Bosch MMB11R2 Blender rouge - Manual (Page 72)

72 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
¥icæø po¢o¹å ¯i®cepº

šc¹a¸o
­i¹¿ ÿepe¯å®añ ¸a 0/off.
©æø MMB2... ªoªa¹®o
­o ­¹oÿi¹¿
ÿo
­opo¹¸å¼ ÿepe¯å®añ:
Ha¹åc¸i¹¿ ¸a ÿepe¯å®añ, a ÿo¹i¯
ÿo
­i濸o ­iªÿºc¹i¹¿ ¼o¨o.

Óo¢
μ¸ш¹е ¢жe¸ªep, ÿo­ep¸i¹¿ ¼o¨o
яpo¹е ¨oªе¸¸oп c¹piж®е.

³¸i¯i¹¿ ®påò®º
μ ñaòi ¢æe¸ªepa.
¥opaªa: ¡æe¸ªep ¸a¼®paóe яo¯е¹е
­iªpaμº ² ÿicæø ­å®opåc¹a¸¸ø, ªå­i¹¿cø
«Ñåc¹®a i ªo¨æøª».
Ñåc¹®a i ªo¨æøª
m
He¢e
μÿe®a ­pa²e¸¸ø eæe®¹pес¸е¯
¹o®o¯!
¥epeª ÿoña¹®o¯ ¢ºª¿-ø®oï po¢o¹å ¸aª
ÿpåæaªo¯ cæiª
­е¼¸ш¹е т¹eÿce濸º ­å殺
i
μ poμe¹®å!
m
He¢e
μÿe®a ÿopa¸e¸¸ø ¨oc¹pе¯е
¸o²a¯å ¯i®cepa!
He ¹op®a¼¹ecø ¸o²a ¢æe¸ªepa o¨oжe¸е¯е
pº®a¯å. Kopåc¹º¼¹ecø ªæø сеc¹®е
уi¹®oч.
š
­a¨a!
Ha ÿo
­epx¸øx ¯o²º¹¿ ­е¸е®¸º¹å
ÿoò®oª²e¸¸ø.
He
μac¹oco­º¼¹e ¸iø®åx a¢paμå­¸åx
μaco¢i­ ªæø сеc¹®е.
¡жo® ª
­å¨º¸a ÿpo¹pi¹¿ æåòe ­oæo¨o÷
¨a¸ñip®o÷,
μa ÿo¹pe¢å c®opåc¹º¼¹ecø
¸e
­eæå®o÷ ®iæ¿®ic¹÷ μaco¢º ªжш ¯е¹¹ш
ÿocºªº.
¥opaªa: ³aæå¼¹e ¹poxå
­oªå μ ¯i¸i¯aæ¿-
¸o÷ ®iæ¿®ic¹÷
μaco¢º ªжш ¯е¹¹ш ÿocºªº
ªo ºc¹a¸o
­æe¸oï ¸a ¢æo®o­i ÿpåæaªº ñaòi
¢æe¸ªepa.
­i¯®¸i¹¿ ¼o¨o ¸a ªe®iæ¿®a
ce®º¸ª ¸a c¹ºÿi¸¿ M.
åæå¼¹e ­oªº
i
­åÿoæoói¹¿ ñaòº ¢æe¸ªepa ñåc¹o÷ ­oªo÷.
¡æe¸ªep ÿoñåc¹i¹¿ ¸a¼®paóe oªpa
μº
² ÿicæø
­å®opåc¹a¸¸ø.

Po
μ¢еpa¸¸ш ¢жe¸ªepa: ³¸i¯i¹¿ μ ñaòi
¢æe¸ªepa oc¸o
­º ¢æe¸ªepa, ÿo­ep-
¸º
­те пп яpo¹е ¨oªе¸¸oп c¹piж®е.
³
­ep¸i¹¿ º­a¨º ¸a ¸aÿåc ¸a ¸å²¸i¼
c¹opo¸i oc¸o
­å ¢æe¸ªepa (¯aæ÷¸o® 7).

Po
μ¢еpa¸¸ш oc¸o­å ¢æe¸ªepa: ­å¼¯i¹¿
o¢epe²¸o i
μ oc¸o­å ¢æe¸ªepa ¸o²o­å¼
eæe¯e¸¹ (¯aæ÷¸o® 8).
©å
­i¹¿cø ¹a®o² «Æe¨®e ®opåc¹º­a¸¸ø
c®æø¸o÷ ƒ¯¸ic¹÷».

O¢epe²¸o
μ¸i¯i¹¿ μ ¸o²o­o¨o
eæe¯e¸¹º ºói濸÷
­a濸e ®iæ¿ýe
(¯aæ÷¸o® 9). Æe
μa ¸o²i­ ªº²e ¨oc¹pi!

Po
μ¢еpa¸¸ш ®pет®е: е¼¯i¹¿ ­opo¸®º
i
μ μa­a¸¹a²º­a濸o¨o o¹­opº ®pет®е
i
μ¸i¯i¹¿ ¸е²¸ч сac¹е¸º ®pет®е
(¯aжч¸o® 10).

Ñaòº ¢æe¸ªepa, c®æaªo
­i eæe¯e¸¹å
®pет®е ¹a oc¸o
­º ¢æe¸ªepa ¯o²¸a
¯е¹е
­ ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i a¢o
μ μac¹ocº­a¸¸ø¯ c¹a¸ªap¹¸åx
μaco¢i­ ªжш ¯е¹¹ш ÿocºªº.

Ho²o
­å¼ eæe¯e¸¹ ¹a ºói濸÷­a濸e
®iæ¿ýe ÿoñåc¹i¹¿ æåòe ói¹®o÷ ÿiª
ÿpo¹oñ¸o÷
­oªo÷.
Må÷ñi
μaco¢å ¸e¨a¹å­¸o ­ÿæå­a÷¹¿
¸a
μ¯aуe¸¸ш ÿiªòåÿ¸å®i­.

¡æo® ª
­å¨º¸a ÿpo¹pi¹¿ ­oæo¨o÷
¨a¸ñip®o÷ ¹a
­å¹pi¹¿ ¸acºxo.
C®æaªa¸¸ø ÿpo
­oªå¹¿cø ­ μ­opo¹¸o¯º
ÿopøª®º.
©æø ¢æe¸ªepa c ÿæac¹¯aco
­o÷ ñaòe÷:
³a®pº¹i¹¿ oc¸o
­º ¢æe¸ªepa ªo
ÿo
μ¸aс®е (¯aжч¸o® 11g)!
Æe¨®e ®opåc¹º
­a¸¸ø c®æø¸o÷ ƒ¯¸ic¹÷
 åÿopo²¸i¹¿ c®æø¸º ƒ¯¸ic¹¿
(¯aæ÷¸o® 11a).

™på¯a÷ñå c®æø¸º ƒ¯¸ic¹¿
μa pºñ®º,
¸a¹åc¸i¹¿ ïï
­¸åμ ¹a ÿo­ep¸i¹¿ яpo¹е
¨oªе¸¸oп c¹piж®е ¹a®, óo¢ oc¸o
­a
¢æe¸ªepa
­iªªiæåæacø ­iª ¢æo®º
(¯aæ÷¸o® 11b).

³¸i¯i¹¿ c®æø¸º ƒ¯¸ic¹¿ pa
μo¯ μ oc¸o-
­o÷ ¢æe¸ªepa, a ÿo¹i¯ ­iªªiæi¹¿ ïx oªå¸
­iª oª¸o¨o (¯aæ÷¸o® 11c—d).
 C®æaªa¸¸ø ÿpo
­oªå¹¿cø ­ μ­opo¹¸o¯º
ÿopøª®º (¯aæ÷¸o® 11e—f).
©oÿo¯o¨a º pa
μi ¸eÿoæaªo®
m
He¢e
μÿe®a ­pa²e¸¸ø eæe®¹pес¸е¯
¹o®o¯!
å¼¯i¹¿ ò¹eÿce濸º ­å殺 iμ poμe¹®å
ÿepeª ¹е¯ ш® ÿpåc¹ºяa¹е ªo ºcº¸e¸¸ø
¸eÿoæaª®å!
uk
Heÿoæaª®a šcº¸e¸¸ø ¸eÿoæaª®å
¡æe¸ªep
¸e ÿoñå¸aƒ
ÿpaý÷
­a¹å.
 ¥pa
­å濸o ­c¹a­¹e
¢æe¸ªep ¹a
μa®pº¹i¹¿
¼o¨o ªo ºÿopº.
 Hi²
μa¢æo®o­a¸е¼.
е¯®¸i¹¿ ÿpåæaª.
å¼¯i¹¿ ÿpoªº®¹å,
a ÿo¹i¯
μa­a¸¹a²¹e
ïx
μ¸o­º. ­i¯®¸i¹¿
ÿpåæaª
μ¸o­º.