Level Mount LM30LP - Manual (Page 6)

6
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2012 Level Mount - Patents Pending
Assembly/Installation
Step 1 – Selecting the Correct Hardware Based on
TV Back
Before beginning the installation, determine if the TV has a flat back or
a recessed back as shown in Figure 1. If you have a recessed back TV
you may need to use the spacers (Bag 6) as shown in Figure 7. The
spacer is used to fill the recessed area of the TV so that the TV Bracket
is fully supported and flush with the back of the TV.
Flat Back
Recessed Back
Figure 1
Step 2 - Extension Arm Installation (if needed)
If the holes in the TV Bracket do not line up with the holes in the back of
the TV, do not drill. Instead, follow these instructions for the Extension
Arm Installation. Otherwise, skip to Step 3.
Note: The Extension Arms can be used for TVs with VESA 400mm
x 400mm, 400mm x 200mm, 200mm x 200mm or 200mm x
100mm hole spacing.
Your TV manual/product labels should specify the VESA hole spacing.
2a - Attaching Extension Arms to TV Bracket
Attach the first set of Extension Arms to the TV Bracket using the
following hardware as shown in Figure 2:
• Phillips Nut Screws M5 (Bag 7)
• Washers 16mm x 5.3mm x 1.2mm (Bag 7)
• TV
Bracket
• Extension Arms
• Anti Theft Bolts M5 (Bag 7)
Adjust the screws in Figure 2 to move the extension arms to align with
the VESA holes on the back of the TV.
If the VESA holes are still larger than the first set of Extension Arms,
attach the second set of Extension Arms (LM42DJ Only) with the
following hardware as shown in Figure 3
• Bolt M4 (Bag 7)
• First Extension Arm
• Second Extension Arm
• Lock Washer M4 (Bag 7)
• Nut M4 (Bag 7)
Adjust the screws in Figure 2 to move the extension arms to align with
the holes on the back of the TV.
Step 2b - Completed Extension Arm Attachment
All 4 Extension Arms should be attached in the same manner. When
completed it will look like the photo as show in Figure 4.
Figure 4
TV Bracket
Extension
Arm
Extension
Arm
Extension
Arm
Figure 3
M4 Bolt
M4 Nut
First Extension Arm
Second Extension
Arm
M4 Lock Washer
Figure 2 TV Bracket
M5 Bolts
Extension Arm
Washers 16mm x
5.3mm x 1.2mm
Phillips M5
Nut Screws
(LM42DJ Shown)
(42DJ Shown)
23
www.levelmount.com
1-888-229-1459
EU: +0044 844 567 2657
UK: 0844 567 2657
©2012 Level Mount - Patents Pending
Montaje/Instalación
Imagen 6
Soporte de TV con brazo de extensión conecta-
da a un televisor con la espalda plana.
Paso 2c – Fijar los Brazos de Extensión a la parte trasera
del televisor
Es necesario disponer del siguiente equipo para televisores pequeños
(para la mayoría de televisores de menos de 40 “o cm 101)
• Tuerca M4 (Bolsa 5) o la tuerca M5 (Bolsa 4)
• Arandela M4 (paquete deBolsa6 mm x 5,3 mm x 1,2 mm (Bolsa 6)
• Una Arandela puede ser necesario para evitar que la cabeza de la
tuerca para entrar en la parte posterior del televisor
• Separador (Bolsa 6) Sólo es necesario si el televisor tiene un built-in de
vuelta.
Es necesario disponer del siguiente equipo para los televisores de gran
tamaño
(para la mayoría de los televisores de más de 40 “o cm 101)
• M6 Tuerca (Bolsa 3) o la Tuerca M8 (Bolsa 2)
• Arandela M6 (Bolsa 3) o arandela M8 (Bolsa 2)
• Lavadora de 16 x 6,3 mm x 1,2 mm (Bolsa 6) sólo Esta lavadora para su
utilización con un M6, no es necesario con una tuerca de M8.
• Separador (Bolsa 6) Sólo es necesario si el televisor tiene un built-in de
vuelta.
ADVERTENCIA: Introduzca con cuidado la tuerca en la parte posterior
del televisor. Si no es el la resistencia, inmediatamente retire
la tuerca de una nuez y elegir el tamaño adecuado que
proporciona un ajuste seguro y fi rme.
Apretar los tornillos cómodamente en la parte posterior del televisor
como se muestra en la Imagen 6. A continuación, vaya al
paso 4.
Precaución: Apriete los tornillos hasta que estén seguros, no lo fuerce.
Imagen 8
Respaldo plano
Soporte de TV
Tornillo
Imagen 5
Utilice el separador sólo en caso de que la parte
trasera de su televisor sea hueca
Brazo de extensión
Arandelas
16mm x 5.3mm x 1.2mm or
16mm x 5.3mm x 1.2mm
M4/M5/
M6 or M8
Arandelas
de presión
M4/M5/
M6 or M8
Tornillo
Destornillador
Phillips Separadores
Arandelas
16mm x 5.3mm x 1.2mm Soporte de TV
Imagen 7
Separador
M4/M5/M6 or
M8 Tornillo Respaldo hueco
M4/M5/M6 or
M8 Arandelas
de presión
Paso 3 – Fijar los Brazos Fijos o Giratorios a la parte
trasera de su televisor
Este paquete incluye tornillos de distintos tamaños que encontrará en
las Bolsas 3 a 7. Por favor, asegúrese de utilizar el tamaño de tornillo
adecuado para su televisor.
Los televisores pequeños necesitan las siguientes herramientas: (Para la
mayoría de televisores menores de 40’’ o 101 cm)
• Tornillo M4 (Bolsa 5) o Tornillo M5 (Bolsa 4)
• Arandelas de presión M4 (Bolsa 5) o arandelas de presión M5 (Bolsa 4)
• Arandelas 16 mm x 5.3 mm x 1,2 mm (Bolsa 6)
• Es posible que necesite una arandela adicional para evitar que la
cabeza del tornillo se incruste en la parte trasera del televisor
• Separador (Bolsa 6) Sólo en caso de que la parte trasera de su
televisor sea hueca.
Los televisores grandes necesitan las siguientes herramientas: (Para la
mayoría de televisores mayores de 40’’ o 101 cm)
• Tornillo M6 (Bolsa 3) o Tornillo M8 (Bolsa 2)
• Arandelas de presión M6 (Bolsa 3) o arandelas de presión M8 (Bolsa 2)
• Arandelas de 16 x 6,3 mm x 1,2 mm (Bolsa 6) sólo esta Arandelas para
su utilización con un M6, no es necesario para su uso con una tuerca
de M8.
• Separador (Bolsa 6) Sólo en caso de que la parte trasera de su
televisor sea hueca.
Para fijar el soporte de televisión en la parte posterior de la misma, poner 4
tornillos por los agujeros de la TV de pie y entrar con cuidado en los agujeros
en la parte posterior del televisor. Si hay resistencia, inmediatamente retire
la tuerca de una nuez y elegir el tamaño adecuado que permita un ajuste
seguro y firme. Apriete los tornillos sin forzar la parte posterior del televisor
como se muestra en la Figura 8.
Utilice el separador sólo en caso de que la
parte trasera de su televisor sea hueca