Hach-Lange FILTERTRAK FT 660 sc Basic User Manual - Manual (Page 58)

Tableau 1 Interprétation des valeurs de vérification
Valeurs de
vérification Résultat identifié Action suggérée
± 5 mNTU de la
référence
2
L'instrument est
étalonné. None (Aucun)
- 5 mNTU (ou moins)
de la référence
2**
L'instrument n'est pas
étalonné.
1. Nettoyez l'appareil.
2. Répétez la vérification.
3. Réétalonnez l'instrument, si
nécessaire.
4. Une fois le réétalonnage
effectué, attribuez une
nouvelle valeur de
référence.
+ 5 mNTU (ou plus)
de la référence Le corps de
l'instrument risque
d'être contaminé.
Du liquide peut se
trouver sur la surface
optique de la sèche
standard.
1. Nettoyez le corps de
l'instrument, le piège à
bulles, le détecteur et la
sèche standard.
2. Réétalonnez l'instrument.
3. Attribuez une nouvelle
valeur de référence.
* Si l'instrument ne remplit toujours pas le PFC, contactez le fabricant.
** Une valeur significativement basse correspond à 25 % ou moins de la
valeur attendue. Une valeur significativement basse peut survenir lorsque la
source lumineuse ou le détecteur fonctionne mal. Si la valeur de vérification
est toujours basse, envoyez l'instrument au fabricant pour une intervention
technique.
Vérification avec une sèche standard sans logiciel
Cette procédure indique comment :
• Attribuer une valeur de référence initiale à la sèche standard sans le
logiciel de la sèche standard.
• Effectuer une vérification de la sèche standard sans le logiciel de la
sèche standard.
Trouvez et enregistrez une valeur de référence pour la sèche standard
immédiatement après l'étalonnage de l'instrument et après chaque
étalonnage suivant. Voir
Affecter une valeur de référence à la sèche
standard à la page 58.
La valeur de référence est conservée pour les vérifications suivantes de
l'étalonnage jusqu'au prochain étalonnage.
Remarque : Cette procédure peut être appliquée sur les instruments qui utilisent le
contrôleur AquaTrend
® en enregistrant manuellement la valeur de référence pour
la sèche standard, le critère d'échec ou de succès (PFC) de la vérification et la
valeur de vérification.
Remarque : Lorsqu'elle n'est pas utilisée, conservez la sèche standard dans son
récipient protecteur.
Affecter une valeur de référence à la sèche standard
1. Déposez l'ensemble de tête du corps de l'instrument.
2. Déposez la sèche standard du boîtier de protection. Voir
Figure 8
à la page 57.
3. Nettoyez, séchez et inspectez la sèche standard.
a. Nettoyez la sèche standard à l'aide des lingettes jetables
fournies.
b. Séchez 1 /
3
de la partie supérieure de la sèche standard à l'aide
d'un chiffon sec. Voir Figure 8 à la page 57.
c. Assurez-vous que le verre de la sèche standard est exempt de
copeaux et rayures.
4. Montez la sèche standard.
a. Placez la sèche standard sur la plaque à trous. Vérifiez que l'axe
de verrouillage est bien inséré dans l'encoche de la plaque à
trous. Voir
Figure 8 à la page 57.
b. Tournez la sèche standard d' 1 /
8
de tour dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que la sèche standard soit bien en place.
c. Utilisez un chiffon sec pour éliminer les traces de doigt et d'huile
sur la surface vitrée de la sèche standard.
5. Montez l'ensemble de tête sur le corps de l'instrument.
6. Lorsque la mesure de l'instrument est stable, enregistrez la valeur.
58 Français