Assemblage / montaje – Powermate MV6548059 User Manual
Page 8
 
b.
Pour assurer un écoulement d’air et un refroidissement 
suffisants, le côté du volant–moteur du compresseur doit 
se trouver dans une zone propre et bien ventilée et à 
une distance de 30 cm (12 pouces) du mur ou de toute 
autre obstruction.
c.
Dans les zones climatiques froides, placez le 
compresseur dans un bâtiment chauffé pour minimiser 
les problèmes de graissage, de mise en marche du 
moteur et de gel de la condensation de l’eau.
d.
Enlevez le compresseur de la palette d’expédition et 
placez–le sur le sol ou sur une surface dure et 
horizontale. Le compresseur doit être de niveau pour 
assurer le graissage de la pompe et une vidange 
correcte de l’eau condensée dans le réservoir récepteur.
La palette d’expédition n’est pas c
onçue pour servir de base à un compresseur en marche. 
L’utilisation d’un compresseur toujours en place sur la palette 
entraîne l’annulation de la garantie.
e.
Pour éviter tout endommagement du réservoir et de la 
pompe, des cales doivent être placées sous le réservoir 
de façon à ce que la pompe soit de niveau, avec une 
variation maximum de 3 mm (1/8”) par pied courant, afin 
que l’huile soit correctement répartie. Fixez–les pieds du 
réservoir dans le sol mais ne les forcez JAMAIS lors du 
serrage si des cales n’ont pas été placées. Nous 
recommandons également d’utiliser des tampons 
d’amortissement de vibrations (094-0021) sous les pieds
du réservoir (A).
5.
Reliez des tuyaux d'air (non inclus) au compresseur.
INSTALACION DEL COMPRESOR
1.
Desembale el compresor de aire. Inspeccione la unidad por 
daños. Si la unidad ha sido dañada, comunîquese con el 
Centro de Servicio. Haga esto de inmediato, ya que el plazo 
permitido para presentar reclamaciones por daños está 
limitado.
La caja debe contener los elementos siguientes:
Compresor de aire
manual del operador y manual de piezas
2.
Verifique el rótulo del número de serie del compresor 
(ubicado en la plataforma o en la parte posterior del receptor)
para asegurarse de que usted haya recibido el modelo 
pedido y que el mismo tenga la presión nominal requerida 
para el uso deseado.
3.
Ubique el compresor de acuerdo con las pautas siguientes:
Nunca ubique el bomba en una zona
donde haya humos provenientes de líquidos inflamables tales
como pinturas, disolventes o gasolina. Es normal que el 
motor y el interruptor de presión produzcan chispas al estar 
en operación. Si las chispas entran en contacto con los 
humos inflamables, podríanencenderse y causar un incendio 
o una explosión. Siempre opere el compresor en un lugar 
bien ventilado.
a.
Ubique el compresor cerca de un tomacorriente eléctrico
conectado a tierra (consulte REQUERIMIENTOS DE 
ALIMENTACION ELECTRICA) y tan cerca como sea 
posible del lugar en que será usado el aire. Evite el uso 
de un cordón prolongador; es preferible usar una 
manguera más larga.
b.
El lado del volante del compresor se debe encontrar 
cuando menos a 30 cm (12 pulgadas) de cualquier 
pared u obstáculo, en un área limpia y bien ventilada, a 
fin de asegurar el flujo adecuado del aire y el 
enfriamiento.
c.
En climas fríos, ubique el compresor en un edificio con 
calefacción para reducir problemas con la lubricación, el 
arranque del motor y el congelamiento del agua de 
condensación.
d.
Coloque el compresor en el piso o sobre una superficie 
dura y nivelada. El compresor debe estar nivelado para 
asegurar una buena lubricación de la bomba del 
compresor y un buen drenaje del agua condensada en 
el tanque receptor.
La paleta de embarque no está diseñada
para servir como base para un compresor en operación. El 
hacer funcionar el compresor montado sobre la paleta 
anulará la garantía.
e.
Para evitar daños al tanque y al compresor, se debe 
calzar el tanque de manera que la bomba quede 
nivelada dentro de 3 mm por pie lineal como máximo, a 
fin de distribuir correctamente el aceite. Sujetar los pies 
del tanque al suelo y NUNCA forzarlos sin antes haber 
colocado las cuñas, al apretar. También se recomienda 
el uso de calzos antivibratorios (094-0021) debajo de los
pies del tanque (vea A).
5.
Conecte una manguera de aire (no incluida) con el
compresor.
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
ATTENTION
continué:
ASSEMBLAGE / MONTAJE
200-2260
8