FallTech Sling Anchors - Manual (Page 34)

67
de trabajo/para caminar. Asegúrese de colocar su anclaje con eslinga
en una manera que la caída libre se limite a 6 pies (1,8 m) o menos.
La longitud de algunos Anclajes con eslingas es tal que puede
contribuir también a una caída con balanceo. Consulte la sección 2.10
de este manual para obtener más detalles, y asegúrese de colocar su
Anclaje con eslinga de manera que evite este peligro.
Asegúrese de consultar la Sección 5 de este manual de instrucciones
para más detalles sobre las consideraciones de anclaje, tal como el
anclaje y su relación con la superficie de caminar/trabajar, pues será un
factor importante para determinar la idoneidad y puede contribuir con el
resultado de un evento de caída. El uso de un punto de anclaje que no
esté calificado adecuadamente podría conducir a un fracaso catastrófico
de su sistema personal de detención de caídas, lo cual puede resultar
en lesiones graves o la muerte.
Aplicaciones directas por encima del nivel de la cabeza: Todos los
Anclajes con eslingas de FallTech son adecuados para su uso en
cualquier aplicación donde el anclaje calificado adecuado está
directamente sobre la superficie de caminar/trabajar, y permite una
distancia máxima de caída libre de 6 pies (1,8 m).
Cuerdas de salvamento horizontales: El modelo # 7372R se incluye con
los Equipos de Cuerda de salvamento horizontal temporal Checkline de
FallTech para 4 usuarios y con los Equipos de Cuerda de salvamento
horizontal PSR de FallTech. Como componentes de este equipo, un par
de 7372R puede utilizarse en una columna vertical para proporcionar el
anclaje de los sistemas de múltiples usuarios. No podrán utilizarse en
conjunción con cualquier otro sistema de cuerdas de salvamento
horizontales. Consulte las instrucciones de los Sistemas Checkline and
PSR de FallTech para más detalles.
Miembros estructurales no horizontales: Los Anclajes con eslingas de
FallTech (en particular las eslingas de estrangulamiento) suelen usarse
en aplicaciones para escalar torres. Sólo podrán colocarse en miembros
verticales o diagonales siempre y cuando estén calificados para
detención de caídas y el Anclaje con eslinga esté instalado directamente
por encima de un miembro de apoyo horizontal el cual evitará que se
deslice en caso de una caída.
Si tiene alguna pregunta acerca de la idoneidad de este producto
para su aplicación específica, consulte a una persona competente o
comuníquese con FallTech antes de usarlo. El uso indebido de este
producto podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
68
Advertencia: El miembro estructural al cual conecta este producto
no debe tener el extremo abierto. Si el miembro estructural está
abierto en cualquiera de los extremos, y el Anclaje con eslinga no
está conectado al miembro, no intente utilizar este dispositivo, ya
que existe un grave riesgo de separación accidental. ¡Podría
ocasionar lesiones graves o la muerte!
3.4: Aplicaciones restringidas
Ambientes químicos muy agresivos: Los ácidos y otros químicos
cáusticos pueden causar daños a este Anclaje con eslinga y a sus
componentes. Los daños por exposición a químicos pueden ser difíciles
de detectar y FallTech recomienda una mayor inspección y/o el
reemplazo frecuente.
Construcción residencial: Este producto no es apto para su uso en
ciertas aplicaciones de construcción residencial. Consulte a una
persona competente antes de utilizar este producto en una construcción
residencial para asegurarse de que el anclaje al cual está conectado
cumple con los requisitos de este manual y todas las normas y
reglamentos aplicables de protección contra caídas.
Escalada/escaleras fijas: No intente fijar este producto en una escalera
fija para ser utilizado en conjunción con cualquier otro tipo de equipo
para los propósitos de escalada o detención de caídas. La eslinga de
estrangulación para andamios puede ser utilizada en una conexión
temporal en esta aplicación con una cuerda de salvamento vertical,
siempre que esta cuerda tenga un contrapeso apropiado y el sistema
esté instalado bajo la supervisión de una persona competente.
Caídas libres extendidas: Si bien los Anclajes con eslingas de FallTech
están calificados para soportar las fuerzas asociadas con caídas libres
extendidas o desconexión al nivel de los pies, con frecuencia están
expuestos a bordes afilados, dentados o abrasivos en estas aplicaciones
los cuales pueden reducir la resistencia del Anclaje con eslinga. En las
circunstancias donde la caída libre no pueda limitarse a 6 pies (1,8 m),
su Anclaje con eslinga puede utilizarse siempre que se cumplan las
siguientes condiciones:
 Se debe tener cuidado para asegurarse de que el miembro
estructural no tenga contacto directo con la compuerta o el
sujetador en su dispositivo de conexión.
 Asegúrese de usar un dispositivo de conexión que esté
calificado para caídas libres de más de 6 pies (1,8 m) (por
ejemplo, 7247, 7248, 8247, 8248 o las versiones “Y” de esos
modelos).