen wollen, die Hach Data Trans Datenbank bleibt in
diesem Fall erhalten und wird nicht gelöscht.
Um auch die Datenbank zu loschen führen Sie die Deinstallation wie in Schritt 1 bis 5 beschrieben
durch und klicken Sie dann in Schritt 6 auf "Hach Data Trans Voraussetzungen (Hach Data Trans
Prerequisites)" um MSDE und die Datenbank zu löschen.
22
Désinstallation Désinstallation Désinstallation Désinstallation Désinstallation
1. Sélectionnez la commande “Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > Ajout/
Suppression de programmes” de Windows.
2. Sélectionnez “Hach Data Trans“ et cliquez sur “Modifier/Supprimer “.
3. La fenêtre Hach Data Trans Setup est affichée. Cliquez sur “Hach Data Trans”. Si vous cliquez
sur Exit, vous quittez le programme de désinstallation sans avoir désinstallé Hach Data Trans.
4. Sélectionnez “Remove Hach Data Trans” dans la fenêtre suivante et cliquez sur Finish. Tous
les fichiers créés et copiés par le programme d'installation de Hach Data Trans sont supprimés.
L’icône de Hach Data Trans placée dans le groupe de programmes “Démarrer“ est également
supprimée.
5. A la fin de la désinstallation, cliquez sur Close.
6. La fenêtre Hach Data Trans Setup est affichée. Maintenant, vous pouvez désinstaller Microsoft
SQL Server Desktop Engine (MSDE) en cliquant sur “Hach Data Trans Prerequisites”, autrement
cliquez sur Exit.
Cliquez sur Exit si vous souhaitez consever MSDE installé. Dans ce cas, la base de données des
résultats de Hach Data Trans n’est pas supprimée.
Pour supprimer la base de données de Hach Data Trans, désinstallez Hach Data Trans (étapes 1 à 5
ci-dessus) puis cliquez sur “Hach Data Trans Prerequisites” pour désinstaller MSDE.