FallTech 83663 - Manual (Page 33)

33
Antes de utilizar este producto, el usuario debe recibir capacitación sobre el uso de productos
de detención de caídas y debe haber completado un curso de instrucción mínima (4-8 horas)
sobre la Capacitación para personas autorizadas, según se indica en ANSI Z359.2-2007. El
usuario también debe leer y estar familiarizado con todos los materiales contenidos en este
manual de instrucciones, así como todas las etiquetas y advertencias colocadas al Ampliador de
anillo en "D" de FallTech. El usuario también debe leer, entender y cumplir con los materiales de
instrucción, las etiquetas y las advertencias de los demás componentes de su Sistema personal
de detención de caídas. Si tiene alguna pregunta acerca del uso o la operación de este
producto, póngase en contacto con FallTech, con una persona competente, o su supervisor
inmediato antes de utilizarlo.
Este producto debe ser inspeccionado antes de cada uso. Para obtener más detalles sobre
los procedimientos de inspección adecuados, consulte la sección 8 de este manual. Si este
producto no pasa la inspección, debe retirarse de servicio inmediatamente y se debe sustituir.
Los Ampliadores de anillo en "D" tienen el potencial de incrementar su distancia de caída
libre, afectando su distancia de caída general y también puede aumentar el riesgo de caída con
balanceo. Asegúrese de que su Sistema personal de detención de caídas (incluido este
Ampliador de anillo en "D") está conectado de manera que limite su distancia de caída libre a 6
pies (1,8 m) o menos. Consulte las secciones 2.8, 2.9 y 2.10 para obtener detalles adicionales.
Si tiene preguntas acerca de la colocación adecuada, consulte a una persona competente o a su
supervisor.
Este producto cumple con los requisitos de la OSHA 1926.502, así como de ANSI Z359.1-
2007 y/o ANSI A10.32-2004. Para obtener más información sobre estos requisitos, visite
www.osha.gov para revisar los requisitos de la OSHA. Puede encontrar copias de las normas
ANSI en www.asse.org en la tienda de normas electrónicas.
3.2: Aplicaciones aprobadas
Este Ampliador de anillo en "D" está aprobado para Aplicaciones de detención de caídas y
restricción de recorridos donde se requiera un acceso más fácil al anillo en "D" de la espalda de
su Arnés de cuerpo completo, siempre que la longitud de trabajo adicional de su conexión no
represente un peligro.
Hay tres tipos básicos de Ampliadores de anillo en "D":
 Gancho de cierre instantáneo con un anillo en "D": Un Gancho de cierre instantáneo
de bloqueo doble conectado a un anillo en "D" o anillo en "O" por una longitud de
correa.
 Gancho de cierre instantáneo con bucle: Una longitud de correa con un bucle en un
extremo, y un anillo en "D" o anillo en "O" en el extremo opuesto.
 Gancho de cierre instantáneo con 2 anillos en "D": Un Gancho de cierre instantáneo de
bloqueo doble conectado a un par de anillos en "D" o anillos en "O" por una longitud de
correa.
Los Ampliadores de anillo en "D" tienen usos adicionales. También se pueden conectar a un
conector de anclaje por encima de la cabeza con el fin de proporcionar una extensión, la cual
facilita la conexión.
En algunos casos, los Ampliadores de anillos en "D" también se pueden utilizar como
conector de anclaje. El gancho de cierre instantáneo o bucle se puede conectar a un anclaje
estructural (tales como un refuerzo estructural), siempre que la conexión sea compatible y sujete
completamente al gancho de cierre instantáneo. Consulte la sección 3.4 para obtener
información adicional sobre los Ampliadores de anillo en "D" como conectores de anclaje.