Warranty, Garantía limitada de un aсo – King Technology Perform-Max Feeders User Manual

Page 24

Advertising
background image

Fabricado en EE.UU.

Número de patente en EE.UU.: 4,662,387 y D540,906

Patentes para el exterior en tr

á

mite

20-48-0118

Garantía limitada de un año

King Technology, Inc. garantiza que este producto será reemplazado por completo al
comprador original si se comprueba que tiene algún defecto por mano de obra incorrecta
y/o en el material, dentro de un plazo de un (1) año a partir de la fecha de la compra original.
King Technology se reserva la opción de reemplazar cualquier parte con defectos sin cargo
si se determina que es todo lo que se necesita para corregir cualquier situación. Las partes
que se reemplazan están garantizadas dentro del plazo que resta de la garantía original.

1. Para obtener los servicios de la garantía, debe enviar el producto a King Technology
o a su representante autorizado más cercano. Los gastos de envío son responsabilidad
del comprador. Puede obtener el nombre del representante autorizado más cercano
escribiendo o llamando a King Technology a la dirección y número de teléfono que
aparecen abajo. Se requiere la constancia de compra cuando solicita un servicio de
garantía. El comprador debe presentar el recibo de venta u otro documento que sirva
como constancia de la compra. Para que su garantía tenga validez, complete la tarjeta
de garantía que vino con el producto y envíela a King Technology dentro de los 30
días de compra e instalación.

2. Esta garantía no cubre los defectos causados por: modificación, alteración,
reparación o servicio del producto apartándose de las instrucciones que lo acompañan;
maltrato o uso incorrecto del producto u operación o instalación de manera contraria
a las instrucciones que lo acompañan. Esta garantía también excluye todos los
costos que surjan de la garantía y también cualquier reclamo que surja por los
químicos usados en el producto o por sus características.

3. PRECAUCIÓN – Lea atentamente – No haga tratamiento de choque en el skimmer
o cerca de éste.

A. Este producto no fue diseñado para el tratamiento de choque de spas o

piscinas. Consulte a su representante o distribuidor de spas o piscinas para obtener
más información acerca de los tratamientos de choque.

B. Controle los escenarios de esfera más alto que necesitado puede tener como

resultado sanitizers de exceso se descargando en la piscina. Si el nivel de sanitizer
va unmonitored, puede tener como resultado blanquear o decoloración de áreas
alrededor de la cala de la piscina o blanqueando a veces o la decoloración del
transatlántico entero de la piscina o la pintura.

C. El exceso de tricloro o bromo en el spa o piscina puede traer riesgos para la

salud de los bañistas. Consulte todas las advertencias y precauciones de los
fabricantes de químicos para más detalles.

4. Cualquier garantía explícita no dispuesta por la presente, y cualquier recurso por
incumplimiento de garantía o incumplimiento de contrato que, a pesar de esta
disposición, pudiera surgir por implicancia o efecto de la ley, queda por la presente
expresamente excluida y nuestra responsabilidad liberada. Cualquier garantía explícita
no dispuesta por la presente, y cualquier recurso por incumplimiento de contrato
que, a pesar de esta disposición, pudiera surgir por implicancia o efecto de la ley,
queda por la presente expresamente excluida y nuestra responsabilidad liberada.
Las garantías implícitas de comercialización y aptitud para cualquier propósito en
particular están expresamente limitadas al plazo de un año. Algunos estados no
permiten la limitación respecto de la duración de una garantía implícita, por lo tanto
es posible que la limitación mencionada anteriormente no corresponda a su caso.

5. Bajo ninguna circunstancia King Technology será responsable ante el comprador o
cualquier otra persona por cualquier daño o perjuicio provocado por los químicos usados
en el producto o por sus características físicas, o por interrupción del mantenimiento del
producto, o por cualquier daño o perjuicio importante, secundario o especial, ya sea que
surjan por incumplimiento de la garantía, incumplimiento de contrato o de otro tipo. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de los daños importantes y secundarios, por
lo tanto es posible que la limitación o exclusión mencionada anteriormente no corresponda
a su caso.

Limited One-Year Warranty

King Technology, Inc. will warrant this unit with a complete replacement for the original
purchaser, should it prove defective by reason of improper workmanship and/or material,
for a period of one (1) year from the date of original purchase. King Technology holds
the option of replacing any defective part without charge if it is determined to be all that
is needed to correct any situation that may arise. Parts used for replacement are warranted
for the remainder of the original warranty.

1. To obtain warranty service, you must deliver product to King Technology or
its nearest authorized dealer. Shipping expenses are the purchaser's responsibility.
The name of the nearest authorized dealer can be obtained by writing or calling
King Technology at the address and telephone number provided below. Proof of
purchase is required when requesting warranty service. Purchaser must present
the sales receipt or other document which establishes proof of purchase. To
validate your warranty, complete the warranty card that came with your unit and
return it to King Technology within 30 days of purchase and installation.

2. This warranty does not cover defects caused by: Modification, alteration, repair
or service of the product contrary to the accompanying instructions; physical
abuse to or misuse of the product or operation or installation in a manner contrary
to the accompanying instructions. This warranty also excludes all costs arising
from the warranty and any and all claims arising out of the chemicals used in the
product or their characteristics.

3. CAUTION - Read carefully - Do not add shock in or near skimmer.

A. This unit is not designed for shock treatment of spas or pools. See your

spa or pool dealer or distributor for further information concerning shock treatments.

B. Control dial settings higher than needed can result in excess sanitizers being

discharged into the pool. If the sanitizer level goes unmonitored, it can result in
bleaching or discoloration of areas around the pool inlet or in some cases bleaching
or discoloration of the entire pool liner or paint.

C. Excess trichlor or bromine in the spa or pool can create health hazards to

bathers. Consult each chemical manufacturer's warnings and cautions for specifics.

4. Any express warranty not provided for herein, and any remedy for breach of
warranty or breach of contract which, but for this provision, might arise by implication
or operation of law, is hereby expressly excluded and disclaimed. Any express
warranty not provided herein, and any remedy for breach of contract but which for
this provision might arise by implication or operation of law, is hereby excluded and
disclaimed. The implied warranties of merchantability and of fitness for any particular
purpose are expressly limited to a term of one year. Some states do not allow limitation
on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.

5. Under no circumstance shall King Technology be liable to purchaser or any other
person for any damage or loss incurred because of any chemicals used in the product
or their physical characteristics, or interruption of service of the product, or any special,
incidental or consequential damages or losses, whether arising out of breach of
warranty, breach of contract or otherwise. Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental consequential damages, so the above limitation or exclusion
may not apply to you.

Fabricado por: KING TECHNOLOGY, INC.

Manufactured by: KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Avenue South, Hopkins, MN 55343 U.S.A. (952) 933-6118 • FAX (952) 933-2206

553090943R4N

www.kingtechnology.com

Made in U.S.A.

U.S. Patent Numbers 4,662,387 and D540,906and other U.S. and Foreign Patents Pending

Advertising